Éxodo 34 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Nothing can more strongly express the goodness of God to frail mortals than this declaration, "which has been misunderstood and misinterpreted by all our translators."

Éx. 23:7,21• ⁷De palabra de mentira te alejarás, y no matarás al inocente y justo; porque yo no justificaré al impío.
²¹Guárdate delante de él, y oye su voz; no le seas rebelde; porque él no perdonará vuestra rebelión: porque mi nombre está en él. (Éx. 23:7,21)

;

Nm. 14:18‑23• ¹⁸Jehová, tardo de ira y grande en misericordia, que perdona la iniquidad y la rebelión, y absolviendo no absolverá al culpado; que visita la maldad de los padres sobre los hijos hasta los terceros y hasta los cuartos.
¹⁹Perdona ahora la iniquidad de este pueblo según la grandeza de tu misericordia, y como has perdonado á este pueblo desde Egipto hasta aquí.
²⁰Entonces Jehová dijo: Yo lo he perdonado conforme á tu dicho:
²¹Mas, ciertamente vivo yo y mi gloria hinche toda la tierra,
²²Que todos los que vieron mi gloria y mis señales que he hecho en Egipto y en el desierto, y me han tentado ya diez veces, y no han oído mi voz,
²³No verán la tierra de la cual juré á sus padres: no, ninguno de los que me han irritado la verá. (Nm. 14:18‑23)

;

Dt. 32:35• ³⁵Mía es la venganza y el pago, Al tiempo que su pie vacilará; Porque el día de su aflicción está cercano, Y lo que les está preparado se apresura. (Dt. 32:35)

;

Jos. 24:19• ¹⁹Entonces Josué dijo al pueblo: No podréis servir á Jehová, porque él es Dios santo, y Dios celoso; no sufrirá vuestras rebeliones y vuestros pecados. (Jos. 24:19)

;

Job 10:14• ¹⁴Si pequé, tú me has observado, Y no me limpias de mi iniquidad. (Job 10:14)

;

Sal. 9:16‑17• ¹⁶Jehová fué conocido en el juicio que hizo; En la obra de sus manos fué enlazado el malo. (Higaion. Selah.)
¹⁷Los malos serán trasladados al infierno, Todas las gentes que se olvidan de Dios. (Sal. 9:16‑17)

;

Sal. 11:5‑6• ⁵Jehová prueba al justo; Empero al malo y al que ama la violencia, su alma aborrece.
⁶Sobre los malos lloverá lazos; Fuego y azufre, con vientos de torbellinos, será la porción del cáliz de ellos. (Sal. 11:5‑6)

;

Sal. 58:10‑11• ¹⁰Alegraráse el justo cuando viere la venganza: Sus pies lavará en la sangre del impío.
¹¹Entonces dirá el hombre: Ciertamente hay fruto para el justo; Ciertamente hay Dios que juzga en la tierra. (Sal. 58:10‑11)

;

Sal. 136:10,15• ¹⁰Al que hirió á Egipto en sus primogénitos, Porque para siempre es su misericordia.
¹⁵Y arrojó á Faraón y á su ejército en el mar Bermejo, Porque para siempre es su misericordia. (Sal. 136:10,15)

;

Is. 45:21• ²¹Publicad, y haced llegar, y entren todos en consulta: ¿quién hizo oir esto desde el principio, y lo tiene dicho desde entonces, sino yo Jehová? Y no hay más Dios que yo; Dios justo y Salvador: ningún otro fuera de mí. (Is. 45:21)

;

Mi. 6:11• ¹¹¿Seré limpio con peso falso, y con bolsa de engañosas pesas? (Mi. 6:11)

;

Nah. 1:2‑3,6• ²Dios celoso y vengador es Jehová; vengador es Jehová, y Señor de ira; Jehová, que se venga de sus adversarios, y que guarda enojo para sus enemigos.
³Jehová es tardo para la ira, y grande en poder, y no tendrá al culpado por inocente. Jehová marcha entre la tempestad y turbión, y las nubes son el polvo de sus pies.
⁶¿Quién permanecerá delante de su ira? ¿y quién quedará en pié en el furor de su enojo? Su ira se derrama como fuego, y por él se hienden las peñas. (Nah. 1:2‑3,6)

;

Ro. 2:4‑9• ⁴¿O menosprecias las riquezas de su benignidad, y fhfifhfi ignorando que su benignidad te guía á arrepentimiento?
⁵Mas por tu dureza, y por tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el día de la ira y de la manifestación del justo juicio de Dios;
⁶El cual pagará á cada uno conforme á sus obras:
⁷A los que perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra e inmortalidad, la vida eterna.
⁸Mas á los que son contenciosos, y no obedecen á la verdad, antes obedecen á la injusticia, enojo é ira;
⁹Tribulación y angustia sobre toda persona humana que obra lo malo, el Judío primeramente, y también el Griego. (Ro. 2:4‑9)

;

Ro. 3:19‑26• ¹⁹Empero sabemos que todo lo que la ley dice, á los que están en la ley lo dice, para que toda boca se tape, y que todo el mundo se sujete á Dios:
²⁰Porque por las obras de la ley ninguna carne se justificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento del pecado.
²¹Mas ahora, sin la ley, la justicia de Dios se ha manifestado, testificada por la ley y por los profetas:
²²La justicia de Dios por la fe de Jesucristo, para todos los que creen en él: porque no hay diferencia;
²³Por cuanto todos pecaron, y están distituídos de la gloria de Dios;
²⁴Siendo justificados gratuitamente por su gracia por la redención que es en Cristo Jesús;
²⁵Al cual Dios ha propuesto en propiciación por la fe en su sangre, para manifestación de su justicia, atento á haber pasado por alto, en su paciencia, los pecados pasados,
²⁶Con la mira de manifestar su justicia en este tiempo: para que él sea el justo, y el que justifica al que es de la fe de Jesús. (Ro. 3:19‑26)

;

Ro. 9:22‑23• ²²¿Y qué, si Dios, queriendo mostrar la ira y hacer notoria su potencia, soportó con mucha mansedumbre los vasos de ira preparados para muerte,
²³Y para hacer notorias las riquezas de su gloria, mostrólas para con los vasos de misericordia que él ha preparado para gloria; (Ro. 9:22‑23)

;

He. 12:29• ²⁹Porque nuestro Dios es fuego consumidor. (He. 12:29)

;

Ap. 20:15• ¹⁵Y el que no fué hallado escrito en el libro de la vida, fué lanzado en el lago de fuego. (Ap. 20:15)

;

Ap. 21:8• ⁸Mas á los temerosos é incrédulos, á los abominables y homicidas, á los fornicarios y hechiceros, y á los idólatras, y á todos los mentirosos, su parte será en el lago ardiendo con fuego y azufre, que es la muerte segunda. (Ap. 21:8)

visiting.

J. N. Darby Translation

keeping mercy unto thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, but by no means clearing the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children’s children, upon the third and upon the fourth generation.