Hechos 24 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Hechos 24 (Spanish RV 1909)

Verse 4

Go

Verse 6

Articles on

Acts 24

Hch. 24:5 KJV (With Strong’s)

+

5

For we have found this man a pestilent fellowf, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes:

f

Hch. 6:13• ¹³Y pusieron testigos falsos, que dijesen: Este hombre no cesa de hablar palabras blasfemas contra este lugar santo y la ley: (Hch. 6:13)

;

Hch. 16:20• ²⁰Y presentándolos á los magistrados, dijeron: Estos hombres, siendo Judíos, alborotan nuestra ciudad, (Hch. 16:20)

;

Hch. 17:6• ⁶Mas no hallándolos, trajeron á Jasón y á algunos hermanos á los gobernadores de la ciudad, dando voces: Estos que alborotan el mundo, también han venido acá; (Hch. 17:6)

;

Hch. 21:28• ²⁸Dando voces: Varones Israelitas, ayudad: Este es el hombre que por todas partes enseña á todos contra el pueblo, y la ley, y este lugar; y además de esto ha metido Gentiles en el templo, y ha contaminado este lugar Santo. (Hch. 21:28)

;

Lc. 23:2• ²Y comenzaron á acusarle, diciendo: A éste hemos hallado que pervierte la nación, y que veda dar tributo á César, diciendo que él es el Cristo, el rey. (Lc. 23:2)

;

1 P. 2:12,19• ¹²Teniendo vuestra conversación honesta entre los Gentiles; para que, en lo que ellos murmuran de vosotros como de malhechores, glorifiquen á Dios en el día de la visitación, estimándoos por las buenas obras.
¹⁹Porque esto es agradable, si alguno á causa de la conciencia delante de Dios, sufre molestias padeciendo injustamente. (1 P. 2:12,19)

More on:

+

Jew,

Nazarene,

Sect,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

we have.

Hch. 6:13• ¹³Y pusieron testigos falsos, que dijesen: Este hombre no cesa de hablar palabras blasfemas contra este lugar santo y la ley: (Hch. 6:13)

;

Hch. 16:20‑21• ²⁰Y presentándolos á los magistrados, dijeron: Estos hombres, siendo Judíos, alborotan nuestra ciudad,
²¹Y predican ritos, los cuales no nos es lícito recibir ni hacer, pues somos Romanos. (Hch. 16:20‑21)

;

Hch. 17:6‑7• ⁶Mas no hallándolos, trajeron á Jasón y á algunos hermanos á los gobernadores de la ciudad, dando voces: Estos que alborotan el mundo, también han venido acá;
⁷A los cuales Jasón ha recibido; y todos estos hacen contra los decretos de César, diciendo que hay otro rey, Jesús. (Hch. 17:6‑7)

;

Hch. 21:28• ²⁸Dando voces: Varones Israelitas, ayudad: Este es el hombre que por todas partes enseña á todos contra el pueblo, y la ley, y este lugar; y además de esto ha metido Gentiles en el templo, y ha contaminado este lugar Santo. (Hch. 21:28)

;

Hch. 22:22• ²²Y le oyeron hasta esta palabra: entonces alzaron la voz, diciendo: Quita de la tierra á un tal hombre, porque no conviene que viva. (Hch. 22:22)

;

Hch. 28:22• ²²Mas querríamos oir de ti lo que sientes; porque de esta secta notorio nos es que en todos lugares es contradicha. (Hch. 28:22)

;

1 R. 18:17‑18• ¹⁷Y como Achâb vió á Elías, díjole Achâb: ¿Eres tú el que alborotas á Israel?
¹⁸Y él respondió: Yo no he alborotado á Israel, sino tú y la casa de tu padre, dejando los mandamientos de Jehová, y siguiendo á los Baales. (1 R. 18:17‑18)

;

Jer. 38:4• ⁴Y dijeron los príncipes al rey: Muera ahora este hombre; porque de esta manera hace desmayar las manos de los hombres de guerra que han quedado en esta ciudad, y las manos de todo el pueblo, hablándoles tales palabras; porque este hombre no busca la paz de este pueblo, sino el mal. (Jer. 38:4)

