Go
Articles on

Malachi 1

Mal. 1:14 KJV (With Strong’s)

+
14
But cursed
'arar (Hebrew #779)
to execrate
KJV usage: X bitterly curse.
Pronounce: aw-rar'
Origin: a primitive root
be the deceiver
nakal (Hebrew #5230)
to defraud, i.e. act treacherously
KJV usage: beguile, conspire, deceiver, deal subtilly.
Pronounce: naw-kal'
Origin: a prim root
, δwhich
yesh (Hebrew #3426)
entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb (1961); there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
KJV usage: (there) are, (he, it, shall, there, there may, there shall, there should) be, thou do, had, hast, (which) hath, (I, shalt, that) have, (he, it, there) is, substance, it (there) was, (there) were, ye will, thou wilt, wouldest.
Pronounce: yaysh
Origin: perhaps from an unused root meaning to stand out, or exist
hath in his flock
`eder (Hebrew #5739)
an arrangement, i.e. muster (of animals)
KJV usage: drove, flock, herd.
Pronounce: ay'-der
Origin: from 5737
a male
zakar (Hebrew #2145)
properly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
KJV usage: X him, male, man(child, -kind).
Pronounce: zaw-kawr'
Origin: from 2142
, and voweth
nadar (Hebrew #5087)
to promise (pos., to do or give something to God)
KJV usage: (make a) vow.
Pronounce: naw-dar'
Origin: a primitive root
, and sacrificeth
zabach (Hebrew #2076)
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
KJV usage: kill, offer, (do) sacrifice, slay.
Pronounce: zaw-bakh'
Origin: a primitive root
unto the Lord
'Adonay (Hebrew #136)
the Lord (used as a proper name of God only)
KJV usage: (my) Lord.
Pronounce: ad-o-noy'
Origin: am emphatic form of 113
a corrupt thing
shachath (Hebrew #7843)
to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
KJV usage: batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, X utterly, waste(-r).
Pronounce: shaw-khath'
Origin: a primitive root
: for I am a great
gadowl (Hebrew #1419)
from 1431; great (in any sense); hence, older; also insolent
KJV usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, X sore, (X ) very.
Pronounce: gaw-dole'
Origin: or (shortened) gadol {gaw-dole'}
King
melek (Hebrew #4428)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: from 4427
, saith
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
of hosts
tsaba' (Hebrew #6635)
from 6633; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
KJV usage: appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
Pronounce: tsaw-baw'
Origin: or (feminine) tsbadah {tseb-aw-aw'}
, and my name
shem (Hebrew #8034)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
KJV usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
Pronounce: shame
Origin: a primitive word (perhaps rather from 7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare 8064)
is dreadful
yare' (Hebrew #3372)
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
KJV usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), X see, terrible (act, -ness, thing).
Pronounce: yaw-ray'
Origin: a primitive root
among the heathen
gowy (Hebrew #1471)
apparently from the same root as 1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
KJV usage: Gentile, heathen, nation, people.
Pronounce: go'-ee
Origin: rarely (shortened) goy {go'-ee}
.
δ
or, in whose flock is.

More on:

