Go
Articles on

2 Chronicles 5

2 Chron. 5:13 KJV (With Strong’s)

+
13
It came even to pass, as the trumpeters
chatsar (Hebrew #2690)
properly, to surround with a stockade, and thus separate from the open country; but used only in the reduplicated form chatsotser {khast-o-tsare'}; or (2 Chronicles 5:12) chatsorer {khats-o-rare'}; as dem. from 2689; to trumpet, i.e. blow on that instrument
KJV usage: blow, sound, trumpeter.
Pronounce: khaw-tsar'
Origin: a primitive root
chatsar (Hebrew #2690)
properly, to surround with a stockade, and thus separate from the open country; but used only in the reduplicated form chatsotser {khast-o-tsare'}; or (2 Chronicles 5:12) chatsorer {khats-o-rare'}; as dem. from 2689; to trumpet, i.e. blow on that instrument
KJV usage: blow, sound, trumpeter.
Pronounce: khaw-tsar'
Origin: a primitive root
and singers
shiyr (Hebrew #7891)
a primitive root (identical with 7788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing
KJV usage: behold (by mistake for 7789), sing(-er, -ing man, - ing woman).
Pronounce: sheer
Origin: or (the original form) shuwr (1 Sam. 18:6) {shoor}
were as one
'echad (Hebrew #259)
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
KJV usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
Pronounce: ekh-awd'
Origin: a numeral from 258
, to make one
'echad (Hebrew #259)
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
KJV usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
Pronounce: ekh-awd'
Origin: a numeral from 258
g sound
qowl (Hebrew #6963)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
KJV usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
Pronounce: kole
Origin: or qol {kole}
to be heard
shama` (Hebrew #8085)
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
KJV usage: X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Pronounce: shaw-mah'
Origin: a primitive root
in praising
halal (Hebrew #1984)
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
KJV usage: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(- ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
Pronounce: haw-lal'
Origin: a primitive root
and thanking
yadah (Hebrew #3034)
used only as denominative from 3027; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands)
KJV usage: cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
Pronounce: yaw-daw'
Origin: a primitive root
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
; and when they lifted up
ruwm (Hebrew #7311)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
KJV usage: bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (X a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
Pronounce: room
Origin: a primitive root
their voice
qowl (Hebrew #6963)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
KJV usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
Pronounce: kole
Origin: or qol {kole}
with the trumpets
chatsotsrah (Hebrew #2689)
a trumpet (from its sundered or quavering note)
KJV usage: trumpet(-er).
Pronounce: khats-o-tser-aw'
Origin: by reduplication from 2690
and cymbals
mtseleth (Hebrew #4700)
(only dual) double tinklers, i.e. cymbals
KJV usage: cymbals.
Pronounce: mets-ay'-leth
Origin: from 6750
and instruments
kliy (Hebrew #3627)
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
KJV usage: armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, X one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
Pronounce: kel-ee'
Origin: from 3615
of music
shiyr (Hebrew #7892)
from 7891; a song; abstractly, singing
KJV usage: musical(-ick), X sing(-er, -ing), song.
Pronounce: sheer
Origin: or feminine shiyrah {shee-raw'}
, and praised
halal (Hebrew #1984)
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
KJV usage: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(- ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
Pronounce: haw-lal'
Origin: a primitive root
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, saying, Forh he is good
towb (Hebrew #2896)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)
KJV usage: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, X fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, X most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well ((-favoured)).
Pronounce: tobe
Origin: from 2895
; for his mercy
checed (Hebrew #2617)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
KJV usage: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
Pronounce: kheh'-sed
Origin: from 2616
endureth for ever
`owlam (Hebrew #5769)
from 5956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
KJV usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare 5331, 5703.
Pronounce: o-lawm'
Origin: or lolam {o-lawm'}
: that then the house
bayith (Hebrew #1004)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
Pronounce: bah'-yith
Origin: probably from 1129 abbreviated
was filled
male' (Hebrew #4390)
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
KJV usage: accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, X draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.
Pronounce: maw-lay'
Origin: or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}
with a cloud
`anan (Hebrew #6051)
a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
KJV usage: cloud(-y).
Pronounce: aw-nawn'
Origin: from 6049
, even the house
bayith (Hebrew #1004)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
Pronounce: bah'-yith
Origin: probably from 1129 abbreviated
of the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
;
g
Rev. 5:8‑14• 8And when he took the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, having each a harp and golden bowls full of incense, which is the prayers of the saints.
 9And they sing a new song, saying, Thou art worthy to take the book and to open the seals thereof: for thou wast slain and hast bought [us] to God by thy blood out of every tribe and tongue and people and nation;
 10and hast made them to our God kings and priests; and they shall reign over the earth.
 11And I saw, and I heard the voice of many angels around the throne and the living creatures and the elders: and the number of them was myriads of myriads and thousands of thousands,
 12saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that is slain to receive the power and riches and wisdom and strength and honour and glory and blessing.
 13And every creature which is in the heaven and on the earth and under the earth and [such as are] on the sea and all things in them heard I saying, To him that sitteth on the throne and to the Lamb {i}be{/i} the blessing and the honour and the glory and the might unto the ages of the ages.
 14And the four living creatures said, Amen: and the elders fell down and worshipped. (Rev. 5:8‑14)
h
1 Chron. 16:34‑41• 34{i}Give thanks unto Jehovah, for he is good;{HR}For his loving-kindness endureth forever.{HR}{/i}
 35{i}And say, Save us, O God of our salvation,{HR}And gather us, and deliver us from the nations,{HR}To give thanks unto thy holy name,{HR}To triumph in thy praise.{HR}{/i}
 36{i}Blessed be Jehovah the God of Israel, from eternity and to eternity!{HR}And all the people said, Amen! and praised Jehovah.{/i}
 37He left there, before the ark of the covenant of Jehovah, Asaph and his brethren to minister before the ark continually, {i}as every day's duty required{/i};
 38{i}and Obed-Edom, and their brethren, sixty-eight; Obed-Edom also, the son of Jeduthun, and Hosah as doorkeepers.{/i}
 39{i}And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah in the high place that was at Gibeon,{/i}
 40{i}to offer up burnt-offerings to Jehovah on the altar of burnt-offering continually, morning and evening, and according to all that is written in the law of Jehovah, which he commanded Israel;{/i}
 41{i}and with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to Jehovah, because his loving-kindness endureth forever;{/i} (1 Chron. 16:34‑41)
;
Psa. 136•  (Psa. 136)

