Articles on

1 Corinthians 4

1 Co. 4:8 KJV (With Strong’s)

+
8
Now
ede (Greek #2235)
even now
KJV usage: already, (even) now (already), by this time.
Pronounce: ay'-day
Origin: apparently from 2228 (or possibly 2229) and 1211
ye are
este (Greek #2075)
ye are
KJV usage: be, have been, belong.
Pronounce: es-teh'
Origin: second person plural present indicative of 1510
full
korennumi (Greek #2880)
to cram, i.e. glut or sate
KJV usage: eat enough, full.
Pronounce: kor-en'-noo-mee
Origin: a primary verb
, now
ede (Greek #2235)
even now
KJV usage: already, (even) now (already), by this time.
Pronounce: ay'-day
Origin: apparently from 2228 (or possibly 2229) and 1211
ye are rich
plouteo (Greek #4147)
to be (or become) wealthy (literally or figuratively)
KJV usage: be increased with goods, (be made, wax) rich.
Pronounce: ploo-teh'-o
Origin: from 4148
b, ye have reigned as kings
basileuo (Greek #936)
to rule (literally or figuratively)
KJV usage: king, reign.
Pronounce: bas-il-yoo'-o
Origin: from 935
without
choris (Greek #5565)
at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)
KJV usage: beside, by itself, without.
Pronounce: kho-rece'
Origin: adverb from 5561
us
hemon (Greek #2257)
of (or from) us
KJV usage: our (company), us, we.
Pronounce: hay-mone'
Origin: genitive case plural of 1473
: and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
I would to God
ophelon (Greek #3785)
I ought (wish), i.e. (interjection) oh that!
KJV usage: would (to God).
Pronounce: of'-el-on
Origin: first person singular of a past tense of 3784
ye did reign
ge (Greek #1065)
a primary particle of emphasis or qualification (often used with other particles prefixed)
KJV usage: and besides, doubtless, at least, yet.
Pronounce: gheh
basileuo (Greek #936)
to rule (literally or figuratively)
KJV usage: king, reign.
Pronounce: bas-il-yoo'-o
Origin: from 935
, that
hina (Greek #2443)
in order that (denoting the purpose or the result)
KJV usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare 3363.
Pronounce: hin'-ah
Origin: probably from the same as the former part of 1438 (through the demonstrative idea; compare 3588)
we
hemeis (Greek #2249)
we (only used when emphatic)
KJV usage: us, we (ourselves).
Pronounce: hay-mice'
Origin: nominative plural of 1473
also
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
might reign
sumbasileuo (Greek #4821)
to be co-regent (figuratively)
KJV usage: reign with.
Pronounce: soom-bas-il-yoo'-o
Origin: from 4862 and 936
with you
humin (Greek #5213)
to (with or by) you
KJV usage: ye, you, your(-selves).
Pronounce: hoo-min'
Origin: irregular dative case of 5210
.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
ye are full.
1 Co. 1:5• 5Que en todas las cosas sois enriquecidos en él, en toda lengua y en toda ciencia; (1 Co. 1:5)
;
1 Co. 3:1‑2• 1De manera que yo, hermanos, no pude hablaros como á espirituales, sino como á carnales, como á niños en Cristo.
2Os dí á beber leche, y no vianda: porque aun no podíais, ni aun podéis ahora;
(1 Co. 3:1‑2)
;
1 Co. 5:6• 6No es buena vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa? (1 Co. 5:6)
;
Pr. 13:7• 7Hay quienes se hacen ricos, y no tienen nada: Y hay quienes se hacen pobres, y tienen muchas riquezas. (Pr. 13:7)
;
Pr. 25:14• 14Como nubes y vientos sin lluvia, Así es el hombre que se jacta de vana liberalidad. (Pr. 25:14)
;
Is. 5:21• 21Ay de los sabios en sus ojos, y de los que son prudentes delante de sí mismos! (Is. 5:21)
;
Lc. 1:51‑53• 51Hizo valentía con su brazo: Esparció los soberbios del pensamiento de su corazón.
52Quitó los poderosos de los tronos, Y levantó á los humildes.
53A los hambrientos hinchió de bienes; Y á los ricos envió vacíos.
