1ª Timoteo 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1ª Timoteo 4 (Spanish RV 1909)

Verse 7

Go

Verse 9

Articles on

1 Timothy 4

1 Ti. 4:8 KJV (With Strong’s)

+

8

For bodily exercise profiteth ξlittle: but godlinesso is profitable unto all things, having promisep of the life that now is, and of that which is to come.

ξ

or,for a little time.

o

1 Ti. 6:6• ⁶Empero grande granjería es la piedad con contentamiento. (1 Ti. 6:6)

p

Sal. 84:11• ¹¹Porque sol y escudo es Jehová Dios: Gracia y gloria dará Jehová: No quitará el bien á los que en integridad andan. (Sal. 84:11)

More on:

+

Godliness,

Life

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

bodily.

1 S. 15:22• ²²Y Samuel dijo: ¿Tiene Jehová tanto contentamiento con los holocaustos y víctimas, como en obedecer á las palabras de Jehová? Ciertamente el obedecer es mejor que los sacrificios; y el prestar atención que el sebo de los carneros: (1 S. 15:22)

;

Sal. 50:7‑15• ⁷Oye, pueblo mío, y hablaré: Escucha, Israel, y testificaré contra ti: Yo soy Dios, el Dios tuyo.
⁸No te reprenderé sobre tus sacrificios, Ni por tus holocaustos, que delante de mí están siempre.
⁹No tomaré de tu casa becerros, Ni machos cabríos de tus apriscos.
¹⁰Porque mía es toda bestia del bosque, Y los millares de animales en los collados.
¹¹Conozco todas las aves de los montes, Y en mi poder están las fieras del campo.
¹²Si yo tuviese hambre, no te lo diría á ti: Porque mío es el mundo y su plenitud.
¹³¿Tengo de comer yo carne de toros, O de beber sangre de machos cabríos?
¹⁴Sacrifica á Dios alabanza, Y paga tus votos al Altísimo.
¹⁵E invócame en el día de la angustia: Te libraré, y tú me honrarás. (Sal. 50:7‑15)

;

Is. 1:11‑16• ¹¹¿Para qué á mí, dice Jehová, la multitud de vuestros sacrificios? Harto estoy de holocaustos de carneros, y de sebo de animales gruesos: no quiero sangre de bueyes, ni de ovejas, ni de machos cabríos.
¹²¿Quién demandó esto de vuestras manos, cuando vinieseis á presentaros delante de mí, para hollar mis atrios?
¹³No me traigáis más vano presente: el perfume me es abominación: luna nueva y sábado, el convocar asambleas, no las puedo sufrir: son iniquidad vuestras solemnidades.
¹⁴Vuestras lunas nuevas y vuestras solemnidades tiene aborrecidas mi alma: me son gravosas; cansado estoy de llevarlas.
¹⁵Cuando extendiereis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos: asimismo cuando multiplicareis la oración, yo no oiré: llenas están de sangre vuestras manos.
¹⁶Lavad, limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de ante mis ojos; dejad de hacer lo malo: (Is. 1:11‑16)

;

Is. 58:3‑5• ³¿Por qué, dicen, ayunamos, y no hiciste caso; humillamos nuestras almas, y no te diste por entendido? He aquí que en el día de vuestro ayuno halláis lo que queréis, y todos demandáis vuestras haciendas.
⁴He aquí que para contiendas y debates ayunáis, y para herir con el puño inicuamente; no ayunéis como hoy, para que vuestra voz sea oída en lo alto.
⁵¿Es tal el ayuno que yo escogí, que de día aflija el hombre su alma, que encorve su cabeza como junco, y haga cama de saco y de ceniza? ¿Llamaréis esto ayuno, y día agradable á Jehová? (Is. 58:3‑5)

;

Jer. 6:20• ²⁰¿A qué viene para mí este incienso de Seba, y la buena caña olorosa de tierra lejana? Vuestros holocaustos no son á mi voluntad, ni vuestros sacrificios me dan gusto. (Jer. 6:20)

