Isaías 49 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Isaías 49 (Spanish RV 1909)

Verse 3

Go

Verse 5

Articles on

Isaiah 49

Is. 49:4 KJV (With Strong’s)

+

4

Then I said, I have labored in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: yet surely my judgment is with the Lord, and my βwork with my God.

β

or, reward,

Is. 40:10• ¹⁰He aquí que el Señor Jehová vendrá con fortaleza, y su brazo se enseñoreará: he aquí que su salario viene con él, y su obra delante de su rostro. (Is. 40:10)

.

More on:

+

God

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

I have laboured.

Is. 65:2• ²Extendí mis manos todo el día á pueblo rebelde, el cual anda por camino no bueno, en pos de sus pensamientos; (Is. 65:2)

;

Ez. 3:19• ¹⁹Y si tú amonestares al impío, y él no se convirtiere de su impiedad, y de su mal camino, él morirá por su maldad, y tú habrás librado tu alma. (Ez. 3:19)

;

Mt. 17:17• ¹⁷Y respondiendo Jesús, dijo: Oh generación infiel y torcida! ¿hasta cuándo tengo de estar con vosotros? ¿hasta cuándo os tengo de sufrir? traédmele acá. (Mt. 17:17)

;

Mt. 23:37• ³⁷Jerusalem, Jerusalem, que matas á los profetas, y apedreas á los que son enviados á ti! cuántas veces quise juntar tus hijos, como la gallina junta sus pollos debajo de las alas, y no quisiste! (Mt. 23:37)

;

Jn. 1:11• ¹¹A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron. (Jn. 1:11)

;

Ro. 10:21• ²¹Mas acerca de Israel dice: Todo el día extendí mis manos á un pueblo rebelde y contradictor. (Ro. 10:21)

;

Gá. 4:11• ¹¹Temo de vosotros, que no haya trabajado en vano en vosotros. (Gá. 4:11)

spent.

Lv. 26:20• ²⁰Y vuestra fuerza se consumirá en vano; que vuestra tierra no dará su esquilmo, y los árboles de la tierra no darán su fruto. (Lv. 26:20)

;

2 Co. 12:15• ¹⁵Empero yo de muy buena gana despenderé y seré despendido por vuestras almas, aunque amándoos más, sea amado menos. (2 Co. 12:15)

yet.

Is. 53:10‑12• ¹⁰Con todo eso Jehová quiso quebrantarlo, sujetándole á padecimiento. Cuando hubiere puesto su vida en expiación por el pecado, verá linaje, vivirá por largos días, y la voluntad de Jehová será en su mano prosperada.
¹¹Del trabajo de su alma verá y será saciado; con su conocimiento justificará mi siervo justo á muchos, y él llevará las iniquidades de ellos.
¹²Por tanto yo le daré parte con los grandes, y con los fuertes repartirá despojos; por cuanto derramó su vida hasta la muerte, y fué contado con los perversos, habiendo él llevado el pecado de muchos y orado por los transgresores. (Is. 53:10‑12)

;

Sal. 22:22‑31• ²²Anunciaré tu nombre á mis hermanos: En medio de la congregación te alabaré.
²³Los que teméis á Jehová, alabadle; Glorificadle, simiente toda de Jacob; Y temed de él, vosotros, simiente toda de Israel.
²⁴Porque no menospreció ni abominó la aflicción del pobre, Ni de él escondió su rostro; Sino que cuando clamó á él, oyóle.
²⁵De ti será mi alabanza en la grande congregación; Mis votos pagaré delante de los que le temen.
²⁶Comerán los pobres, y serán saciados: Alabarán á Jehová los que le buscan: Vivirá vuestro corazón para siempre.
²⁷Acordarse han, y volveránse á Jehová todos los términos de la tierra; Y se humillarán delante de ti todas las familias de las gentes.
²⁸Porque de Jehová es el reino; Y él se enseñoreará de las gentes.
²⁹Comerán y adorarán todos los poderosos de la tierra: Postraránse delante de él todos los que descienden al polvo, Si bien ninguno puede conservar la vida á su propia alma.
³⁰La posteridad le servirá; Será ella contada por una generación de Jehová.
³¹Vendrán, y anunciarán al pueblo que naciere, Su justicia que él hizo. (Sal. 22:22‑31)

;

Lc. 24:26• ²⁶¿No era necesario que el Cristo padeciera estas cosas, y que entrara en su gloria? (Lc. 24:26)

;

Jn. 17:4‑5• ⁴Yo te he glorificado en la tierra: he acabado la obra que me diste que hiciese.
⁵Ahora pues, Padre, glorifícame tú cerca de ti mismo con aquella gloria que tuve cerca de ti antes que el mundo fuese. (Jn. 17:4‑5)

;

2 Co. 2:15• ¹⁵Porque para Dios somos buen olor de Cristo en los que se salvan, y en los que se pierden: (2 Co. 2:15)

;

Fil. 2:9‑10• ⁹Por lo cual Dios también le ensalzó á lo sumo, y dióle un nombre que es sobre todo nombre;
¹⁰Para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en los cielos, y de los que en la tierra, y de los que debajo de la tierra; (Fil. 2:9‑10)

;

He. 12:2• ²Puestos los ojos en al autor y consumador de la fe, en Jesús; el cual, habiéndole sido propuesto gozo, sufrió la cruz, menospreciando la vergüenza, y sentóse á la diestra del trono de Dios. (He. 12:2)

work.

or, reward.

Is. 40:10• ¹⁰He aquí que el Señor Jehová vendrá con fortaleza, y su brazo se enseñoreará: he aquí que su salario viene con él, y su obra delante de su rostro. (Is. 40:10)

;

Is. 62:11• ¹¹He aquí que Jehová hizo oir hasta lo último de la tierra: Decid á la hija de Sión: He aquí viene tu Salvador; he aquí su recompensa con él, y delante de él su obra. (Is. 62:11)

• The lament of the Messiah, having wooed Israel in vain, is found in verse 4, and it was historically verified, as we are told in Luke 13:34. (“Isaiah 49” by F.B. Hole)

• The supreme example of this is found in our Lord Himself. He came, as the Apostle Paul states, “A Minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers” (Rom. 15:8); but, rejected by “the circumcision”, His mission from that standpoint was marked by failure. He did indeed labor, but it was “in vain”. His strength was put forth, but “for naught”. Thus it was to all appearance, and according to the judgment of man. (“Isaiah 49” by F.B. Hole)

• “Yet”, says the Messiah, “surely My judgment is with the Lord and My work with My God.” His labor, His work, the exertion of His strength was not in vain, for God had entrusted to His Servant a task far deeper and wider and more wonderful than being just “a Minister of the circumcision”, as we shall find intimated in our chapter, though we must travel into the New Testament to get a full view of its greatness. (“Isaiah 49” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

4

—And I said, I havea laboured in vain, I have spent my strength forb nought and in vain; nevertheless myc judgment is with Jehovah, and myd work with my God.

JND Translation Notes

+

a

The Hebrew word implies exhausting labour.

b

As ch. 40.17,23.

c

Or "right."

d

Or "wages."