Mateo 18 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Mateo 18 (Spanish RV 1909)

Verse 9

Go

Verse 11

Articles on

Matthew 18

Mt. 18:10 KJV (With Strong’s)

+

10

Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angelsw do always beholdx the face of my Father which is in heaven.

w

Hch. 12:15• ¹⁵Y ellos le dijeron: Estás loca. Mas ella afirmaba que así era. Entonces ellos decían: Su ángel es. (Hch. 12:15)

x

Sal. 17:15• ¹⁵Yo en justicia veré tu rostro: Seré saciado cuando despertare á tu semejanza. (Sal. 17:15)

More on:

+

Angels,

Father,

Heaven

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

heed.

Mt. 18:6,14• ⁶Y cualquiera que escandalizare á alguno de estos pequeños que creen en mí, mejor le fuera que se le colgase al cuello una piedra de molino de asno, y que se le anegase en el profundo de la mar.
¹⁴Así, no es la voluntad de vuestro Padre que está en los cielos, que se pierda uno de estos pequeños. (Mt. 18:6,14)

;

Mt. 12:20• ²⁰La caña cascada no quebrará, Y el pábilo que humea no apagará, Hasta que saque á victoria el juicio. (Mt. 12:20)

;

Sal. 15:4• ⁴Aquel á cuyos ojos es menospreciado el vil; Mas honra á los que temen á Jehová: Y habiendo jurado en daño suyo, no por eso muda. (Sal. 15:4)

;

Zac. 4:10• ¹⁰Porque los que menospreciaron el día de las pequeñeces se alergrarán, y verán la plomada en la mano de Zorobabel. Aquellas siete son los ojos de Jehová que recorren por toda la tierra. (Zac. 4:10)

;

Lc. 10:16• ¹⁶El que á vosotros oye, á mí oye; y el que á vosotros desecha, á mí desecha; y el que á mí desecha, desecha al que me envió. (Lc. 10:16)

;

Ro. 14:1‑3,10,13‑15,21• ¹Recibid al flaco en la fe, pero no para contiendas de disputas.
²Porque uno cree que se ha de comer de todas cosas: otro que es débil, come legumbres.
³El que come, no menosprecie al que no come: y el que no come, no juzgue al que come; porque Dios le ha levantado.
¹⁰Mas tú ¿por qué juzgas á tu hermano? ó tú también, ¿por qué menosprecias á tu hermano? porque todos hemos de estar ante el tribunal de Cristo.
¹³Así que, no juzguemos más los unos de los otros: antes bien juzgad de no poner tropiezo ó escándalo al hermano.
¹⁴Yo sé, y confío en el Señor Jesús, que de suyo nada hay inmundo: mas á aquel que piensa alguna cosa ser inmunda, para él es inmunda.
¹⁵Empero si por causa de la comida tu hermano es contristado, ya no andas conforme á la caridad. No arruines con tu comida á aquél por el cual Cristo murió.
²¹Bueno es no comer carne, ni beber vino, ni nada en que tu hermano tropiece, ó se ofenda ó sea debilitado. (Ro. 14:1‑3,10,13‑15,21)

;

Ro. 15:1• ¹Así que, los que somos más firmes debemos sobrellevar las flaquezas de los flacos, y no agradarnos á nosotros mismos. (Ro. 15:1)

;

1 Co. 8:8‑13• ⁸Si bien la vianda no nos hace más aceptos á Dios: porque ni que comamos, seremos más ricos; ni que no comamos, seremos más pobres.
⁹Mas mirad que esta vuestra libertad no sea tropezadero á los que son flacos.
¹⁰Porque si te ve alguno, á ti que tienes ciencia, que estás sentado á la mesa en el lugar de los ídolos, ¿la conciencia de aquel que es flaco, no será adelantada á comer de lo sacrificado á los ídolos?
¹¹Y por tu ciencia se perderá el hermano flaco por el cual Cristo murió.
¹²De esta manera, pues, pecando contra los hermanos, é hiriendo su flaca conciencia, contra Cristo pecáis.
¹³Por lo cual, si la comida es á mi hermano ocasión de caer, jamás comeré carne por no escandalizar á mi hermano. (1 Co. 8:8‑13)

