Romanos 14 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Romanos 14 (Spanish RV 1909)

Verse 3

Go

Verse 5

Articles on

Romans 14

Ro. 14:4 KJV (With Strong’s)

+

4

Whok art thou that judgest another man’s servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up: for Godn is able to make him stand.

k

Stg. 4:12• ¹²Uno es el dador de la ley, que puede salvar y perder: ¿quién eres tú que juzgas á otro? (Stg. 4:12)

n

Is. 40:29• ²⁹El da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas. (Is. 40:29)

More on:

+

God,

Master,

Servant

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Who.

Ro. 9:20• ²⁰Mas antes, oh hombre, ¿quién eres tú, para que alterques con Dios? Dirá el vaso de barro al que le labró: ¿Por qué me has hecho tal? (Ro. 9:20)

;

Hch. 11:17• ¹⁷Así que, si Dios les dió el mismo don también como á nosotros que hemos creído en el Señor Jesucristo, ¿quién era yo que pudiese estorbar á Dios? (Hch. 11:17)

;

1 Co. 4:4‑5• ⁴Porque aunque de nada tengo mala conciencia, no por eso soy justificado; mas el que me juzga, el Señor es.
⁵Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual también aclarará lo oculto de las tinieblas, y manifestará los intentos de los corazones: y entonces cada uno tendrá de Dios la alabanza. (1 Co. 4:4‑5)

;

Stg. 4:11‑12• ¹¹Hermanos, no murmuréis los unos de los otros. El que murmura del hermano, y juzga á su hermano, este tal murmura de la ley, y juzga á la ley; pero si tú juzgas á la ley, no eres guardador de la ley, sino juez.
¹²Uno es el dador de la ley, que puede salvar y perder: ¿quién eres tú que juzgas á otro? (Stg. 4:11‑12)

he shall.

Ro. 14:3• ³El que come, no menosprecie al que no come: y el que no come, no juzgue al que come; porque Dios le ha levantado. (Ro. 14:3)

;

Ro. 11:23• ²³Y aun ellos, si no permanecieren en incredulidad, serán ingeridos; que poderoso es Dios para volverlos á ingerir. (Ro. 11:23)

;

Ro. 16:25• ²⁵Y al que puede confirmaros según mi evangelio y la predicación de Jesucristo, segun la revelación del misterio encubierto desde tiempos eternos, (Ro. 16:25)

;

Dt. 33:27‑29• ²⁷El eterno Dios es tu refugio Y acá abajo los brazos eternos; El echará de delante de ti al enemigo, Y dirá: Destruye.
²⁸E Israel, fuente de Jacob, habitará confiado solo En tierra de grano y de vino: También sus cielos destilarán rocío.
²⁹Bienaventurado tú, oh Israel, ¿Quién como tú, Pueblo salvo por Jehová, Escudo de tu socorro, Y espada de tu excelencia? Así que tus enemigos serán humillados, Y tú hollarás sobre sus alturas. (Dt. 33:27‑29)

;

Sal. 17:5• ⁵Sustenta mis pasos en tus caminos, Porque mis pies no resbalen. (Sal. 17:5)

;

Sal. 37:17,24,28• ¹⁷Porque los brazos de los impíos serán quebrados: Mas el que sostiene á los justos es Jehová.
²⁴Cuando cayere, no quedará postrado; Porque Jehová sostiene su mano.
²⁸Porque Jehová ama la rectitud, Y no desampara sus santos: Mas la simiente de los impíos será extirpada. (Sal. 37:17,24,28)

;

Sal. 119:116‑117• ¹¹⁶Susténtame conforme á tu palabra, y viviré: Y no me avergüences de mi esperanza.
¹¹⁷Sosténme, y seré salvo; Y deleitaréme siempre en tus estatutos. (Sal. 119:116‑117)

;

Jn. 10:28‑30• ²⁸Y yo les doy vida eterna y no perecerán para siempre, ni nadie las arrebatará de mi mano.
²⁹Mi Padre que me las dió, mayor que todos es y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre.
³⁰Yo y el Padre una cosa somos. (Jn. 10:28‑30)

;

Ro. 8:31‑39• ³¹¿Pues qué diremos á esto? Si Dios por nosotros, ¿quién contra nosotros?
³²El que aun á su propio Hijo no perdonó, antes le entregó por todos nosotros, ¿ cómo no nos dará también con él todas las cosas?
³³¿Quién acusará á los escogidos de Dios? Dios es el que justifica.
³⁴¿Quién es el que condenará? Cristo es el que murió; más aún, el que también resucitó, quien además está á la diestra de Dios, el que también intercede por nosotros.
³⁵¿Quién nos apartará del amor de Cristo? tribulación? ó angustia? ó persecución? ó hambre? ó desnudez? ó peligro? ó cuchillo?
³⁶Como está escrito: Por causa de ti somos muertos todo el tiempo: Somos estimados como ovejas de matadero.
³⁷Antes, en todas estas cosas hacemos más que vencer por medio de aquel que nos amó.
³⁸Por lo cual estoy cierto que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni potestades, ni lo presente, ni lo por venir,
³⁹Ni lo alto, ni lo bajo, ni ninguna criatura nos podrá apartar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús Señor nuestro. (Ro. 8:31‑39)

;

He. 7:25• ²⁵Por lo cual puede también salvar eternamente á los que por él se allegan á Dios, viviendo siempre para interceder por ellos. (He. 7:25)

;

1 P. 1:5• ⁵Para nosotros que somos guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrimero tiempo. (1 P. 1:5)

;

Jud. 24• ²⁴A aquel, pues, que es poderoso para guardaros sin caída, y presentaros delante de su gloria irreprensibles, con grande alegría, (Jud. 24)

for.

Is. 40:29• ²⁹El da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas. (Is. 40:29)

• Not to judge our brother, since he is Christ’s servant, not ours. (“Romans 14:1-15:7” by J.N. Darby)

• If he is mistaken on some issue, and if he is doing it in faith, believing that it is God's will, God will honour his faith and will keep him from going off track-for "God is able to make him stand." (“Practical Righteousness Toward Those Weak in the Faith: Romans 14-15:13” by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+

4

Who art *thou* that judgest the servante of another? to his own master he stands or falls. And he shall be made to stand; for the Lord is able to make him stand.

JND Translation Notes

+

e

Oiketes, as in 1 Pet. 2.18, "household servants," not necessarily slaves.

W. Kelly Translation

+

4

Who art thou that judgest another’s servant? To his own master he standeth or falleth; and stand he shall, for his master is able to make him stand.