Eclesiastés 12 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Eclesiastés 12 (Spanish RV 1909)

Go

Verse 2

Articles on

Ecclesiastes 12

Ec. 12:1 KJV (With Strong’s)

+

1

Rememberp now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, Iq have no pleasure in them;

p

Is. 26:8• ⁸También en el camino de tus juicios, oh Jehová, te hemos esperado: á tu nombre y á tu memoria es el deseo del alma. (Is. 26:8)

q

2 S. 19:35• ³⁵Yo soy hoy día de edad de ochenta años, que ya no haré diferencia entre lo bueno y lo malo: ¿tomará gusto ahora tu siervo en lo que comiere ó bebiere? ¿oiré más la voz de los cantores y de las cantoras? ¿para qué, pues, sería aún tu siervo molesto á mi señor el rey? (2 S. 19:35)

More on:

+

Creator,

Year

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

1-7: The Creator is to be remembered in due time.

8-12: The preacher's care to edify.

13-14: The fear of God is the chief antidote of vanity.

Remember.

Ec. 11:10• ¹⁰Quita pues el enojo de tu corazón, y aparta el mal de tu carne: porque la mocedad y la juventud son vainidad. (Ec. 11:10)

;

Gn. 39:2,8‑9,23• ²Mas Jehová fué con José, y fué varón prosperado: y estaba en la casa de su señor el Egipcio.
⁸Y él no quiso, y dijo á la mujer de su señor: He aquí que mi señor no sabe conmigo lo que hay en casa, y ha puesto en mi mano todo lo que tiene:
⁹No hay otro mayor que yo en esta casa, y ninguna cosa me ha reservado sino á ti, por cuanto tú eres su mujer; ¿cómo, pues, haría yo este grande mal y pecaría contra Dios?
²³No veía el principal de la cárcel cosa alguna que en su mano estaba; porque Jehová era con él, y lo que él hacía, Jehová lo prosperaba. (Gn. 39:2,8‑9,23)

;

1 S. 1:28• ²⁸Yo pues le vuelvo también á Jehová: todos los días que viviere, será de Jehová. Y adoró allí á Jehová. (1 S. 1:28)

;

1 S. 2:18,26• ¹⁸Y el joven Samuel ministraba delante de Jehová, vestido de un ephod de lino.
²⁶Y el joven Samuel iba creciendo, y adelantando delante de Dios y delante de los hombres. (1 S. 2:18,26)

;

1 S. 3:19‑21• ¹⁹Y Samuel creció, y Jehová fué con él, y no dejó caer á tierra ninguna de sus palabras.
²⁰Y conoció todo Israel desde Dan hasta Beer-sebah, que Samuel era fiel profeta de Jehová.
²¹Así tornó Jehová á aparecer en Silo: porque Jehová se manifestó á Samuel en Silo con palabra de Jehová. (1 S. 3:19‑21)

;

1 S. 16:7,12‑13• ⁷Y Jehová respondió á Samuel: No mires á su parecer, ni á lo grande de su estatura, porque yo lo desecho; porque Jehová mira no lo que el hombre mira; pues que el hombre mira lo que está delante de sus ojos, mas Jehová mira el corazón.
¹²Envió pues por él, é introdújolo; el cual era rubio, de hermoso parecer y de bello aspecto. Entonces Jehová dijo: Levántate y úngelo, que éste es.
¹³Y Samuel tomó el cuerno del aceite, y ungiólo de entre sus hermanos: y desde aquel día en adelante el espíritu de Jehová tomó á David. Levantóse luego Samuel, y volvióse á Rama. (1 S. 16:7,12‑13)

,;

1 S. 17:36‑37• ³⁶Fuese león, fuese oso, tu siervo lo mataba; pues este Filisteo incircunciso será como uno de ellos, porque ha provocado al ejército del Dios viviente.
³⁷Y añadió David: Jehová que me ha librado de las garras del león y de las garras del oso, él también me librará de la mano de este Filisteo. Y dijo Saúl á David: Ve, y Jehová sea contigo. (1 S. 17:36‑37)

;