;

Am. 5:21‑24• ²¹Aborrecí, abominé vuestras solemnidades, y no me darán buen olor vuestras asambleas.
²²Y si me ofreciereis holocaustos y vuestros presentes, no los recibiré; ni miraré á los pacíficos de vuestros engordados.
²³Quita de mí la multitud de tus cantares, que no escucharé las salmodias de tus instrumentos.
²⁴Antes corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo. (Am. 5:21‑24)

;

1 Co. 8:8• ⁸Si bien la vianda no nos hace más aceptos á Dios: porque ni que comamos, seremos más ricos; ni que no comamos, seremos más pobres. (1 Co. 8:8)

;

Col. 2:21‑23• ²¹Tales como, No manejes, ni gustes, ni aun toques,
²²(Las cuales cosas son todas para destrucción en el uso mismo), en conformidad á mandamientos y doctrinas de hombres?
²³Tales cosas tienen á la verdad cierta reputación de sabiduría en culto voluntario, y humildad, y en duro trato del cuerpo; no en alguna honra para el saciar de la carne. (Col. 2:21‑23)

;

He. 13:9• ⁹No seáis llevados de acá para allá por doctrinas diversas y extrañas; porque buena cosa es afirmar el corazón en la gracia, no en viandas, que nunca aprovecharon á los que anduvieron en ellas. (He. 13:9)

little.

or, for a little time.

He. 9:9‑10• ⁹Lo cual era figura de aquel tiempo presente, en el cual se ofrecían presentes y sacrificios que no podían hacer perfecto, cuanto á la conciencia, al que servía con ellos;
¹⁰Consistiendo sólo en viandas y en bebidas, y en diversos lavamientos, y ordenanzas acerca de la carne, impuestas hasta el tiempo de la corrección. (He. 9:9‑10)

godliness.

1 Ti. 6:6• ⁶Empero grande granjería es la piedad con contentamiento. (1 Ti. 6:6)

;

Job 22:2• ²¿Traerá el hombre provecho á Dios, Porque el sabio sea provechoso á sí mismo? (Job 22:2)

;

Tit. 3:8• ⁸Palabra fiel, y estas cosas quiero que afirmes, para que los que creen á Dios procuren gobernarse en buenas obras. Estas cosas son buenas y útiles á los hombres. (Tit. 3:8)

having.

Dt. 28:1‑14• ¹Y será que, si oyeres diligente la voz de Jehová tu Dios, para guardar, para poner por obra todos sus mandamientos que yo te prescribo hoy, también Jehová tu Dios te pondrá alto sobre todas las gentes de la tierra;
²Y vendrán sobre ti todas estas bendiciones, y te alcanzarán, cuando oyeres la voz de Jehová tu Dios.
³Bendito serás tú en la ciudad, y bendito tú en el campo.
⁴Bendito el fruto de tu vientre, y el fruto de tu bestia, la cría de tus vacas, y los rebaños de tus ovejas.
⁵Bendito tu canastillo y tus sobras.
⁶Bendito serás en tu entrar, y bendito en tu salir.
⁷Pondrá Jehová á tus enemigos que se levantaren contra ti, de rota batida delante de ti: por un camino saldrán á ti, por siete caminos huirán delante de ti.
⁸Enviará Jehová contigo la bendición en tus graneros, y en todo aquello en que pusieres tu mano; y te bendecirá en la tierra que Jehová tu Dios te da.
⁹Confirmarte ha Jehová por pueblo suyo santo, como te ha jurado, cuando guardares los mandamientos de Jehová tu Dios, y anduvieres en sus caminos.
¹⁰Y verán todos los pueblos de la tierra que el nombre de Jehová es llamado sobre ti, y te temerán.
¹¹Y te hará Jehová sobreabundar en bienes, en el fruto de tu vientre, y en el fruto de tu bestia, y en el fruto de tu tierra, en el país que juró Jehová á tus padres que te había de dar.
¹²Abrirte ha Jehová su buen depósito, el cielo, para dar lluvia á tu tierra en su tiempo, y para bendecir toda obra de tus manos. Y prestarás á muchas gentes, y tú no tomarás emprestado.
¹³Y te pondrá Jehová por cabeza, y no por cola: y estarás encima solamente, y no estarás debajo; cuando obedecieres á los mandamientos de Jehová tu Dios, que yo te ordeno hoy, para que los guardes y cumplas.
¹⁴Y no te apartes de todas las palabras que yo os mando hoy, ni á diestra ni á siniestra, para ir tras dioses ajenos para servirles. (Dt. 28:1‑14)

