Marcos 13 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Marcos 13 (Spanish RV 1909)

Verse 10

Go

Verse 12

Articles on

Mark 13

Mr. 13:11 KJV (With Strong’s)

+

11

But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, butt the Holy Ghost.

t

Hch. 2:4• ⁴Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y comenzaron á hablar en otras lenguas, como el Espíritu les daba que hablasen. (Hch. 2:4)

;

Hch. 4:8,31• ⁸Entonce Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo: Príncipes del pueblo, y ancianos de Israel:
³¹Y como hubieron orado, el lugar en que estaban congregados tembló; y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y hablaron la palabra de Dios con confianza. (Hch. 4:8,31)

;

Hch. 6:10• ¹⁰Mas no podían resistir á la sabiduría y al Espíritu con que hablaba. (Hch. 6:10)

More on:

+

Ghost,

Holy Ghost; Holy Spirit,

Hour

Cross References

+

and deliver.

Mr. 13:9• ⁹Mas vosotros mirad por vosotros: porque os entregarán en los concilios, y en sinagogas seréis azotados: y delante de presidentes y de reyes seréis llamados por causa de mí, en testimonio á ellos. (Mr. 13:9)

;

Mt. 10:17,21• ¹⁷Y guardaos de los hombres: porque os entregarán en concilios, y en sus sinagogas os azotarán;
²¹Y el hermano entregará al hermano á la muerte, y el padre al hijo; y los hijos se levantarán contra los padres, y los harán morir. (Mt. 10:17,21)

;

Hch. 3:13• ¹³El Dios de Abraham, y de Isaac, y de Jacob, el Dios de nuestros padres ha glorificado á su Hijo Jesús, al cual vosotros entregasteis, y negasteis delante de Pilato, juzgando él que había de ser suelto. (Hch. 3:13)

take.

Éx. 4:10‑12• ¹⁰Entonces dijo Moisés á Jehová: Ay Señor! yo no soy hombre de palabras de ayer ni de anteayer, ni aun desde que tú hablas á tu siervo; porque soy tardo en el habla y torpe de lengua.
¹¹Y Jehová le respondió: ¿Quién dió la boca al hombre? ¿ó quién hizo al mudo y al sordo, al que ve y al ciego? ¿no soy yo Jehová?
¹²Ahora pues, ve, que yo seré en tu boca, y te enseñaré lo que hayas de hablar. (Éx. 4:10‑12)

;

Jer. 1:6‑9• ⁶Y yo dije: Ah! ah! Señor Jehová! He aquí, no sé hablar, porque soy niño.
⁷Y díjome Jehová: No digas, soy niño; porque á todo lo que te enviaré irás tú, y dirás todo lo que te mandaré.
⁸No temas delante de ellos, porque contigo soy para librarte, dice Jehová.
⁹Y extendió Jehová su mano, y tocó sobre mi boca; y díjome Jehová: He aquí he puesto mis palabras en tu boca. (Jer. 1:6‑9)

;

Dn. 3:16‑18• ¹⁶Sadrach, Mesach, y Abed-nego respondieron y dijeron al rey Nabucodonosor: no cuidamos de responderte sobre este negocio.
¹⁷He aquí nuestro Dios á quien honramos, puede librarnos del horno de fuego ardiendo; y de tu mano, oh rey, nos librará.
¹⁸Y si no, sepas, oh rey, que tu dios no adoraremos, ni tampoco honraremos la estatua que has levantado. (Dn. 3:16‑18)

;

Mt. 10:19‑20• ¹⁹Mas cuando os entregaren, no os apuréis por cómo ó qué hablaréis; porque en aquella hora os será dado qué habéis de hablar.
²⁰Porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu de vuestro Padre que habla en vosotros. (Mt. 10:19‑20)

;

Lc. 12:11‑12• ¹¹Y cuando os trajeren á las sinagogas, y á los magistrados y potestades, no estéis solícitos cómo ó qué hayáis de responder, ó qué hayáis de decir;
¹²Porque el Espíritu Santo os enseñará en la misma hora lo que será necesario decir. (Lc. 12:11‑12)

;

Lc. 21:14‑15• ¹⁴Poned pues en vuestros corazones no pensar antes cómo habéis de responder:
¹⁵Porque yo os daré boca y sabiduría, á la cual no podrán resistir ni contradecir todos los que se os opondrán. (Lc. 21:14‑15)

;

Hch. 2:4• ⁴Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y comenzaron á hablar en otras lenguas, como el Espíritu les daba que hablasen. (Hch. 2:4)

;