+
Flock,
Heathen,
Kings,
Lord of Hosts,
Sacrifice

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
cursed.
Mal. 3:9• 9Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation. (Mal. 3:9)
;
Gen. 27:12• 12My father perhaps will feel me, and I shall be in his eyes as one that mocketh, and I shall bring on me a curse and not a blessing. (Gen. 27:12)
;
Josh. 7:11‑12• 11Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff.
 12Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed. {i}I will no more be with you, except ye destroy the accursed thing from your midst.{/i} (Josh. 7:11‑12)
;
Jer. 48:10• 10Cursed be he that doeth the work of Jehovah deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood. (Jer. 48:10)
;
Matt. 24:51• 51and shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be the weeping and the gnashing of teeth. (Matt. 24:51)
;
Luke 12:1‑2,46• 1{i}In those [times], the myriads of the crowd being gathered together, so that they trod one on another, he began to say to his disciples first, Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy;{/i}
 2for there is nothing covered up which shall not be revealed, nor secret that shall not be known;
 46the lord of that bondman shall come in a day when he doth not expect it, and in an hour he knoweth not of, and shall cut him in two, and appoint his portion with the unbelievers. (Luke 12:1‑2,46)
;
Acts 5:1‑10• 1But a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession
 2and reserved [part] of the price, his wife also being privy: and brought and laid a certain part at the feet of the apostles.
 3But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thy heart to lie to the Holy Spirit, and to reserve for thee of the price of the land?
 4When it remained, did it not remain to thee; and when sold, was it not in thy power? How [is it] that thou conceivedst this thing in thy heart? Thou didst lie not to men but to God.
 5And Ananias hearing these words fell down and expired; and great fear came upon all the hearers,
 6and the younger [men] arose, swathed him, and carrying [him] out buried [him].
 7And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
 8And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.
 9Then Peter said to her, How [is it] that ye agreed together to tempt the Spirit of [the] Lord? Behold, the feet of those that buried thy husband [are] at the door and shall carry thee out.
 10Then she fell immediately at his feet and expired; and the young men coming in found her dead, and carrying [her] forth buried [her] by her husband. (Acts 5:1‑10)
;
Rev. 21:8• 8But for the cowardly and faithless and abominable and murderers and fornicators and sorcerers and idolaters and all liars, their part {i}shall be{/i} in the lake that burneth with fire and brimstone, which is the second death. (Rev. 21:8)
which hath in his flock.
or, in whose flock is.
Eccl. 5:4‑5• 4When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it;{HR}For he hath no pleasure in fools: pay that which thou vowest.
 5Better is it that thou shouldest not vow,{HR}Than that thou shouldest vow and not pay. (Eccl. 5:4‑5)
;
Mark 12:41‑44• 41{i}And{/i} Jesus sat down opposite the treasury, and saw the crowd casting money into the treasury; and many rich cast in much.
 42And a poor widow came, and cast in two mites, which make a farthing;
 43and he called to [him] his disciples, and said to them, Verily I say unto you, This poor widow hath cast more in than all who have cast into the treasury;
 44for all have cast in of their abundance, but she of her want hath cast in all that she had, the whole of her living. (Mark 12:41‑44)
;
Mark 14:8• 8She hath done what she could: she has beforehand anointed my body for the burial. (Mark 14:8)
;
2 Cor. 8:12• 12For if the readiness be there, [one is] accepted according to what he may have, not according to what he hath not. (2 Cor. 8:12)
for.
Mal. 1:8,11• 8And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? And if ye offer the lame and sick, is it not evil? offer it now unto thy governor; will he be pleased with thee, or accept thy person? saith Jehovah of hosts.
 11From the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith Jehovah of hosts. (Mal. 1:8,11)
;
Deut. 28:58• 58{i}If thou wilt not take heed to do all the words of this law that are written in this book, to fear this glorious and fearful name, JEHOVAH THY GOD;{/i} (Deut. 28:58)
;
Psa. 47:2• 2For Jehovah Most High [is] to be feared,{HR}A great king over all the earth. (Psa. 47:2)
;
Psa. 48:2• 2Beautiful for elevation,{HR}The joy of the whole earth [is] the mountain of Zion,{HR}[On] the sides of the north; the city of the great King. (Psa. 48:2)
;
Psa. 95:3• 3For Jehovah [is] a great God ,{HR}And a great king above all gods. (Psa. 95:3)
;
Isa. 57:15• 15For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name [is] Holy, I dwell in the high and holy [place], with him also [that is] of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones. (Isa. 57:15)
;
Jer. 10:10• 10{i}But Jehovah Elohim is truth; he is the living God, and the King of eternity. At his wrath the earth trembleth, and the nations cannot abide his indignation.{/i} (Jer. 10:10)
;
Dan. 4:37• 37{i}Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of the heavens, all whose works are truth, and his paths judgment: and those that walk in pride he is able to abase.{/i} (Dan. 4:37)
;
Zech. 14:9• 9{i}And Jehovah shall be king over all the earth:{/i} in that day there shall be one Jehovah, and his name one. (Zech. 14:9)
;
Matt. 5:35• 35nor by the earth, for it is his feet's footstool; nor by Jerusalem, for it is the great King's city. (Matt. 5:35)
;
1 Tim. 6:15• 15which in its own times shall show the blessed and only Potentate, the King of those that reign and Lord of those that exercise lordship; (1 Tim. 6:15)
my name.
Psa. 68:35• 35Terrible [art thou], O God, out of thy sanctuaries;{HR}The God of Israel!{HR}He giveth strength and might to the people.{HR}Blessed be God. (Psa. 68:35)
;
Psa. 76:12• 12He will cut off the spirit of princes,{HR}Terrible to the kings of the earth. (Psa. 76:12)
;
Dan. 9:4• 4And I prayed unto Jehovah my God, and made my confession, and said, O Lord, the great and dreadful God, keeping the covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments, (Dan. 9:4)
;
Heb. 12:29• 29For also our God is a consuming fire. (Heb. 12:29)
;
Rev. 15:4• 4Who shall not fear, O Lord, and glorify thy name? for {i}thou{/i} only {i}art{/i} holy: for all the nations shall come and worship before thee; for thy righteousnesses were manifested. (Rev. 15:4)
• Together with moral insensibility—the special characteristic brought out in this chapter—there is always of necessity the loss of all sense of the holiness of God, and of what is due to His name. But whenever and wherever this is the case, God will cause His name to be honored and reverenced even by those who hitherto had not known Him. He will be glorified. (“Malachi 1” by E. Dennett)
• The introduction of the word king in this connection is significant. Not only is it the assertion of the divine authority in the kingdom, but it also contains a warning of the approach of the time when the kingdom would be established in power and righteousness, and when, as a consequence, there would be a limit to Jehovah’s long-suffering and forbearance towards those who despised His name. (“Malachi 1” by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+
14
Yea, cursed be the deceiver, who hath in his flock a male, and voweth and sacrificeth unto the Lord a corrupt thing; for I am a great King, saith Jehovah of hosts, and my name is terribled among the nations.

JND Translation Notes

+
d
Or "to be revered." see Ps. 111.9.

W. Kelly Translation

+
14
But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a corrupt thing: for I am a great King, saith Jehovah of hosts, and my name is dreadful among the heathen.