Go
Articles on

Judges 16

Jue. 16:28 KJV (With Strong’s)

+
28
And Samson
Shimshown (Hebrew #8123)
sunlight; Shimshon, an Israelite
KJV usage: Samson.
Pronounce: shim-shone'
Origin: from 8121
called
qara' (Hebrew #7121)
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
KJV usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
Pronounce: kaw-raw'
Origin: a primitive root (rather identical with 7122 through the idea of accosting a person met)
s unto the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, and said
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
, O Lord
'Adonay (Hebrew #136)
the Lord (used as a proper name of God only)
KJV usage: (my) Lord.
Pronounce: ad-o-noy'
Origin: am emphatic form of 113
God
Yhovih (Hebrew #3069)
a variation of 3068 (used after 136, and pronounced by Jews as 430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce 3068 as 136)
KJV usage: God.
Pronounce: yeh-ho-vee'
, remember
zakar (Hebrew #2142)
properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; also (as denominative from 2145) to be male
KJV usage: X burn (incense), X earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, X still, think on, X well.
Pronounce: zaw-kar'
Origin: a primitive root
u me, I pray thee, and strengthen
chazaq (Hebrew #2388)
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
KJV usage: aid, amend, X calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
Pronounce: khaw-zak'
Origin: a primitive root
me, I pray thee, only this once
pa`am (Hebrew #6471)
amah {pah-am-aw'}; from 6470; a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
KJV usage: anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, X now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, ((often-)), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
Pronounce: pah'-am
Origin: or (feminine) pa
, O God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
, that I may be at once
'echad (Hebrew #259)
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
KJV usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
Pronounce: ekh-awd'
Origin: a numeral from 258
avenged
naqam (Hebrew #5359)
revenge
KJV usage: + avenged, quarrel, vengeance.
Pronounce: naw-kawm'
Origin: from 5358
naqam (Hebrew #5358)
to grudge, i.e. avenge or punish
KJV usage: avenge(-r, self), punish, revenge (self), X surely, take vengeance.
Pronounce: naw-kam'
Origin: a primitive root
of the Philistines
Plishtiy (Hebrew #6430)
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
KJV usage: Philistine.
Pronounce: pel-ish-tee'
Origin: patrial from 6429
for my two
shnayim (Hebrew #8147)
feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold
KJV usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
Pronounce: shen-ah'-yim
Origin: dual of 8145
eyes
`ayin (Hebrew #5869)
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
KJV usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), X him, + humble, knowledge, look, (+ well), X me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, X thee, X them, + think, X us, well, X you(-rselves).
Pronounce: ah'-yin
Origin: probably a primitive word
.
s
Sal. 91:15• 15Me invocará, y yo le responderé: Con él estare yo en la angustia: Lo libraré, y le glorificaré. (Sal. 91:15)
;
Lm. 3:31‑32• 31Porque el Señor no desechará para siempre:
 32Antes si afligiere, también se compadecerá según la multitud de sus misericordias. (Lm. 3:31‑32)
;
Jon. 2:1‑2,7• 1Y oró Jonás desde el vientre del pez á Jehová su Dios.
 2Y dijo: Clamé de mi tribulación á Jehová, Y él me oyó; Del vientre del sepulcro clamé, Y mi voz oiste.
 7Cuando mi alma desfallecía en mí, acordéme de Jehová; Y mi oración entró hasta ti en tu santo templo. (Jon. 2:1‑2,7)
u
Sal. 74:18‑23• 18Acuerdáte de esto: que el enemigo ha dicho afrentas á Jehová, Y que el pueblo insensato ha blasfemado tu nombre.
 19No entregues á las bestias el alma de tu tórtola: Y no olvides para siempre la congregación de tus afligidos.
 20Mira al pacto: Porque las tenebrosidades de la tierra llenas están de habitaciones de violencia.
 21No vuelva avergonzado el abatido: El afligido y el menesteroso alabarán tu nombre.
 22Levántate, oh Dios, aboga tu causa: Acuérdate de cómo el insensato te injuria cada día.
 23No olvides las voces de tus enemigos: El alboroto de los que se levantan contra ti sube continuamente. (Sal. 74:18‑23)
;
Jer. 15:15• 15Tú lo sabes, oh Jehová; acuérdate de mí, y visítame, y véngame de mis enemigos. No me tomes en la prolongación de tu enojo: sabes que por amor de ti sufro afrenta. (Jer. 15:15)