;

1 Co. 9:22• ²²Me he hecho á los flacos flaco, por ganar á los flacos: á todos me he hecho todo, para que de todo punto salve á algunos. (1 Co. 9:22)

;

1 Co. 11:22• ²²Pues qué, ¿no tenéis casas en que comáis y bebáis? ¿ó menospreciáis la iglesia de Dios, y avergonzáis á los que no tienen? ¿Qué os diré? ¿os alabaré? En esto no os alabo. (1 Co. 11:22)

;

1 Co. 16:11• ¹¹Por tanto, nadie le tenga en poco; antes, llevadlo en paz, para que venga á mí: porque lo espero con los hermanos. (1 Co. 16:11)

;

2 Co. 10:1,10• ¹Empero yo Pablo, os ruego por la mansedumbre y modestia de Cristo, yo que presente ciertamente soy bajo entre vosotros, mas ausente soy confiado entre vosotros:
¹⁰Porque á la verdad, dicen, las cartas son graves y fuertes; mas la presencia corporal flaca, y la palabra menospreciable. (2 Co. 10:1,10)

;

Gá. 4:13‑14• ¹³Que vosotros sabéis que por flaqueza de carne os anuncié el evangelio al principio:
¹⁴Y no desechasteis ni menospreciasteis mi tentación que estaba en mi carne: antes me recibisteis como á un ángel de Dios, como á Cristo Jesús. (Gá. 4:13‑14)

;

Gá. 6:1• ¹Hermanos, si alguno fuere tomado en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restaurad al tal con el espíritu de mansedumbre; considerándote á ti mismo, porque tú no seas también tentado. (Gá. 6:1)

;

1 Ts. 4:8• ⁸Así que, el que menosprecia, no menosprecia á hombre, sino á Dios, el cual también nos dió su Espíritu Santo. (1 Ts. 4:8)

;

1 Ti. 4:12• ¹²Ninguno tenga en poco tu juventud; pero sé ejemplo de los fieles en palabra, en conversación, en caridad, en espíritu, en fe, en limpieza. (1 Ti. 4:12)

their.

Mt. 1:20• ²⁰Y pensando él en esto, he aquí el ángel del Señor le aparece en sueños, diciendo: José, hijo de David, no temas de recibir á María tu mujer, porque lo que en ella es engendrado, del Espíritu Santo es. (Mt. 1:20)

;

Mt. 2:13,19• ¹³Y partidos ellos, he aquí el ángel del Señor aparece en sueños á José, diciendo: Levántate, y toma al niño y á su madre, y huye á Egipto, y estáte allá hasta que yo te lo diga; porque ha de acontecer, que Herodes buscará al niño para matarlo.
¹⁹Mas muerto Herodes, he aquí el ángel del Señor aparece en sueños á José en Egipto, (Mt. 2:13,19)

;

Mt. 24:31• ³¹Y enviará sus ángeles con gran voz de trompeta, y juntarán sus escogidos de los cuatro vientos, de un cabo del cielo hasta el otro. (Mt. 24:31)

;

Gn. 32:1‑2• ¹Y Jacob se fué su camino, y saliéronle al encuentro ángeles de Dios.
²Y dijo Jacob cuando los vió: El campo de Dios es este: y llamó el nombre de aquel lugar Mahanaim. (Gn. 32:1‑2)

;

2 R. 6:16‑17• ¹⁶Y él le dijo: No hayas miedo: porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos.
¹⁷Y oró Eliseo, y dijo: Ruégote, oh Jehová, que abras sus ojos para que vea. Entonces Jehová abrió los ojos del mozo, y miró: y he aquí que el monte estaba lleno de gente de á caballo, y de carros de fuego alrededor de Eliseo. (2 R. 6:16‑17)

;

Sal. 34:7• ⁷El ángel de Jehová acampa en derredor de los que le temen, Y los defiende. (Sal. 34:7)

;