1 R. 3:6‑12• ⁶Y Salomón dijo: Tú hiciste gran misericordia á tu siervo David mi padre, según que él anduvo delante de ti en verdad, en justicia, y con rectitud de corazón para contigo: y tú le has guardado esta tu grande misericordia, que le diste hijo que se sentase en su trono, como sucede en este día.
⁷Ahora pues, Jehová Dios mío, tú has puesto á mí tu siervo por rey en lugar de David mi padre: y yo soy mozo pequeño, que no sé cómo entrar ni salir.
⁸Y tu siervo está en medio de tu pueblo al cual tú escogiste; un pueblo grande, que no se puede contar ni numerar por su multitud.
⁹Da pues á tu siervo corazón dócil para juzgar á tu pueblo, para discernir entre lo bueno y lo malo: porque ¿quién podrá gobernar este tu pueblo tan grande?
¹⁰Y agradó delante de Adonai que Salomón pidiese esto.
¹¹Y díjole Dios: Porque has demandado esto, y no pediste para ti muchos días, ni pediste para ti riquezas, ni pediste la vida de tus enemigos, mas demandaste para ti inteligencia para oir juicio;
¹²He aquí lo he hecho conforme á tus palabras: he aquí que te he dado corazón sabio y entendido, tanto que no haya habido antes de ti otro como tú, ni después de ti se levantará otro como tú. (1 R. 3:6‑12)

;

1 R. 14:13• ¹³Y todo Israel lo endechará, y le enterrarán; porque sólo él de los de Jeroboam entrará en sepultura; por cuanto se ha hallado en él alguna cosa buena de Jehová Dios de Israel, en la casa de Jeroboam. (1 R. 14:13)

;

1 R. 18:12• ¹²Y acontecerá que, luego que yo me haya partido de ti, el espíritu de Jehová te llevará donde yo no sepa; y viniendo yo, y dando las nuevas á Achâb, y no hallándote él, me matará; y tu siervo teme á Jehová desde su mocedad. (1 R. 18:12)

;

2 Cr. 34:2‑3• ²Este hizo lo recto en ojos de Jehová, y anduvo en los caminos de David su padre, sin apartarse á la diestra ni á la siniestra.
³A los ocho años de su reinado, siendo aún muchacho, comenzó á buscar al Dios de David su padre; y á los doce años comenzó á limpiar á Judá y á Jerusalem de los altos, bosques, esculturas, é imágenes de fundición. (2 Cr. 34:2‑3)

;

Sal. 22:9‑10• ⁹Empero tú eres el que me sacó del vientre, El que me haces esperar desde que estaba á los pechos de mi madre.
¹⁰Sobre ti fuí echado desde la matriz: Desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios. (Sal. 22:9‑10)

;

Sal. 34:11• ¹¹Venid, hijos, oidme; El temor de Jehová os enseñaré. (Sal. 34:11)

;

Sal. 71:17‑18• ¹⁷Oh Dios, enseñásteme desde mi mocedad; Y hasta ahora he manifestado tus maravillas.
¹⁸Y aun hasta la vejez y las canas; oh Dios, no me desampares, Hasta que denuncie tu brazo á la posteridad, Tus valentías á todos los que han de venir. (Sal. 71:17‑18)

;

Pr. 8:17• ¹⁷Yo amo á los que me aman; Y me hallan los que madrugando me buscan. (Pr. 8:17)

;

Pr. 22:6• ⁶Instruye al niño en su carrera: Aun cuando fuere viejo no se apartará de ella. (Pr. 22:6)

;

Is. 26:8• ⁸También en el camino de tus juicios, oh Jehová, te hemos esperado: á tu nombre y á tu memoria es el deseo del alma. (Is. 26:8)

;

Lm. 3:27• ²⁷Bueno es al hombre, si llevare el yugo desde su mocedad. (Lm. 3:27)

;

Dn. 1:8‑9,17• ⁸Y Daniel propuso en su corazón de no contaminarse en la ración de la comida del rey, ni en el vino de su beber: pidió por tanto al príncipe de los eunucos de no contaminarse.
⁹(Y puso Dios á Daniel en gracia y en buena voluntad con el príncipe de los eunucos.)
¹⁷Y á estos cuatro muchachos dióles Dios conocimiento é inteligencia en todas letras y ciencia: mas Daniel tuvo entendimiento en toda visión y sueños. (Dn. 1:8‑9,17)

;

Lc. 1:15• ¹⁵Porque será grande delante de Dios, y no beberá vino ni sidra; y será lleno del Espíritu Santo, aun desde el seno de su madre. (Lc. 1:15)

;

