Lucas 12 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Lucas 12 (Spanish RV 1909)

Verse 14

Go

Verse 16

Articles on

Luke 12

Lc. 12:15 KJV (With Strong’s)

+

15

And he said unto them, Take heed, and beware of covetousnessn: for a man’s lifeo consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.

n

1 Ti. 6:7‑10• ⁷Porque nada hemos traído á este mundo, y sin duda nada podremos sacar.
⁸Así que, teniendo sustento y con qué cubrirnos, seamos contentos con esto.
⁹Porque los que quieren enriquecerse, caen en tentación y lazo, y en muchas codicias locas y dañosas, que hunden á los hombres en perdición y muerte.
¹⁰Porque el amor del dinero es la raíz de todos los males: el cual codiciando algunos, se descaminaron de la fe, y fueron traspasados de muchos dolores. (1 Ti. 6:7‑10)

o

Job 2:4• ⁴Y respondiendo Satán dijo á Jehová: Piel por piel, todo lo que el hombre tiene dará por su vida. (Job 2:4)

;

Mt. 6:25• ²⁵Por tanto os digo: No os congojéis por vuestra vida, qué habéis de comer, ó que habéis de beber; ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir: ¿no es la vida más que el alimento, y el cuerpo que el vestido? (Mt. 6:25)

More on:

+

Life

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Take.

Lc. 8:14• ¹⁴Y la que cayó entre las espinas, éstos son los que oyeron; mas yéndose, son ahogados de los cuidados y de las riquezas y de los pasatiempos de la vida, y no llevan fruto. (Lc. 8:14)

;

Lc. 16:14• ¹⁴Y oían también todas estas cosas los Fariseos, los cuales eran avaros, y se burlaban de él. (Lc. 16:14)

;

Lc. 21:34• ³⁴Y mirad por vosotros, que vuestros corazones no sean cargados de glotonería y embriaguez, y de los cuidados de esta vida, y venga de repente sobre vosotros aquel día. (Lc. 21:34)

;

Jos. 7:21• ²¹Que vi entre los despojos un manto babilónico muy bueno, y doscientos siclos de plata, y un changote de oro de peso de cincuenta siclos; lo cual codicié, y tomé: y he aquí que está escondido debajo de tierra en el medio de mi tienda, y el dinero debajo de ello. (Jos. 7:21)

;

Job 31:24‑25• ²⁴Si puse en oro mi esperanza, Y dije al oro: Mi confianza eres tú;
²⁵Si me alegré de que mi hacienda se multiplicase, Y de que mi mano hallase mucho; (Job 31:24‑25)

;

Sal. 10:3• ³Por cuanto se alaba el malo del deseo de su alma, Y bendice al codicioso ó quien Jehová aborrece. (Sal. 10:3)

;

Sal. 62:10• ¹⁰No confiéis en la violencia, Ni en la rapiña; no os envanezcáis: Si se aumentare la hacienda, no pongáis el corazón en ella. (Sal. 62:10)

;

Sal. 119:36‑37• ³⁶Inclina mi corazón á tus testimonios, Y no á la avaricia.
³⁷Aparta mis ojos, que no vean la vanidad; Avívame en tu camino. (Sal. 119:36‑37)

;

Pr. 23:4‑5• ⁴No trabajes por ser rico; Pon coto á tu prudencia.
⁵¿Has de poner tus ojos en las riquezas, siendo ningunas? Porque hacerse han alas, Como alas de águila, y volarán al cielo. (Pr. 23:4‑5)

;

Pr. 28:16• ¹⁶El príncipe falto de entendimiento multiplicará los agravios: Mas el que aborrece la avaricia, prolongará sus días. (Pr. 28:16)

;

Jer. 6:13• ¹³Porque desde el más chico de ellos hasta el más grande de ellos, cada uno sigue la avaricia; y desde el profeta hasta el sacerdote, todos son engañadores. (Jer. 6:13)

;

Jer. 22:17‑18• ¹⁷Mas tus ojos y tu corazón no son sino á tu avaricia, y á derramar la sangre inocente, y á opresión, y á hacer agravio.
¹⁸Por tanto así ha dicho Jehová, de Joacim hijo de Josías, rey de Judá: No lo llorarán, diciendo: Ay hermano mío! y ay hermana! ni lo lamentarán, diciendo: Ay señor! ay su grandeza! (Jer. 22:17‑18)

;

Mi. 2:2• ²Y codiciaron las heredades, y robáronlas: y casas, y las tomaron: oprimieron al hombre y á su casa, al hombre y á su heredad. (Mi. 2:2)

;

Hab. 2:9• ⁹Ay del que codicia maligna codicia para su casa, por poner en alto su nido, por escaparse del poder del mal! (Hab. 2:9)

;

Mr. 7:22• ²²Los hurtos, las avaricias, las maldades, el engaño, las desvergüenzas, el ojo maligno, las injurias, la soberbia, la insensatez. (Mr. 7:22)

;

1 Co. 5:10‑11• ¹⁰No absolutamente con los fornicarios de este mundo, ó con los avaros, ó con los ladrones, ó con los idólatras; pues en tal caso os sería menester salir del mundo.
¹¹Mas ahora os he escrito, que no os envolváis, es á saber, que si alguno llamándose hermano fuere fornicario, ó avaro, ó idólatra, ó maldiciente, ó borracho, ó ladrón, con el tal ni aun comáis. (1 Co. 5:10‑11)

;

1 Co. 6:10• ¹⁰Ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los robadores, heredarán el reino de Dios. (1 Co. 6:10)