(Lc. 1:51‑53)
;
Lc. 6:25• 25Ay de vosotros, los que estáis hartos! porque tendréis hambre. Ay de vosotros, los que ahora reís! porque lamentaréis y lloraréis. (Lc. 6:25)
;
Ro. 12:3• 3Digo pues por la gracia que me es dada, á cada cual que está entre vosotros, que no tenga más alto concepto de sí que el que debe tener, sino que piense de sí con templanza, conforme á la medida de la fe que Dios repartió á cada uno. (Ro. 12:3)
;
Ro. 12:16• 16Unánimes entre vosotros: no altivos, mas acomodándoos á los humildes. No seáis sabios en vuestra opinión. (Ro. 12:16)
;
Gá. 6:3• 3Porque el que estima de sí que es algo, no siendo nada, á sí mismo se engaña. (Gá. 6:3)
;
Ap. 3:17• 17Porque tú dices: Yo soy rico, y estoy enriquecido, y no tengo necesidad de ninguna cosa; y no conoces que tú eres un cuitado y miserable y pobre y ciego y desnudo; (Ap. 3:17)
without.
and I.
ye did.
Sal. 122:5‑9• 5Porque allá están las sillas del juicio, Las sillas de la casa de David.
6Pedid la paz de Jerusalem: Sean prosperados los que te aman.
7Haya paz en tu antemuro, Y descanso en tus palacios.
8Por amor de mis hermanos y mis compañeros Hablaré ahora paz de ti.
9A causa de la casa de Jehová nuestro Dios, Buscaré bien para ti.
(Sal. 122:5‑9)
;
Jer. 28:6• 6Y dijo Jeremías profeta: Amén, así lo haga Jehová. Confirme Jehová tus palabras, con las cuales profetizaste que los vasos de la casa de Jehová, y todos los trasportados, han de ser tornados de Babilonia á este lugar. (Jer. 28:6)
;
Ro. 12:15• 15Gozaos con los que se gozan: llorad con los que lloran. (Ro. 12:15)
;
2 Co. 13:9• 9Por lo cual nos gozamos que seamos nosotros flacos, y que vosotros estéis fuertes; y aun deseamos vuestra perfección. (2 Co. 13:9)
;
1 Ts. 2:19‑20• 19Porque ¿cuál es nuestra esperanza, ó gozo, ó corona de que me gloríe? ¿ No sois vosotros, delante de nuestro Señor Jesucristo en su venida?
20Que vosotros sois nuestra gloria y gozo.
(1 Ts. 2:19‑20)
;
1 Ts. 3:6‑9• 6Empero volviendo de vosotros á nosotros Timoteo, y haciéndonos saber vuestra fe y caridad, y que siempre tenéis buena memoria de nosotros, deseando vernos, como también nosotros á vosotros,
7En ello, hermanos, recibimos consolación de vosotros en toda nuestra necesidad y aflicción por causa de vuestra fe:
8Porque ahora vivimos, si vosotros estáis firmes en el Señor.
9Por lo cual, ¿qué hacimiento de gracias podremos dar á Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos gozamos á causa de vosotros delante de nuestro Dios,
(1 Ts. 3:6‑9)
;
2 Ti. 2:11‑12• 11Es palabra fiel: Que si somos muertos con él, también viviremos con él:
12Si sufrimos, también reinaremos con él: si negáremos, él también nos negará:
(2 Ti. 2:11‑12)
;
Ap. 5:10• 10Y nos has hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra. (Ap. 5:10)
 Satan had succeeded in severing them, in walk at least and aims, from the Lord, who nevertheless waits for the time of glory, when He and they shall really reign together. (Notes on 1 Corinthians 4:6-13 by W. Kelly)
 You have been at ease, like kings-a reproach in accordance with their own pretensions, their own reproaches-a reproach that touched them to the quick, if they had any feeling left. (1 Corinthians 4 by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
8
Already ye are filled; already ye have been enriched; ye have reigned without us; and I would that ye reigned, that *we* also might reign with you.

W. Kelly Translation

+
8
Already ye are filled, already ye have been enriched, apart from us ye reigneda; and I would that ye did reign, that we also might reign with you.

WK Translation Notes

+
a
Why not "reigned"? No doubt, "have reigned" reflects the perfect rather than the aorist.