Sal. 91:11• ¹¹Pues que á sus ángeles mandará acerca de ti, Que te guarden en todos tus caminos. (Sal. 91:11)

;

Zac. 13:7• ⁷Levántate, oh espada, sobre el pastor, y sobre el hombre compañero mío, dice Jehová de los ejércitos. Hiere al pastor, y se derramarán las ovejas: mas tornaré mi mano sobre los chiquitos. (Zac. 13:7)

;

Lc. 16:22• ²²Y aconteció que murió el mendigo, y fué llevado por los ángeles al seno de Abraham: y murió también el rico, y fué sepultado. (Lc. 16:22)

;

Hch. 5:19• ¹⁹Mas el ángel del Señor, abriendo de noche las puertas de la cárcel, y sacándolos, dijo: (Hch. 5:19)

;

Hch. 10:3• ³Este vió en visión manifiestamente, como á la hora nona del día, que un ángel de Dios entraba á él, y le decía: Cornelio. (Hch. 10:3)

;

Hch. 12:7‑11,23• ⁷Y he aquí, el ángel del Señor sobrevino, y una luz resplandeció en la cárcel; é hiriendo á Pedro en el lado, le despertó, diciendo: Levántate prestamente. Y las cadenas se le cayeron de las manos.
⁸Y le dijo el ángel: Cíñete, y átate tus sandalias. Y lo hizo así. Y le dijo: Rodéate tu ropa, y sígueme.
⁹Y saliendo, le seguía; y no sabía que era verdad lo que hacía el ángel, mas pensaba que veía visión.
¹⁰Y como pasaron la primera y la segunda guardia, vinieron á la puerta de hierro que va á la ciudad, la cual se les abrió de suyo: y salidos, pasaron una calle; y luego el ángel se apartó de él.
¹¹Entonces Pedro, volviendo en sí, dijo: Ahora entiendo verdaderamente que el Señor ha enviado su ángel, y me ha librado de la mano de Herodes, y de todo el pueblo de los Judíos que me esperaba.
²³Y luego el ángel del Señor le hirió, por cuanto no dió la gloria á Dios; y espiró comido de gusanos. (Hch. 12:7‑11,23)

;

Hch. 27:23• ²³Porque esta noche ha estado conmigo el ángel del Dios del cual yo soy, y al cual sirvo, (Hch. 27:23)

;

He. 1:14• ¹⁴¿No son todos espíritus administradores, enviados para servicio á favor de los que serán herederos de salud? (He. 1:14)

behold.

2 S. 14:28• ²⁸Y estuvo Absalom por espacio de dos años en Jerusalem, y no vió la cara del rey. (2 S. 14:28)

;

1 R. 22:19• ¹⁹Entonces él dijo: Oye pues palabra de Jehová: Yo vi á Jehová sentado en su trono, y todo el ejército de los cielos estaba junto á él, á su diestra y á su siniestra. (1 R. 22:19)

;

Est. 1:14• ¹⁴Y estaban junto á él, Carsena, y Sethar, y Admatha, y Tharsis, y Meres, y Marsena, y Memucán, siete príncipes de Persia y de Media que veían la cara del rey, y se sentaban los primeros del reino:) (Est. 1:14)

;

Sal. 17:15• ¹⁵Yo en justicia veré tu rostro: Seré saciado cuando despertare á tu semejanza. (Sal. 17:15)

;

Lc. 1:19• ¹⁹Y respondiendo el ángel le dijo: Yo soy Gabriel, que estoy delante de Dios; y soy enviado á hablarte, y á darte estas buenas nuevas. (Lc. 1:19)

• I believe this chapter was meant to give encouragement touching little ones. The plea on which our Lord goes is, not that they were innocent (which is the way in which they are so often spoken of among men), but that the Son of Man came to save that which was lost. (“Remarks on Matthew 18” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

10

See that ye do not despise one of these little ones; for I say unto you that their angels in the heavens continually behold the face of my Father who is in the heavens.

W. Kelly Translation

+

10

See that ye do not despise one of these little ones; for I say unto you that their angels in [the] heavens continually behold the face of my Father who is in [the] heavens.

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)