Malaquías 3 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Malaquías 3 (Spanish RV 1909)

Verse 4

Go

Verse 6

Articles on

Malachi 3

Mal. 3:5 KJV (With Strong’s)

+

5

And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterersk, and against false swearers, and against those that ψoppress the hirelingl in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the Lord of hosts.

k

He. 13:4• ⁴Honroso es en todos el matrimonio, y el lecho sin mancilla; ùmas á los fornicarios y á los adúlteros juzgará Dios. (He. 13:4)

ψ

or, defraud.

l

Stg. 5:4• ⁴He aquí, el jornal de los obreros que han segado vuestras tierras, el cual por engaño no les ha sido pagado de vosotros, clama; y los clamores de los que habían segado, han entrado en los oídos del Señor de los ejércitos. (Stg. 5:4)

More on:

+

Hireling; Hired Servant,

Sorcerer,

Stranger,

Wages,

Widow,

Witness

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

I will come.

Mal. 2:17• ¹⁷Habéis hecho cansar á Jehová con vuestras palabras. Y diréis: ¿En qué le hemos cansado? Cuando decís: Cualquiera que mal hace agrada á Jehová, y en los tales toma contentamiento: de otra manera, ¿dónde está el Dios de juicio? (Mal. 2:17)

;

Sal. 50:3‑6• ³Vendrá nuestro Dios, y no callará: Fuego consumirá delante de él, Y en derredor suyo habrá tempestad grande.
⁴Convocará á los cielos de arriba, Y á la tierra, para juzgar á su pueblo.
⁵Juntadme mis santos; Los que hicieron conmigo pacto con sacrificio.
⁶Y denunciarán los cielos su justicia; Porque Dios es el juez. (Selah.) (Sal. 50:3‑6)

;

Sal. 96:13• ¹³Delante de Jehová que vino: Porque vino á juzgar la tierra. Juzgará al mundo con justicia, Y á los pueblos con su verdad. (Sal. 96:13)

;

Sal. 98:9• ⁹Delante de Jehová; porque vino á juzgar la tierra: Juzgará al mundo con justicia, Y á los pueblos con rectitud. (Sal. 98:9)

;

Ez. 34:20‑22• ²⁰Por tanto, así les dice el Señor Jehová: He aquí, yo, yo juzgaré entre la oveja gruesa y la oveja flaca,
²¹Por cuanto rempujasteis con el lado y con el hombro, y acorneasteis con vuestros cuernos á todas las flacas, hasta que las esparcisteis fuera.
²²Yo salvaré á mis ovejas, y nunca más serán en rapiña; y juzgaré entre oveja y oveja. (Ez. 34:20‑22)

;

He. 10:30‑31• ³⁰Sabemos quién es el que dijo: Mía es la venganza, yo daré el pago, dice el Señor. Y otra vez: El Señor juzgará su pueblo.
³¹Horrenda cosa es caer en las manos del Dios vivo. (He. 10:30‑31)

;

Stg. 5:8‑9• ⁸Tened también vosotros paciencia; confirmad vuestros corazones: porque la venida del Señor se acerca.
⁹Hermanos, no os quejéis unos contra otros, porque no seáis condenados; he aquí, el juez está delante de la puerta. (Stg. 5:8‑9)

;

Jud. 14‑15• ¹⁴De los cuales también profetizó Enoc, séptimo desde Adam, diciendo: He aquí, el Señor es venido con sus santos millares,
¹⁵A hacer juicio contra todos, y á convencer á todos los impíos de entre ellos tocante á todas sus obras de impiedad que han hecho impíamente, y á todas las cosas duras que los pecadores impíos han hablado contra él. (Jud. 14‑15)

a swift.

Mal. 2:14• ¹⁴Mas diréis: ¿Por qué? Porque Jehová ha atestiguado entre ti y la mujer de tu mocedad, contra la cual tú has sido desleal, siendo ella tu compañera, y la mujer de tu pacto. (Mal. 2:14)

;

Sal. 50:7• ⁷Oye, pueblo mío, y hablaré: Escucha, Israel, y testificaré contra ti: Yo soy Dios, el Dios tuyo. (Sal. 50:7)

;

Sal. 81:8• ⁸Oye, pueblo mío y te protestaré. Israel, si me oyeres, (Sal. 81:8)

;

Jer. 29:23• ²³Porque hicieron maldad en Israel, y cometieron adulterio con las mujeres de sus prójimos, y falsamente hablaron en mi nombre palabra que no les mandé; lo cual yo sé, y soy testigo, dice Jehová. (Jer. 29:23)

;

Mi. 1:2• ²Oid, pueblos todos: está atenta, tierra, y todo lo que en ella hay: y el Señor Jehová, el Señor desde su santo templo sea testigo contra vosotros. (Mi. 1:2)