More on:

+
Cloud,
cymbals,
Forever,
House,
Mercy,
Trumpets

Cross References

+
as one.
Psa. 95:1‑2• 1Come , let us sing aloud to Jehovah,{HR}Let us shout for joy to the rock of our salvation.
 2Let us come before his face with thanksgiving,{HR}Let us shout aloud to him with psalms. (Psa. 95:1‑2)
;
Psa. 100:1‑2• 1A psalm of thanksgiving.{HR}Shout to Jehovah, all the earth.
 2Serve Jehovah with joy,{HR}Come before him with singing. (Psa. 100:1‑2)
;
Isa. 52:8• 8The voice of thy watchmen! they lift up the voice, together do they sing; for they shall see eye to eye when Jehovah bringeth again Zion. (Isa. 52:8)
;
Jer. 32:39• 39and I will give them one heart and one way that they may fear me forever, for the good of them, and of their children after them: (Jer. 32:39)
;
Acts 4:32• 32And the heart and soul of the multitude of those that believed were one; and not one said that aught of his possessions was his own: but they had all things common. (Acts 4:32)
;
Rom. 15:6• 6that with one accord, with one mouth, ye may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. (Rom. 15:6)
;
Rev. 5:8‑14• 8And when he took the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, having each a harp and golden bowls full of incense, which is the prayers of the saints.
 9And they sing a new song, saying, Thou art worthy to take the book and to open the seals thereof: for thou wast slain and hast bought [us] to God by thy blood out of every tribe and tongue and people and nation;
 10and hast made them to our God kings and priests; and they shall reign over the earth.
 11And I saw, and I heard the voice of many angels around the throne and the living creatures and the elders: and the number of them was myriads of myriads and thousands of thousands,
 12saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that is slain to receive the power and riches and wisdom and strength and honour and glory and blessing.
 13And every creature which is in the heaven and on the earth and under the earth and [such as are] on the sea and all things in them heard I saying, To him that sitteth on the throne and to the Lamb {i}be{/i} the blessing and the honour and the glory and the might unto the ages of the ages.
 14And the four living creatures said, Amen: and the elders fell down and worshipped. (Rev. 5:8‑14)
with the trumpets.
Psa. 68:25‑26• 25Before went singers, behind players on stringed instruments,{HR}In the midst of maidens playing on timbrels.
 26In assemblies bless ye God Adonai,{HR}From the fountain of Israel. (Psa. 68:25‑26)
he is good.
2 Chron. 7:3• 3And when all the children of Israel saw how the fire came down, and the glory of Jehovah upon the house, they bowed themselves with their faces to the ground upon the pavement, and worshipped, and praised Jehovah, [saying], For [he is] good; for his mercy [endureth] forever. (2 Chron. 7:3)
;
2 Chron. 20:21• 21{i}And he consulted with the people, and appointed singers to Jehovah, and those that should praise in holy splendour, as they went forth before the armed men, and say, Give thanks to Jehovah; for his loving-kindness endureth forever!{/i} (2 Chron. 20:21)
;
1 Chron. 16:34‑41• 34{i}Give thanks unto Jehovah, for he is good;{HR}For his loving-kindness endureth forever.{HR}{/i}
 35{i}And say, Save us, O God of our salvation,{HR}And gather us, and deliver us from the nations,{HR}To give thanks unto thy holy name,{HR}To triumph in thy praise.{HR}{/i}
 36{i}Blessed be Jehovah the God of Israel, from eternity and to eternity!{HR}And all the people said, Amen! and praised Jehovah.{/i}
 37He left there, before the ark of the covenant of Jehovah, Asaph and his brethren to minister before the ark continually, {i}as every day's duty required{/i};
 38{i}and Obed-Edom, and their brethren, sixty-eight; Obed-Edom also, the son of Jeduthun, and Hosah as doorkeepers.{/i}
 39{i}And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah in the high place that was at Gibeon,{/i}
 40{i}to offer up burnt-offerings to Jehovah on the altar of burnt-offering continually, morning and evening, and according to all that is written in the law of Jehovah, which he commanded Israel;{/i}