Hch. 4:8‑22,31• ⁸Entonce Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo: Príncipes del pueblo, y ancianos de Israel:
⁹Pues que somos hoy demandados acerca del beneficio hecho á un hombre enfermo, de qué manera éste haya sido sanado,
¹⁰Sea notorio á todos vosotros, y á todo el pueblo de Israel, que en el nombre de Jesucristo de Nazaret, al que vosotros crucificasteis y Dios le resucitó de los muertos, por él este hombre está en vuestra presencia sano.
¹¹Este es la piedra reprobada de vosotros los edificadores, la cual es puesta por cabeza del ángulo.
¹²Y en ningún otro hay salud; porque no hay otro nombre debajo del cielo, dado á los hombres, en que podamos ser salvos.
¹³Entonces viendo la constancia de Pedro y de Juan, sabido que eran hombres sin letras é ignorantes, se maravillaban; y les conocían que habían estado con Jesús.
¹⁴Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba con ellos, no podían decir nada en contra.
¹⁵Mas les mandaron que se saliesen fuera del concilio; y conferían entre sí,
¹⁶Diciendo: ¿Qué hemos de hacer á estos hombres? porque de cierto, señal manifiesta ha sido hecha por ellos, notoria á todos los que moran en Jerusalem, y no lo podemos negar.
¹⁷Todavía, porque no se divulgue más por el pueblo, amenacémoslos, que no hablen de aquí adelante á hombre alguno en este nombre.
¹⁸Y llamándolos, les intimaron que en ninguna manera hablasen ni enseñasen en el nombre de Jesús.
¹⁹Entonces Pedro y Juan, respondiendo, les dijeron: Juzgad si es justo delante de Dios obedecer antes á vosotros que á Dios:
²⁰Porque no podemos dejar de decir lo que hemos visto y oído.
²¹Ellos entonces los despacharon amenazándolos, no hallando ningún modo de castigarlos, por causa del pueblo; porque todos glorificaban á Dios de lo que había sido hecho.
²²Porque el hombre en quien había sido hecho este milagro de sanidad, era de más de cuarenta años.
³¹Y como hubieron orado, el lugar en que estaban congregados tembló; y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y hablaron la palabra de Dios con confianza. (Hch. 4:8‑22,31)

;

Hch. 6:10,15• ¹⁰Mas no podían resistir á la sabiduría y al Espíritu con que hablaba.
¹⁵Entonces todos los que estaban sentados en el concilio, puestos los ojos en él, vieron su rostro como el rostro de un ángel. (Hch. 6:10,15)

;

Hch. 7:55• ⁵⁵Más él, estando lleno de Espíritu Santo, puestos los ojos en el cielo, vió la gloria de Dios, y á Jesús que estaba á la diestra de Dios, (Hch. 7:55)

shall be.

Is. 50:4• ⁴El Señor Jehová me dió lengua de sabios, para saber hablar en sazón palabra al cansado; despertará de mañana, despertaráme de mañana oído, para que oiga como los sabios. (Is. 50:4)

;

Jn. 3:27• ²⁷Respondió Juan, y dijo: No puede el hombre recibir algo, si no le fuere dado del cielo. (Jn. 3:27)

;

Ef. 6:19‑20• ¹⁹Y por mí, para que me sea dada palabra en el abrir de mi boca con confianza, para hacer notorio el misterio del evangelio,
²⁰Por el cual soy embajador en cadenas; que resueltamente hable de él, como debo hablar. (Ef. 6:19‑20)

;

Stg. 1:5• ⁵Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, demándela á Dios, el cual da á todos abundantemente, y no zahiere; y le será dada. (Stg. 1:5)

but.

2 S. 23:2• ²El espíritu de Jehová ha hablado por mí, Y su palabra ha sido en mi lengua. (2 S. 23:2)

;

1 Co. 2:13• ¹³Lo cual también hablamos, no con doctas palabras de humana sabiduría, mas con doctrina del Espíritu, acomodando lo espiritual á lo espiritual. (1 Co. 2:13)

;

Ef. 3:5• ⁵El cual misterio en los otros siglos no se dió á conocer á los hijos de los hombres como ahora es revelado á sus santos apóstoles y profetas en el Espíritu: (Ef. 3:5)

;

1 P. 1:12• ¹²A los cuales fué revelado, que no para sí mismos, sino para nosotros administraban las cosas que ahora os son anunciadas de los que os han predicado el evangelio por el Espíritu Santo enviado del cielo; en las cuales desean mirar los ángeles. (1 P. 1:12)

J. N. Darby Translation

+

11

But when they shall lead you away to deliver you up, be not careful beforehand as to what ye shall say, nor prepare your discourse: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak; for *ye* are not the speakers, but the Holy Spirit.

W. Kelly Translation

+

11

But when they shall lead you away to deliver you up, be not careful beforehand as to what ye shall speak [nor prepare your discoursea], but whatsoever shall be given you in that hour, that speak: for ye are not the speakers, but the Holy Spirit.

WK Translation Notes

+

a

The later MSS. include the bracketed text, the Edd. omit.