;

Job 5:19‑26• ¹⁹En seis tribulaciones te librará, Y en la séptima no te tocará el mal.
²⁰En el hambre te redimirá de la muerte, Y en la guerra de las manos de la espada.
²¹Del azote de la lengua serás encubierto; Ni temerás de la destrucción cuando viniere.
²²De la destrucción y del hambre te reirás, Y no temerás de las bestias del campo:
²³Pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, Y las bestias del campo te serán pacíficas.
²⁴Y sabrás que hay paz en tu tienda; Y visitarás tu morada, y no pecarás.
²⁵Asimismo echarás de ver que tu simiente es mucha, Y tu prole como la hierba de la tierra.
²⁶Y vendrás en la vejez á la sepultura, Como el montón de trigo que se coge á su tiempo. (Job 5:19‑26)

;

Sal. 37:3‑4,16‑19,29• ³Espera en Jehová, y haz bien; Vivirás en la tierra, y en verdad serás alimentado.
⁴Pon asimismo tu delicia en Jehová, Y él te dará las peticiones de tu corazón.
¹⁶Mejor es lo poco del justo, Que las riquezas de muchos pecadores.
¹⁷Porque los brazos de los impíos serán quebrados: Mas el que sostiene á los justos es Jehová.
¹⁸Conoce Jehová los días de los perfectos: Y la heredad de ellos será para siempre.
¹⁹No serán avergonzados en el mal tiempo; Y en los días de hambre serán hartos.
²⁹Los justos heredarán la tierra, Y vivirán para siempre sobre ella. (Sal. 37:3‑4,16‑19,29)

;

Sal. 84:11• ¹¹Porque sol y escudo es Jehová Dios: Gracia y gloria dará Jehová: No quitará el bien á los que en integridad andan. (Sal. 84:11)

;

Sal. 91:10‑16• ¹⁰No te sobrevendrá mal, Ni plaga tocará tu morada.
¹¹Pues que á sus ángeles mandará acerca de ti, Que te guarden en todos tus caminos.
¹²En las manos te llevarán, Porque tu pie no tropiece en piedra.
¹³Sobre el león y el basilisco pisarás; Hollarás al cachorro del león y al dragón.
¹⁴Por cuanto en mí ha puesto su voluntad, yo también lo libraré: Pondrélo en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.
¹⁵Me invocará, y yo le responderé: Con él estare yo en la angustia: Lo libraré, y le glorificaré.
¹⁶Saciarélo de larga vida, Y mostraréle mi salud. (Sal. 91:10‑16)

;

Sal. 112:1‑3• ¹Aleluya. Bienaventurado el hombre que teme á Jehová, Y en sus mandamientos se deleita en gran manera.
²Su simiente será poderosa en la tierra: La generación de los rectos será bendita.
³Hacienda y riquezas hay en su casa; Y su justicia permanece para siempre. (Sal. 112:1‑3)

;