 41{i}and with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to Jehovah, because his loving-kindness endureth forever;{/i} (1 Chron. 16:34‑41)
;
Ezra 3:11• 11And they sang together by course in praising, and giving thanks unto Jehovah; because he is good, for his mercy endureth forever toward Israel. And all the people shouted with a great shout when they praised Jehovah, because the foundation of the house of Jehovah was laid. (Ezra 3:11)
;
Psa. 136:1‑26• 1Give thanks to Jehovah, for [he is] good,{HR}For his mercy [is] forever.
 2Give thanks to the God of gods;{HR}For his mercy [is] forever.
 3Give thanks to the Lord of lords;{HR}For his mercy [is] forever.
 4To him that alone doeth great wonders;{HR}For his mercy [is] forever.
 5To him that by understanding made the heavens;{HR}For his mercy [is] forever.
 6To him that spread the earth upon the waters;{HR}For his mercy [is] forever.
 7To him that made great light;{HR}For his mercy [is] forever.
 8The sun for rule in the day;{HR}For his mercy [is] forever;
 9The moon and stars for rule in the night;{HR}For his mercy [is] forever.
 10To him that smote Egypt in their firstborn;{HR}For his mercy [is] forever;
 11And brought Israel from their midst;{HR}For his mercy [is] forever;
 12With strong hand and with outstretched arm;{HR}For his mercy [is] forever.
 13To him that divided the Red Sea into parts;{HR}For his mercy [is] forever;
 14And made Israel pass in its midst;{HR}For his mercy [is] forever;
 15And shook off Pharaoh and his host in the Red sea;{HR}For his mercy [is] forever.
 16To him that led his people in the wilderness;{HR}For his mercy [is] forever.
 17To him that smote great kings;{HR}For his mercy [is] forever;
 18And slew famous kings;{HR}For his mercy [is] forever;
 19(To) Sihon, king of the Amorites;{HR}For his mercy [is] forever;
 20And (to) Og, the king of (the) Bashan;{HR}For his mercy [is] forever;
 21And gave their land for an inheritance;{HR}For his mercy [is] forever;
 22An inheritance to Israel his servant;{HR}For his mercy [is] forever;
 23Who remembered us in our low estate;{HR}For his mercy [is] forever;
 24And rent us from our adversaries;{HR}For his mercy [is] forever;
 25Giving bread to all flesh;{HR}For his mercy [is] forever.
 26Give thanks to the God of the heavens;{HR}For his mercy [is] forever. (Psa. 136:1‑26)
;
Jer. 33:11• 11the voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise Jehovah of hosts: for Jehovah is good: for his mercy endureth forever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of Jehovah. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith Jehovah. (Jer. 33:11)
then the house.
Ex. 40:34‑35• 34{i}And the cloud covered the tent of meeting, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.{/i}
 35{i}And Moses could not enter into the tent of meeting, for the cloud abode on it, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.{/i} (Ex. 40:34‑35)
;
1 Kings 8:10‑12• 10{i}And it came to pass when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of Jehovah,{/i}
 11{i}and the priests could not stand to do their service because of the cloud; for the glory of Jehovah had filled the house of Jehovah.{/i}
 12{i}Then said Solomon: Jehovah said that he would dwell in the thick darkness.{/i} (1 Kings 8:10‑12)

J. N. Darby Translation

+
13
—it came to pass when the trumpeters and singers were as one, to make one voice to be heard in praising and thanking Jehovah; and when they lifted up their voice with trumpets, and cymbals, and instruments of music, and praised Jehovah: For he is good, for his loving-kindness endureth for ever; that then the house, the house of Jehovah, was filled with a cloud,

W. Kelly Translation

+
13
—it came to pass when the trumpeters and singers were as one, to make one voice to be heard in praising and thanking Jehovah; and when they lifted up their voice with trumpets, and cymbals, and instruments of music, and praised Jehovah: For he is good, for his loving-kindness endureth forever; that then the house, the house of Jehovah, was filled with a cloud,

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)