;

Mt. 23:14‑35• ¹⁴Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque coméis las casas de las viudas, y por pretexto hacéis larga oración: por esto llevaréis mas grave juicio.
¹⁵Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque rodeáis la mar y la tierra por hacer un prosélito; y cuando fuere hecho, le hacéis hijo del infierno doble más que vosotros.
¹⁶Ay de vosotros, guías ciegos! que decís: Cualquiera que jurare por el templo es nada; mas cualquiera que jurare por el oro del templo, deudor es.
¹⁷Insensatos y ciegos! porque ¿cuál es mayor, el oro, ó el templo que santifica al oro?
¹⁸Y: Cualquiera que jurare por el altar, es nada; mas cualquiera que jurare por el presente que está sobre él, deudor es.
¹⁹Necios y ciegos! porque, ¿cuál es mayor, el presente, ó el altar que santifica al presente?
²⁰Pues el que jurare por el altar, jura por él, y por todo lo que está sobre él;
²¹Y el que jurare por el templo, jura por él, y por Aquél que habita en él;
²²Y el que jura por el cielo, jura por el trono de Dios, y por Aquél que está sentado sobre él.
²³Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque diezmáis la menta y el eneldo y el comino, y dejasteis lo que es lo más grave de la ley, es á saber, el juicio y la misericordia y la fe: esto era menester hacer, y no dejar lo otro.
²⁴Guías ciegos, que coláis el mosquito, mas tragáis el camello!
²⁵Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque limpiais lo que está de fuera del vaso y del plato; mas de dentro están llenos de robo y de injusticia.
²⁶Fariseo ciego, limpia primero lo de dentro del vaso y del plato, para que también lo de fuera se haga limpio!
²⁷Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque sois semejantes á sepulcros blanqueados, que de fuera, á la verdad, se muestran hermosos, mas de dentro están llenos de huesos de muertos y de toda suciedad.
²⁸Así también vosotros de fuera, á la verdad, os mostráis justos á los hombres; mas de dentro, llenos estáis de hipocresía é iniquidad.
²⁹Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque edificáis los sepulcros de los profetas, y adornáis los monumentos de los justos,
³⁰Y decís: Si fuéramos en los días de nuestros padres, no hubiéramos sido sus compañeros en la sangre de los profetas.
³¹Así que, testimonio dais á vosotros mismos, que sois hijos de aquellos que mataron á los profetas.
³²Vosotros también henchid la medida de vuestros padres!
³³Serpientes, generación de víboras! ¿cómo evitaréis el juicio del infierno?
³⁴Por tanto, he aquí, yo envío á vosotros profetas, y sabios, y escribas: y de ellos, á unos mataréis y crucificaréis, y á otros de ellos azotaréis en vuestras sinagogas, y perseguiréis de ciudad en ciudad:
³⁵Para que venga sobre vosotros toda la sangre justa que se ha derramado sobre la tierra, desde la sangre de Abel el justo, hasta la sangre de Zacarías, hijo de Barachîas, al cual matasteis entre el templo y el altar. (Mt. 23:14‑35)

the sorcerers.

Lv. 20:6,10,27• ⁶Y la persona que atendiere á encantadores ó adivinos, para prostituirse tras de ellos, yo pondré mi rostro contra la tal persona, y cortaréla de entre su pueblo.
¹⁰Y el hombre que adulterare con la mujer de otro, el que cometiere adulterio con la mujer de su prójimo, indefectiblemente se hará morir al adúltero y á la adúltera.
²⁷Y el hombre ó la mujer en quienes hubiere espíritu phitónico ó de adivinación, han de ser muertos: los apedrearán con piedras; su sangre sobre ellos. (Lv. 20:6,10,27)

;

Dt. 5:11,17‑21• ¹¹No tomarás en vano el nombre de Jehová tu Dios; porque Jehová no dará por inocente al que tomare en vano su nombre.
¹⁷No matarás.
¹⁸No adulterarás.
¹⁹No hurtarás.
²⁰No dirás falso testimonio contra tu prójimo.
²¹No codiciarás la mujer de tu prójimo, ni desearás la casa de tu prójimo, ni su tierra, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni ninguna cosa que sea de tu prójimo. (Dt. 5:11,17‑21)

;

Jer. 7:9‑10• ⁹¿Hurtando, matando, y adulterando, y jurando falso, é incensando á Baal, y andando tras dioses extraños que no conocisteis,
¹⁰Vendréis y os pondréis delante de mí en esta casa sobre la cual es invocado mi nombre, y diréis: Librados somos: para hacer todas estas abominaciones? (Jer. 7:9‑10)

;