;

Ef. 5:3‑5• ³Pero fornicación y toda inmundicia, ó avaricia, ni aun se nombre entre vosotros, como conviene á santos;
⁴Ni palabras torpes, ni necedades, ni truhanerías, que no convienen; sino antes bien acciones de gracias.
⁵Porque sabéis esto, que ningún fornicario, ó inmundo, ó avaro, que es servidor de ídolos, tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios. (Ef. 5:3‑5)

;

Col. 3:5• ⁵Amortiguad, pues, vuestros miembros que están sobre la tierra: fornicación, inmundicia, molicie, mala concupiscencia, y avaricia, que es idolatría: (Col. 3:5)

;

1 Ti. 6:7‑10• ⁷Porque nada hemos traído á este mundo, y sin duda nada podremos sacar.
⁸Así que, teniendo sustento y con qué cubrirnos, seamos contentos con esto.
⁹Porque los que quieren enriquecerse, caen en tentación y lazo, y en muchas codicias locas y dañosas, que hunden á los hombres en perdición y muerte.
¹⁰Porque el amor del dinero es la raíz de todos los males: el cual codiciando algunos, se descaminaron de la fe, y fueron traspasados de muchos dolores. (1 Ti. 6:7‑10)

;

2 Ti. 3:2• ²Que habrá hombres amadores de sí mismos, avaros, vanagloriosos, soberbios, detractores, desobedientes á los padres, ingratos, sin santidad, (2 Ti. 3:2)

;

He. 13:5• ⁵Sean las costumbres vuestras sin avaricia; contentos de lo presente; porque él dijo: No te desampararé, ni te dejaré. (He. 13:5)

;

2 P. 2:3,14• ³Y por avaricia harán mercadería de vosotros con palabras fingidas, sobre los cuales la condenación ya de largo tiempo no se tarda, y su perdición no se duerme.
¹⁴Teniendo los ojos llenos de adulterio, y no saben cesar de pecar; cebando las almas inconstantes; teniendo el corazón ejercitado en codicias, siendo hijos de maldición; (2 P. 2:3,14)

for.

Job 2:4• ⁴Y respondiendo Satán dijo á Jehová: Piel por piel, todo lo que el hombre tiene dará por su vida. (Job 2:4)

;

Sal. 37:16• ¹⁶Mejor es lo poco del justo, Que las riquezas de muchos pecadores. (Sal. 37:16)

;

Pr. 15:16• ¹⁶Mejor es lo poco con el temor de Jehová, Que el gran tesoro donde hay turbación. (Pr. 15:16)

;

Pr. 16:16• ¹⁶Mejor es adquirir sabiduría que oro preciado; Y adquirir inteligencia vale más que la plata. (Pr. 16:16)

;

Ec. 4:6‑8• ⁶Mas vale el un puño lleno con descanso, que ambos puños llenos con trabajo y aflicción de espíritu.
⁷Yo me torné otra vez, y vi vanidad debajo del sol.
⁸Está un hombre solo y sin sucesor; que ni tiene hijo ni hermano; mas nunca cesa de trabajar, ni sus ojos se hartan de sus riquezas, ni se pregunta: ¿Para quién trabajo yo, y defraudo mi alma del bien? También esto es vanidad, y duro trabajo. (Ec. 4:6‑8)

;

Ec. 5:10‑16• ¹⁰El que ama el dinero, no se hartará de dinero; y el que ama el mucho tener, no sacará fruto. También esto es vanidad.
¹¹Cuando los bienes se aumentan, también se aumentan sus comedores. ¿Qué bien, pues, tendrá su dueño, sino ver los con sus ojos?
¹²Dulce es el sueño del trabajador, ora coma mucho ó poco; mas al rico no le deja dormir la hartura.
¹³Hay una trabajosa enfermedad que he visto debajo del sol: las riquezas guardadas de sus dueños para su mal;
¹⁴Las cuales se pierden en malas ocupaciones, y á los hijos que engendraron nada les queda en la mano.
¹⁵Como salió del vientre de su madre, desnudo, así se vuelve, tornando como vino; y nada tuvo de su trabajo para llevar en su mano.
¹⁶Este también es un gran mal, que como vino, así haya de volver. ¿Y de qué le aprovechó trabajar al viento? (Ec. 5:10‑16)

;

Mt. 6:25‑26• ²⁵Por tanto os digo: No os congojéis por vuestra vida, qué habéis de comer, ó que habéis de beber; ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir: ¿no es la vida más que el alimento, y el cuerpo que el vestido?
²⁶Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni allegan en alfolíes; y vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros mucho mejores que ellas?. (Mt. 6:25‑26)

;

1 Ti. 6:6‑8• ⁶Empero grande granjería es la piedad con contentamiento.
⁷Porque nada hemos traído á este mundo, y sin duda nada podremos sacar.
⁸Así que, teniendo sustento y con qué cubrirnos, seamos contentos con esto. (1 Ti. 6:6‑8)

• He deals with souls, and directs their attention to another life which outlasts the present. (“Luke 12” by J.N. Darby)

• He unmasked the covetousness which had led to man’s request. (“Luke 12” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

15

And he said to them, Take heed and keep yourselves from all covetousness, for it is not because a man is in abundance that his life is in his possessions.

W. Kelly Translation

+

15

And he said to them, Take heed and keep yourselves from alla covetousness, for [it is] not because a man is in abundance [that] his life is in his possessions.

WK Translation Notes

+

a

The Edd. read "all." Some MSS. omit.

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)