Sal. 128:1‑6• ¹Cántico gradual. Bienaventurado todo aquel que teme á Jehová, Que anda en sus caminos.
²Cuando comieres el trabajo de tus manos, Bienaventurado tú, y tendrás bien.
³Tu mujer será como parra que lleva fruto á los lados de tu casa; Tus hijos como plantas de olivas alrededor de tu mesa.
⁴He aquí que así será bendito el hombre Que teme á Jehová.
⁵Bendígate Jehová desde Sión, Y veas el bien de Jerusalem todos los días de tu vida.
⁶Y veas los hijos de tus hijos, Y la paz sobre Israel. (Sal. 128:1‑6)

;

Sal. 145:19• ¹⁹Cumplirá el deseo de los que le temen; Oirá asimismo el clamor de ellos, y los salvará. (Sal. 145:19)

;

Pr. 3:16‑18• ¹⁶Largura de días está en su mano derecha; En su izquierda riquezas y honra.
¹⁷Sus caminos son caminos deleitosos, Y todas sus veredas paz.
¹⁸Ella es árbol de vida á los que de ella asen: Y bienaventurados son los que la mantienen. (Pr. 3:16‑18)

;

Ec. 8:12• ¹²Bien que el pecador haga mal cien veces, y le sea dilatado el castigo, con todo yo también sé que los que á Dios temen tendrán bien, los que temieren ante su presencia; (Ec. 8:12)

;

Is. 3:10• ¹⁰Decid al justo que le irá bien: porque comerá de los frutos de sus manos. (Is. 3:10)

;

Is. 32:17‑18• ¹⁷Y el efecto de la justicia será paz; y la labor de justicia, reposo y seguridad para siempre.
¹⁸Y mi pueblo habitará en morada de paz, y en habitaciones seguras, y en recreos de reposo. (Is. 32:17‑18)

;

Is. 33:16• ¹⁶Este habitará en las alturas: fortalezas de rocas serán su lugar de acogimiento; se le dará su pan, y sus aguas serán ciertas. (Is. 33:16)

;

Is. 65:13‑14• ¹³Por tanto así dijo el Señor Jehová: He aquí que mis siervos comerán, y vosotros tendréis hambre; he aquí que mis siervos beberán, y vosotros tendréis sed; he aquí que mis siervos se alegrarán, y vosotros seréis avergonzados;
¹⁴He aquí que mis siervos cantarán por júbilo del corazón, y vosotros clamaréis por el dolor del corazón, y por el quebrantamiento de espíritu aullaréis. (Is. 65:13‑14)

;

Mt. 5:3‑12• ³Bienaventurados los pobres en espíritu: porque de ellos es el reino de los cielos.
⁴Bienaventurados los que lloran: porque ellos recibirán consolación.
⁵Bienaventurados los mansos: porque ellos recibirán la tierra por heredad.
⁶Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia: porque ellos serán hartos.
⁷Bienaventurados los misericordiosos: porque ellos alcanzarán misericordia.
⁸Bienaventurados los de limpio corazón: porque ellos verán á Dios.
⁹Bienaventurados los pacificadores: porque ellos serán llamados hijos de Dios.
¹⁰Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia: porque de ellos es el reino de los cielos.
¹¹Bienaventurados sois cuando os vituperaren y os persiguieren, y dijeren de vosotros todo mal por mi causa, mintiendo.
¹²Gozaos y alegraos; porque vuestra merced es grande en los cielos: que así persiguieron á los profetas que fueron antes de vosotros. (Mt. 5:3‑12)

;

Mt. 6:33• ³³Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas. (Mt. 6:33)

;

Mt. 19:29• ²⁹Y cualquiera que dejare casas, ó hermanos, ó hermanas, ó padre, ó madre, ó mujer, ó hijos, ó tierras, por mi nombre, recibirá cien veces tanto, y heredará la vida eterna. (Mt. 19:29)

;

Mr. 10:19‑20• ¹⁹Los mandamientos sabes: No adulteres: No mates: No hurtes: No digas falso testimonio: No defraudes: Honra á tu padre y á tu madre.
²⁰El entonces respondiendo, le dijo: Maestro, todo esto he guardado desde mi mocedad. (Mr. 10:19‑20)