Ez. 22:6‑12• ⁶He aquí que los príncipes de Israel, cada uno según su poder, fueron en ti para derramar sangre.
⁷Al padre y á la madre despreciaron en ti: al extranjero trataron con calumnia en medio de ti: al huérfano y á la viuda despojaron en ti.
⁸Mis santuarios menospreciaste, y mis sábados has profanado.
⁹Calumniadores hubo en ti para derramar sangre; y sobre los montes comieron en ti: hicieron en medio de ti suciedades.
¹⁰La desnudez del padre descubrieron en ti; la inmunda de menstruo forzaron en ti.
¹¹Y cada uno hizo abominación con la mujer de su prójimo; y cada uno contaminó su nuera torpemente; y cada uno forzó en ti á su hermana, hija de su padre.
¹²Precio recibieron en ti para derramar sangre; usura y logro tomaste, y á tus prójimos defraudaste con violencia: olvidástete de mí, dice el Señor Jehová. (Ez. 22:6‑12)

;

Zac. 5:3‑4• ³Díjome entonces: Esta es la maldición que sale sobre la haz de toda la tierra; porque todo aquel que hurta, (como está de la una parte del rollo) será destruído; y todo aquel que jura, (como está de la otra parte del rollo) será destruído.
⁴Yo la saqué, dice Jehová de los ejércitos, y vendrá á la casa del ladrón, y á la casa del que jura falsamente en mi nombre; y permanecerá en medio de su casa, y consumirála, con sus enmaderamientos y sus piedras. (Zac. 5:3‑4)

;

1 Co. 6:9‑10• ⁹¿No sabéis que los injustos no poseerán el reino de Dios? No erréis, que ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones,
¹⁰Ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los robadores, heredarán el reino de Dios. (1 Co. 6:9‑10)

;

Gá. 5:19‑21• ¹⁹Y manifiestas son las obras de la carne, que son: adulterio, fornicación, inmundicia, disolución,
²⁰Idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías,
²¹Envidias, homicidios, borracheras, banqueteos, y cosas semejantes á éstas: de las cuales os denuncio, como ya os he anunciado, que los que hacen tales cosas no heredarán el reino de Dios. (Gá. 5:19‑21)

;

He. 13:4• ⁴Honroso es en todos el matrimonio, y el lecho sin mancilla; ùmas á los fornicarios y á los adúlteros juzgará Dios. (He. 13:4)

;

Ap. 21:8• ⁸Mas á los temerosos é incrédulos, á los abominables y homicidas, á los fornicarios y hechiceros, y á los idólatras, y á todos los mentirosos, su parte será en el lago ardiendo con fuego y azufre, que es la muerte segunda. (Ap. 21:8)

;

Ap. 22:15• ¹⁵Mas los perros estarán fuera, y los hechiceros, y los disolutos, y los homicidas, y los idólatras, y cualquiera que ama y hace mentira. (Ap. 22:15)

against those.

Éx. 22:21‑24• ²¹Y al extranjero no engañarás, ni angustiarás, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.
²²A ninguna viuda ni huérfano afligiréis.
²³Que si tú llegas á afligirle, y él á mí clamare, ciertamente oiré yo su clamor;
²⁴Y mi furor se encenderá, y os mataré á cuchillo, y vuestras mujeres serán viudas, y huérfanos vuestros hijos. (Éx. 22:21‑24)

;

Lv. 19:13• ¹³No oprimirás á tu prójimo, ni le robarás. No se detendrá el trabajo del jornalero en tu casa hasta la mañana. (Lv. 19:13)

;

Dt. 24:14‑15,17• ¹⁴No hagas agravio al jornalero pobre y menesteroso, así de tus hermanos como de tus extranjeros que están en tu tierra en tus ciudades:
¹⁵En su día le darás su jornal, y no se pondrá el sol sin dárselo: pues es pobre, y con él sustenta su vida: porque no clame contra ti á Jehová, y sea en ti pecado.
¹⁷No torcerás el derecho del peregrino y del huérfano; ni tomarás por prenda la ropa de la viuda: (Dt. 24:14‑15,17)

;

Dt. 27:19• ¹⁹Maldito el que torciere el derecho del extranjero, del huérfano, y de la viuda. Y dirá todo el pueblo: Amén. (Dt. 27:19)

;

Pr. 22:22‑23• ²²No robes al pobre, porque es pobre, Ni quebrantes en la puerta al afligido:
²³Porque Jehová juzgará la causa de ellos, Y despojará el alma de aquellos que los despojaren. (Pr. 22:22‑23)

;

Pr. 23:10‑11• ¹⁰No traspases el término antiguo, Ni entres en la heredad de los huérfanos:
¹¹Porque el defensor de ellos es el Fuerte, El cual juzgará la causa de ellos contra ti. (Pr. 23:10‑11)

;