More on:

+
God,
Philistines,
Samson

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
called.
2 Cr. 20:12• 12Oh Dios nuestro! ¿no los juzgarás tú? porque en nosotros no hay fuerza contra tan grande multitud que viene contra nosotros: no sabemos lo que hemos de hacer, mas á ti volvemos nuestros ojos. (2 Cr. 20:12)
;
Sal. 50:15• 15E invócame en el día de la angustia: Te libraré, y tú me honrarás. (Sal. 50:15)
;
Sal. 91:15• 15Me invocará, y yo le responderé: Con él estare yo en la angustia: Lo libraré, y le glorificaré. (Sal. 91:15)
;
Sal. 116:4• 4Entonces invoqué el nombre de Jehová, diciendo: Libra ahora, oh Jehová, mi alma. (Sal. 116:4)
;
Lm. 3:31‑32• 31Porque el Señor no desechará para siempre:
 32Antes si afligiere, también se compadecerá según la multitud de sus misericordias. (Lm. 3:31‑32)
;
He. 11:32• 32¿Y qué más digo? porque el tiempo me faltará contando de Gedeón, de Barac, de Samsón, de Jephté, de David, de Samuel, y de los profetas: (He. 11:32)
remember me.
Sal. 74:18‑23• 18Acuerdáte de esto: que el enemigo ha dicho afrentas á Jehová, Y que el pueblo insensato ha blasfemado tu nombre.
 19No entregues á las bestias el alma de tu tórtola: Y no olvides para siempre la congregación de tus afligidos.
 20Mira al pacto: Porque las tenebrosidades de la tierra llenas están de habitaciones de violencia.
 21No vuelva avergonzado el abatido: El afligido y el menesteroso alabarán tu nombre.
 22Levántate, oh Dios, aboga tu causa: Acuérdate de cómo el insensato te injuria cada día.
 23No olvides las voces de tus enemigos: El alboroto de los que se levantan contra ti sube continuamente. (Sal. 74:18‑23)
;
Jon. 2:1‑2,7• 1Y oró Jonás desde el vientre del pez á Jehová su Dios.
 2Y dijo: Clamé de mi tribulación á Jehová, Y él me oyó; Del vientre del sepulcro clamé, Y mi voz oiste.
 7Cuando mi alma desfallecía en mí, acordéme de Jehová; Y mi oración entró hasta ti en tu santo templo. (Jon. 2:1‑2,7)
;
Jer. 15:15• 15Tú lo sabes, oh Jehová; acuérdate de mí, y visítame, y véngame de mis enemigos. No me tomes en la prolongación de tu enojo: sabes que por amor de ti sufro afrenta. (Jer. 15:15)
that I may.
Jue. 5:31• 31Así perezcan todos tus enemigos, oh Jehová: Mas los que le aman, sean como el sol cuando nace en su fuerza. Y la tierra reposó cuarenta años. (Jue. 5:31)
;
Sal. 58:10‑11• 10Alegraráse el justo cuando viere la venganza: Sus pies lavará en la sangre del impío.
 11Entonces dirá el hombre: Ciertamente hay fruto para el justo; Ciertamente hay Dios que juzga en la tierra. (Sal. 58:10‑11)
;
Sal. 143:12• 12Y por tu misericordia disiparás mis enemigos, Y destruirás todos los adversarios de mi alma: Porque yo soy tu siervo. (Sal. 143:12)
;
2 Ti. 4:14• 14Alejandro el calderero me ha causado muchos males: el Señor le pague conforme á sus hechos. (2 Ti. 4:14)
;
Ap. 6:10• 10Y clamaban en alta voz diciendo: ¿Hasta cuándo, Señor, santo y verdadero, no juzgas y vengas nuestra sangre de los que moran en la tierra? (Ap. 6:10)
• Samson was not a man of prayer. Only twice in all his history do we hear him addressing God (Judges 15:18; 16:28). Here, whilst his enemies were celebrating their triumph, Samson cried to Jehovah. (“Samson: Victories: Judges 15” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+
28
And Samson called to Jehovah, and said, Lord Jehovah, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may take one vengeance upon the Philistines for my two eyesa.

JND Translation Notes

+
a
Or "that I may take vengeance for one of my eyes."