;

Am. 7:10• ¹⁰Entonces Amasías sacerdote de Beth-el envió á decir á Jeroboam, rey de Israel: Amós se ha conjurado contra ti en medio de la casa de Israel: la tierra no puede sufrir todas sus palabras. (Am. 7:10)

;

Mt. 5:11‑12• ¹¹Bienaventurados sois cuando os vituperaren y os persiguieren, y dijeren de vosotros todo mal por mi causa, mintiendo.
¹²Gozaos y alegraos; porque vuestra merced es grande en los cielos: que así persiguieron á los profetas que fueron antes de vosotros. (Mt. 5:11‑12)

;

Mt. 10:25• ²⁵Bástale al discípulo ser como su maestro, y al siervo como su señor. Si al padre de la familia llamaron Beelzebub, ¿cuánto más á los de su casa? (Mt. 10:25)

;

1 Co. 4:13• ¹³Somos blasfemados, y rogamos: hemos venido á ser como la hez del mundo, el desecho de todos hasta ahora. (1 Co. 4:13)

and a mover.

1 S. 22:7‑9• ⁷Y dijo Saúl á sus criados que estaban en derredor de él: Oid ahora, hijos de Benjamín: ¿Os dará también á todos vosotros el hijo de Isaí tierras y viñas, y os hará á todos tribunos y centuriones;
⁸Que todos vosotros habéis conspirado contra mí, y no hay quien me descubra al oído como mi hijo ha hecho alianza con el hijo de Isaí, ni alguno de vosotros que se duela de mí, y me descubra como mi hijo ha levantado á mi siervo contra mí, para que me aceche, según hace hoy día?
⁹Entonces Doeg Idumeo, que era superior entre los siervos de Saúl, respondió y dijo: Yo vi al hijo de Isaí que vino á Nob, á Ahimelech hijo de Ahitob; (1 S. 22:7‑9)

;

Esd. 4:12‑19• ¹²Sea notorio al rey, que los Judíos que subieron de tí á nosotros, vinieron á Jerusalem; y edifican la ciudad rebelde y mala, y han erigido los muros; y compuesto los fundamentos.
¹³Ahora, notorio sea al rey, que si aquella ciudad fuere reedificada, y los muros fueren establecidos, el tributo, pecho, y rentas no darán, y el catastro de lo reyes será menoscabado.
¹⁴Ya pues que estamos mantenidos de palacio, no nos es justo ver el menosprecio del rey: hemos enviado por tanto, y hécho lo saber al rey,
¹⁵Para que busque en el libro de las historias de nuestros padres; y hallarás en el libro de las historias, y sabrás que esta ciudad es ciudad rebelde, y perjudicial á los reyes y á las provincias, y que de tiempo antiguo forman en medio de ella rebeliones; por lo que esta ciudad fué destruída.
¹⁶Hacemos saber al rey, que si esta ciudad fuere edificada, y erigidos sus muros, la parte allá del río no será tuya.
¹⁷El rey envió esta respuesta á Rehum canciller, y á Simsai secretario, y á los demás sus compañeros que habitan en Samaria, y á los demás de la parte allá del río: Paz, etc.
¹⁸La carta que nos enviasteis claramente fué leída delante de mí.
¹⁹Y por mí fué dado mandamiento, y buscaron; y hallaron que aquella ciudad de tiempo antiguo se levanta contra los reyes, y se rebela, y se forma en ella sedición: (Esd. 4:12‑19)

;

Neh. 6:5‑8• ⁵Envió entonces Sanballat á mí su criado, á decir lo mismo por quinta vez, con una carta abierta en su mano,
⁶En la cual estaba escrito: Hase oído entre las gentes, y Gasmu lo dice, que tú y los Judíos pensáis rebelaros; y que por eso edificas tú el muro, con la mira, según estas palabras, de ser tú su rey;
⁷Y que has puesto profetas que prediquen de ti en Jerusalem, diciendo: Rey en Judá! Y ahora serán oídas del rey las tales palabras: ven por tanto, y consultemos juntos.
⁸Entonces envié yo á decirles: No hay tal cosa como dices, sino que de tu corazón tú lo inventas. (Neh. 6:5‑8)