Jer. 22:13‑17• ¹³Ay del que edifica su casa y no en justicia, y sus salas y no en juicio, sirviéndose de su prójimo de balde, y no dándole el salario de su trabajo!
¹⁴Que dice: Edificaré para mí casa espaciosa, y airosas salas; y le abre ventanas, y la cubre de cedro, y la pinta de bermellón.
¹⁵¿Reinarás porque te cercas de cedro? ¿no comió y bebío tu padre, é hizo juicio y justicia, y entonces le fué bien?
¹⁶El juzgó la causa del afligido y del menesteroso, y entonces estuvo bien. ¿No es esto conocerme á mí? dice Jehová.
¹⁷Mas tus ojos y tu corazón no son sino á tu avaricia, y á derramar la sangre inocente, y á opresión, y á hacer agravio. (Jer. 22:13‑17)

;

Stg. 5:4,12• ⁴He aquí, el jornal de los obreros que han segado vuestras tierras, el cual por engaño no les ha sido pagado de vosotros, clama; y los clamores de los que habían segado, han entrado en los oídos del Señor de los ejércitos.
¹²Mas sobre todo, hermanos míos, no juréis, ni por el cielo, ni por la tierra, ni por otro cualquier juramento; sino vuestro sí sea sí, y vuestro no sea no; porque no caigáis en condenación. (Stg. 5:4,12)

oppress.

or, defraud.

1 Ts. 4:6• ⁶Que ninguno oprima, ni engañe en nada á su hermano: porque el Señor es vengador de todo esto, como ya os hemos dicho y protestado. (1 Ts. 4:6)

fear.

Gn. 20:11• ¹¹Y Abraham respondió: Porque dije para mí: Cierto no hay temor de Dios en este Lugar, y me matarán por causa de mi mujer. (Gn. 20:11)

;

Gn. 42:18• ¹⁸Y al tercer día díjoles José: Haced esto, y vivid: Yo temo á Dios: (Gn. 42:18)

;

Éx. 1:17• ¹⁷Mas las parteras temieron á Dios, y no hicieron como les mandó el rey de Egipto, sino que reservaban la vida á los niños. (Éx. 1:17)

;

Éx. 18:21• ²¹Además inquiere tú de entre todo el pueblo varones de virtud, temerosos de Dios, varones de verdad, que aborrezcan la avaricia; y constituirás á éstos sobre ellos caporales sobre mil, sobre ciento, sobre cincuenta y sobre diez. (Éx. 18:21)

;

Neh. 5:15• ¹⁵Mas los primeros gobernadores que fueron antes de mí, cargaron al pueblo, y tomaron de ellos por el pan y por el vino sobre cuarenta siclos de plata: á más de esto, sus criados se enseñoreaban sobre el pueblo; pero yo no hice así, á causa del temor de Dios. (Neh. 5:15)

;

Sal. 36:1• ¹Al Músico principal: Salmo de David, siervo del Señor. La iniquidad del impío me dice al corazón: No hay temor de Dios delante de sus ojos. (Sal. 36:1)

;

Pr. 8:13• ¹³El temor de Jehová es aborrecer el mal; La soberbia y la arrogancia, y el mal camino Y la boca perversa, aborrezco. (Pr. 8:13)

;

Pr. 16:6• ⁶Con misericordia y verdad se corrige el pecado: Y con el temor de Jehová se apartan del mal los hombres. (Pr. 16:6)

;

Lc. 23:40• ⁴⁰Y respondiendo el otro, reprendióle, diciendo: ¿Ni aun tú temes á Dios, estando en la misma condenación? (Lc. 23:40)

;

Ro. 3:8• ⁸¿Y por qué no decir (como somos blasfemados, y como algunos dicen que nosotros decimos): Hagamos males para que vengan bienes? la condenación de los cuales es justa. (Ro. 3:8)

• When the Lord appears He will come to reign in righteousness. Justice and judgment will be the habitation of His throne, and consequently sinners—those who refuse to submit to His royal sway—must be destroyed out of the land. (“Malachi 3” by E. Dennett)

• It is very interesting to notice, as unfolding the heart of God, those who are mentioned as drawing forth His compassion—the hireling, the widow, the fatherless, and the stranger. It is ever so in the Scriptures—that those who are lonely, sorrowful, or oppressed are the special objects of His tender mercy—those described in one of the psalms as the needy, the poor also, and him that hath no helper (Psa. 72). (“Malachi 3” by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+

5

And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against the false swearers, and against those that oppressg the hired servant in his wages, the widow and the fatherless, and that turn aside the stranger from his righth, and fear not me, saith Jehovah of hosts.

JND Translation Notes

+

g

Or "defraud." see Note, Lev. 6.2.

h

Or "wrest the judgment of the stranger."