Articles on

Exodus 15

Ex. 15:2 KJV (With Strong’s)

+
2
The Lord
Yahh (Hebrew #3050)
Jah, the sacred name
KJV usage: Jah, the Lord, most vehement. Compare names in "-iah," "- jah."
Pronounce: yaw
Origin: contraction for 3068, and meaning the same
is my strength
`oz (Hebrew #5797)
from 5810; strength in various applications (force, security, majesty, praise)
KJV usage: boldness, loud, might, power, strength, strong.
Pronounce: oze
Origin: or (fully) rowz {oze}
andm song
zimrath (Hebrew #2176)
instrumental music; by implication, praise
KJV usage: song.
Pronounce: zim-rawth'
Origin: from 2167
, and he is become my salvation
yshuw`ah (Hebrew #3444)
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
KJV usage: deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
Pronounce: yesh-oo'-aw
Origin: feminine passive participle of 3467
: he
zeh (Hebrew #2088)
the masculine demonstrative pronoun, this or that
KJV usage: he, X hence, X here, it(-self), X now, X of him, the one...the other, X than the other, (X out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, X thus, very, which. Compare 2063, 2090, 2097, 2098.
Pronounce: zeh
Origin: a primitive word
is my God
'el (Hebrew #410)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
KJV usage: God (god), X goodly, X great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
Pronounce: ale
Origin: shortened from 352
, and I will prepare him ann habitation
navah (Hebrew #5115)
to rest (as at home); causatively (through the implied idea of beauty (compare 5116)), to celebrate (with praises)
KJV usage: keept at home, prepare an habitation.
Pronounce: naw-vaw'
Origin: a primitive root
; my father’s
'ab (Hebrew #1)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application)
KJV usage: chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
Pronounce: awb
Origin: a primitive word
God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
, and I will exalt
ruwm (Hebrew #7311)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
KJV usage: bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (X a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
Pronounce: room
Origin: a primitive root
him.

More on:

+

Cross References

+
strength.
song.
my salvation.
Ex. 14:13• 13{i}And Moses said to the people, Fear not: stand still, and see the salvation of Jehovah, which he will work for you today; for the Egyptians whom ye have seen today, ye shall see them again no more forever.{/i} (Ex. 14:13)
;
2 Sam. 22:51• 51{i}It is he who giveth great deliverances to his king,{HR}And showeth loving-kindness to his anointed,{HR}To David, and to his seed for evermore.{/i} (2 Sam. 22:51)
;
Psa. 68:20• 20Our God is a God of salvation;{HR}And to Jehovah Adonai [belong] the issues from death. (Psa. 68:20)
;
Isa. 12:2• 2Behold, God [is] my salvation:{HR}I will trust and not be afraid;{HR}For Jah Jehovah [is] my strength and song;{HR}And he is become my salvation. (Isa. 12:2)
;
Isa. 45:17• 17[But] Israel shall be saved by Jehovah with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded unto the ages of ages. (Isa. 45:17)
;
Isa. 49:6• 6And he saith, It is a small thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the nations, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth. (Isa. 49:6)
;
Jer. 3:23• 23{i}Truly in vain is salvation looked for from the hills, and the multitude of mountains; truly in Jehovah our God is the salvation of Israel.{/i} (Jer. 3:23)
;
Luke 1:77• 77to give knowledge of salvation to his people by [the] forgiveness of their sins (Luke 1:77)
;
Luke 2:30• 30for mine eyes have seen thy salvation, (Luke 2:30)
;
John 4:22• 22Ye worship what ye know not: we worship what we know, for salvation is of the Jews. (John 4:22)
;
Acts 4:12• 12And in none other is there salvation; for neither is there a different name under heaven that is given among men by which we must be saved. (Acts 4:12)
;
Rev. 19:1• 1After these things I heard as a loud voice of a great multitude in the heaven, saying, Alleluia! the salvation, the glory and the power of our God: (Rev. 19:1)
my God.
an habitation.
Ex. 40:34• 34{i}And the cloud covered the tent of meeting, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.{/i} (Ex. 40:34)
;
Gen. 28:21‑22• 21and I come again in peace to my father's house, then shall Jehovah be for God to me.
22And this stone which I have set [for] a pillar shall be God's house, and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
(Gen. 28:21‑22)
;
2 Sam. 7:5• 5Go and tell my servant David, Thus saith Jehovah, Shalt thou build me an house for me to dwell in? (2 Sam. 7:5)
;
1 Kings 8:13,27• 13{i}I have indeed built a house of habitation for thee, a settled place for thee to abide in forever.{/i}
27{i}But will God indeed dwell on the earth? Behold, the heavens, and the heaven of heavens, cannot contain thee; how much less this house which I have built!{/i}
(1 Kings 8:13,27)
;
Psa. 132:5• 5Until I find a place for Jehovah,{HR}Tabernacles for the Mighty One of Jacob. (Psa. 132:5)
;
Isa. 66:1• 1Thus saith Jehovah, the heavens [are] my throne, and the earth [is] my footstool: what [is] the house that ye will build unto me? and where [is] the place of my rest? (Isa. 66:1)
;
2 Cor. 5:19• 19how that it was God in Christ reconciling [the] world to himself, not reckoning to them their offences, and putting in us the word of the reconciliation. (2 Cor. 5:19)
;
Eph. 2:22• 22in whom ye also are builded together for an habitation of God in [the] Spirit. (Eph. 2:22)
;
Col. 2:9• 9For in him dwelleth all the fullness of the Godhead bodily; (Col. 2:9)
my father's God.
exalt him.
2 Sam. 22:47• 47{i}Jehovah liveth; and blessed be my rock;{HR}And exalted be the God, the rock of my salvation,{HR}{/i} (2 Sam. 22:47)
;
Psa. 18:46• 46Jehovah liveth, and blessed [is] my rock{HR}And exalted the God of my salvation, (Psa. 18:46)
;
Psa. 30:1• 1A Psalm; a song of the dedication of the house of David.{HR}I extol thee, O Jehovah, for thou hast lifted me up,{HR}And hast not caused mine enemies to rejoice over me. (Psa. 30:1)
;
Psa. 34:3• 3Exalt ye Jehovah with me,{HR}And let us extol his name together. (Psa. 34:3)
;
Psa. 99:5,9• 5Exalt Jehovah our God{HR}And worship at his footstool:{HR}Holy [is] {i}he.{/i}
9Exalt Jehovah our God,{HR}And worship at the mountain of his holiness;{HR}For holy [is] Jehovah our God.
(Psa. 99:5,9)
;
Psa. 118:28• 28Thou [art] my God ,{HR}And I will give thee thanks:{HR}O my God, I will exalt thee. (Psa. 118:28)
;
Psa. 145:1• 1Praise: of David.{HR}I will exalt thee my God the king,{HR}And I will bless thy name for ever and ever. (Psa. 145:1)
;
Isa. 25:1• 1Jehovah, thou [art] my God; I will exalt thee, I will celebrate thy name; for thou hast done wonderful [things]: counsels of old [which are] faithfulness [and] truth. (Isa. 25:1)
;
John 5:23• 23that all may honour the Son even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father that sent him. (John 5:23)
;
Phil. 2:11• 11and every tongue confess that Jesus Christ [is] Lord, unto God [the] Father's glory. (Phil. 2:11)
;
Rev. 5:9‑14• 9And they sing a new song, saying, Thou art worthy to take the book and to open the seals thereof: for thou wast slain and hast bought [us] to God by thy blood out of every tribe and tongue and people and nation;
10and hast made them to our God kings and priests; and they shall reign over the earth.
11And I saw, and I heard the voice of many angels around the throne and the living creatures and the elders: and the number of them was myriads of myriads and thousands of thousands,
12saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that is slain to receive the power and riches and wisdom and strength and honour and glory and blessing.
13And every creature which is in the heaven and on the earth and under the earth and [such as are] on the sea and all things in them heard I saying, To him that sitteth on the throne and to the Lamb {i}be{/i} the blessing and the honour and the glory and the might unto the ages of the ages.
14And the four living creatures said, Amen: and the elders fell down and worshipped.
(Rev. 5:9‑14)

J. N. Darby Translation

+
2
My strength and songc is Jahd, and he is become my salvation: This is my *God, and I will glorifye him; My father’s God, and I will extol him.

JND Translation Notes

+
c
Properly "song of praise."
d
Jah may be a short form of Jehovah; but it seems to express His absolute rather than His continuous existence. See Ps. 68.4.
e
Or "make him a dwelling," for which there is some authority.

W. Kelly Translation

+
2
Jah is my strength and song, and he is become my salvation.{HR}This is my God, and I will glorify him;{HR}My father’s God, and I will extol him.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)