;

Est. 3:8• ⁸Y dijo Amán al rey Assuero: Hay un pueblo esparcido y dividido entre los pueblos en todas las provincias de tu reino, y sus leyes son diferentes de las de todo pueblo, y no observan las leyes del rey; y al rey no viene provecho de dejarlos. (Est. 3:8)

;

Lc. 23:2,5,19,25• ²Y comenzaron á acusarle, diciendo: A éste hemos hallado que pervierte la nación, y que veda dar tributo á César, diciendo que él es el Cristo, el rey.
⁵Mas ellos porfiaban, diciendo: Alborota al pueblo, enseñando por toda Judea, comenzando desde Galilea hasta aquí.
¹⁹(El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y una muerte.)
²⁵Y les soltó á aquél que había sido echado en la cárcel por sedición y una muerte, al cual habían pedido; y entregó á Jesús á la voluntad de ellos. (Lc. 23:2,5,19,25)

;

1 P. 2:12‑15,19• ¹²Teniendo vuestra conversación honesta entre los Gentiles; para que, en lo que ellos murmuran de vosotros como de malhechores, glorifiquen á Dios en el día de la visitación, estimándoos por las buenas obras.
¹³Sed pues sujetos á toda ordenación humana por respeto á Dios: ya sea al rey, como á superior,
¹⁴Ya á los gobernadores, como de él enviados para venganza de los malhechores, y para loor de los que hacen bien.
¹⁵Porque esta es la voluntad de Dios; que haciendo bien, hagáis callara la ignorancia de los hombres vanos:
¹⁹Porque esto es agradable, si alguno á causa de la conciencia delante de Dios, sufre molestias padeciendo injustamente. (1 P. 2:12‑15,19)

the sect.

Hch. 24:14• ¹⁴Esto empero te confieso, que conforme á aquel Camino que llaman herejía, así sirvo al Dios de mis padres, creyendo todas las cosas que en la ley y en los profetas están escritas; (Hch. 24:14)

;

Hch. 24• (Hch. 24)

:*Gr:;

Hch. 5:17• ¹⁷Entonces levantándose el príncipe de los sacerdotes, y todos los que estaban con él, que es la secta de los Saduceos, se llenaron de celo; (Hch. 5:17)

;

Hch. 15:5• ⁵Mas algunos de la secta de los Fariseos, que habían creído, se levantaron, diciendo: Que es menester circuncidarlos, y mandarles que guarden la ley de Moisés. (Hch. 15:5)

;

Hch. 26:5• ⁵Los cuales tienen ya conocido que yo desde el principio, si quieren testificarlo, conforme á la más rigurosa secta de nuestra religión he vivido Fariseo. (Hch. 26:5)

;

Hch. 28:22• ²²Mas querríamos oir de ti lo que sientes; porque de esta secta notorio nos es que en todos lugares es contradicha. (Hch. 28:22)

;

1 Co. 11:19• ¹⁹Porque preciso es que haya entre vosotros aun herejías, para que los que son probados se manifiesten entre vosotros. (1 Co. 11:19)

;

1 Co. 11• (1 Co. 11)

:*Gr:

Nazarenes.

Mt. 2:23• ²³Y vino, y habitó en la ciudad que se llama Nazaret: para que se cumpliese lo que fué dicho por los profetas, que había de ser llamado Nazareno. (Mt. 2:23)

• Next, he taxes Paul as an heresiarch, or rather sectarian chief, employing here only in the N. T. against the Christians that name of contempt which they fixed. (“Acts 24:1-9” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

5

Fora finding this man a pest, and moving sedition among all the Jews throughout the worldb, and a leader of the sect of the Nazaraeans;

JND Translation Notes

+

a

The speech is elliptical. finding him so, they would have judged him.

b

Lit. "habitable world," as Rev. 12.9.

W. Kelly Translation

+

5

For we found this man a pest, and moving insurrectionsa among all the Jews throughout the worldb, and a ringleader of the sect of the Nazarenes,

WK Translation Notes

+

a

The plural form is best attested.

b

Or, "inhabited earth."