;

Lc. 12:31• ³¹Mas procurad el reino de Dios, y todas estas cosas os serán añadidas. (Lc. 12:31)

;

Lc. 12:32• ³²No temáis, manada pequeña; porque al Padre ha placido daros el reino. (Lc. 12:32)

;

Ro. 8:28• ²⁸Y sabemos que á los que á Dios aman, todas las cosas les ayudan á bien, es á saber, á los que conforme al propósito son llamados. (Ro. 8:28)

;

1 Co. 3:22• ²²Sea Pablo, sea Apolos, sea Cefas, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea los por venir; todo es vuestro; (1 Co. 3:22)

;

2 P. 1:3‑4• ³Como todas las cosas que pertenecen á la vida y á la piedad nos sean dadas de su divina potencia, por el conocimiento de aquel que nos ha llamado por su gloria y virtud:
⁴Por las cuales nos son dadas preciosas y grandísimas promesas, para que por ellas fueseis hechos participantes de la naturaleza divina, habiendo huído de la corrupción que está en el mundo por concupiscencia. (2 P. 1:3‑4)

;

1 Jn. 2:25• ²⁵Y esta es la promesa, la cual él nos prometió, la vida eterna. (1 Jn. 2:25)

;

Ap. 3:12,21• ¹²Al que venciere, yo lo haré columna en el templo de mi Dios, y nunca más saldrá fuera; y escribiré sobre él el nombre de mi Dios, y el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva Jerusalem, la cual desciende del cielo de con mi Dios, y mi nombre nuevo.
²¹Al que venciere, yo le daré que se siente conmigo en mi trono; así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono. (Ap. 3:12,21)

• Here as in 1 Cor. 9 the figure appears to be taken from the public games, and the necessary preparation for them, so familiar to every Greek mind. Timothy was to be in constant training. (“On 1 Timothy 4:6-16” by W. Kelly)

• Piety is spiritual exercise and demands as constant vigilance as holy self-restraint, as complete subjection to the revealed will of God, as training for the games called for habitual abstinence from every relaxing habit and daily practice toward the end in view. (“On 1 Timothy 4:6-16” by W. Kelly)

• Bodily exercise profited little, but godliness much-both here below and for eternity. (“1 Timothy 4” by J.N. Darby)

• The safeguard against these evils is found in,"godliness". The truth of godliness (or according to the better translation "piety") has a very prominent place in this First Epistle to Timothy. The word is used sixteen times in the New Testament, nine of these occasions being found in this Epistle 2:2; 3:16; 4:4,7,8; 6:3,5,6,11). Piety is the confidence in the known and living God that leads the believer to walk in the holy fear of God amidst all the circumstances of life. It recognizes and honors God, and is therefore the very opposite of sanctimoniousness that seeks to exalt self. (“Warnings Against Religious Flesh and Instruction in Piety: 1 Timothy 4” by H. Smith)

• The allusion is probably to the public games, as in 1 Cor. 9:24,25, where, in speaking of the public races, he says, "every man that striveth for the mastery is temperate in all things". He continues to warn us, in that passage, that such exercise in temperance only has a passing advantage; at best it only obtains " a corruptible crown; in contrast to the "incorruptible" which the Christian has in view. (“Warnings Against Religious Flesh and Instruction in Piety: 1 Timothy 4” by H. Smith)

• Piety is that individual confidence in God that takes up every circumstance of life in relation to God. (“Warnings Against Religious Flesh and Instruction in Piety: 1 Timothy 4” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+

8

for bodily exercise is profitable for a littleg, but piety is profitable for everything, having promise of life, of the present one, and of that to come.

JND Translation Notes

+

g

That is, "some small thing," rather than "a little time." It is in evident contrast with "everything."

W. Kelly Translation

+

8

for bodily exercise is profitable for a little, but piety is profitable for all things, having promise of life that is now and of that which is to come.