Lc. 2:40‑52• ⁴⁰Y el niño crecía, y fortalecíase, y se henchía de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él.
⁴¹E iban sus padres todos los años á Jerusalem en la fiesta de la Pascua.
⁴²Y cuando fué de doce años, subieron ellos á Jerusalem conforme á la costumbre del día de la fiesta.
⁴³Y acabados los días, volviendo ellos, se quedó el niño Jesús en Jerusalem, sin saberlo José y su madre.
⁴⁴Y pensando que estaba en la compañía, anduvieron camino de un día; y le buscaban entre los parientes y entre los conocidos:
⁴⁵Mas como no le hallasen, volvieron á Jerusalem buscándole.
⁴⁶Y aconteció, que tres días después le hallaron en el templo, sentado en medio de los doctores, oyéndoles y preguntándoles.
⁴⁷Y todos los que le oían, se pasmaban de su entendimiento y de sus respuestas.
⁴⁸Y cuando le vieron, se maravillaron; y díjole su madre: Hijo, ¿por qué nos has hecho así? He aquí, tu padre y yo te hemos buscado con dolor.
⁴⁹Entonces él les dice: ¿Qué hay? ¿por qué me buscabais? ¿No sabíais que en los negocios de mi Padre me conviene estar?
⁵⁰Mas ellos no entendieron las palabras que les habló.
⁵¹Y descendió con ellos, y vino á Nazaret, y estaba sujeto á ellos. Y su madre guardaba todas estas cosas en su corazón.
⁵²Y Jesús crecía en sabiduría, y en edad, y en gracia para con Dios y los hombres. (Lc. 2:40‑52)

;

Lc. 18:16• ¹⁶Mas Jesús llamándolos, dijo: Dejad los niños venir á mí, y no los impidáis; porque de tales es el reino de Dios. (Lc. 18:16)

;

Ef. 6:4• ⁴Y vosotros, padres, no provoquéis á ira á vuestros hijos; sino fhhijos; sino fh amonestación del Señor. (Ef. 6:4)

;

2 Ti. 3:15• ¹⁵Y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salud por la fe que es en Cristo Jesús. (2 Ti. 3:15)

while.

Ec. 11:8• ⁸Mas si el hombre viviere muchos años, y en todos ellos hubiere gozado alegría; si después trajere á la memoria los días de las tinieblas, que serán muchos, todo lo que le habrá pasado, dirá haber sido vanidad. (Ec. 11:8)

;

Job 30:2• ²Porque ¿para qué yo habría menester la fuerza de sus manos, En los cuales había perecido con el tiempo? (Job 30:2)

;

Sal. 90:10• ¹⁰Los días de nuestra edad son setenta años; Que si en los más robustos son ochenta años, Con todo su fortaleza es molestia y trabajo; Porque es cortado presto, y volamos. (Sal. 90:10)

;

Os. 7:9• ⁹Comieron extraños su sustancia, y él no lo supo; y aun vejez se ha esparcido por él, y él no lo entendió. (Os. 7:9)

when.

2 S. 19:35• ³⁵Yo soy hoy día de edad de ochenta años, que ya no haré diferencia entre lo bueno y lo malo: ¿tomará gusto ahora tu siervo en lo que comiere ó bebiere? ¿oiré más la voz de los cantores y de las cantoras? ¿para qué, pues, sería aún tu siervo molesto á mi señor el rey? (2 S. 19:35)

• This counsel must not be separated from the context. It is based absolutely and altogether on what has now been discerned: for not only is our writer a man of the acutest intelligence, but he evidently possesses the highest qualities of moral courage. He shirks no question, closes his eyes to no fact, and least of all to that awful fact of man’s compulsory departure from this scene which is called “death.” But following on, he has found that even this cannot possibly be all; there must be a judgment that shall follow this present life. It is in view of this he counsels “Remember thy Creator in the days of thy youth,” whilst the effect of time is to mature, and not destroy, the powers He has given thee: for not forever will life’s enjoyment last; old age comes surely, and He who made thee, holds thy spirit in His hand, so that whilst the body may return to dust, the spirit must return to Him who gave it. (“Ecclesiastes 12” by F.C. Jennings)

J. N. Darby Translation

+

1

And remember thy Creatorb in the days of thy youth, before the evil days come, and the years draw nigh, of which thou shalt say, I have no pleasure in them;

JND Translation Notes

+

b

"Creator" is in the plural.