2ª Timoteo 1 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>2ª Timoteo 1 (Spanish RV 1909)

Verse 8

Go

Verse 10

Articles on

2 Timothy 1

2 Ti. 1:9 KJV (With Strong’s)

+

9

Who hath savedw us, and calledx us with an holy calling, notz according to our works, but according to his own purposea and grace, which was given us in Christ Jesus beforec the world began,

w

Mt. 1:21• ²¹Y parirá un hijo, y llamarás su nombre JESÚS, porque él salvará á su pueblo de sus pecados. (Mt. 1:21)

x

Ro. 8:28,30• ²⁸Y sabemos que á los que á Dios aman, todas las cosas les ayudan á bien, es á saber, á los que conforme al propósito son llamados.
³⁰Y á los que predestinó, á éstos también llamó; y á los que llamó, á éstos también justificó; y á los que justificó, á éstos también glorificó. (Ro. 8:28,30)

z

Tit. 3:5• ⁵No por obras de justicia que nosotros habíamos hecho, mas por su misericordia nos salvó, por el lavacro de la regeneración, y de la renovación del Espíritu Santo; (Tit. 3:5)

a

Dt. 7:7‑8• ⁷No por ser vosotros más que todos los pueblos os ha querido Jehová, y os ha escogido; porque vosotros erais los más pocos de todos los pueblos:
⁸Sino porque Jehová os amó, y quiso guardar el juramento que juró á vuestros padres, os ha sacado Jehová con mano fuerte, y os ha rescatado de casa de siervos, de la mano de Faraón, rey de Egipto. (Dt. 7:7‑8)

;

Ef. 1:9,11• ⁹Descubriéndonos el misterio de su voluntad, según su beneplácito, que se había propuesto en sí mismo,
¹¹En él digo, en quien asimismo tuvimos suerte, habiendo sido predestinados conforme al propósito del que hace todas las cosas según el consejo de su voluntad, (Ef. 1:9,11)

c

Ef. 1:4• ⁴Según nos escogió en él antes de la fundación del mundo, para que fuésemos santos y sin mancha delante de él en amor; (Ef. 1:4)

More on:

+

Calling,

Christ,

Grace (Chen, χάρις),

The Lord Jesus,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

hath.

Mt. 1:21• ²¹Y parirá un hijo, y llamarás su nombre JESÚS, porque él salvará á su pueblo de sus pecados. (Mt. 1:21)

;

Hch. 2:47• ⁴⁷Alabando á Dios, y teniendo gracia con todo el pueblo. Y el Señor añadía cada día á la iglesia los que habían de ser salvos. (Hch. 2:47)

;

1 Co. 1:18• ¹⁸Porque la palabra de la cruz es locura á los que se pierden; mas á los que se salvan, es á saber, á nosotros, es potencia de Dios. (1 Co. 1:18)

;

Ef. 2:5,8• ⁵Aun estando nosotros muertos en pecados, nos dió vida juntamente con Cristo; por gracia sois salvos;
⁸Porque por gracia sois salvos por la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios: (Ef. 2:5,8)

;

1 Ti. 1:1• ¹Pablo, apóstol de Jesucristo por la ordenación de Dios nuestro Salvador, y del Señor Jesucristo, nuestra esperanza; (1 Ti. 1:1)

;

Tit. 3:4‑5• ⁴Mas cuando se manifestó la bondad de Dios nuestro Salvador, y su amor para con los hombres,
⁵No por obras de justicia que nosotros habíamos hecho, mas por su misericordia nos salvó, por el lavacro de la regeneración, y de la renovación del Espíritu Santo; (Tit. 3:4‑5)

called.

Ro. 8:28,30• ²⁸Y sabemos que á los que á Dios aman, todas las cosas les ayudan á bien, es á saber, á los que conforme al propósito son llamados.
³⁰Y á los que predestinó, á éstos también llamó; y á los que llamó, á éstos también justificó; y á los que justificó, á éstos también glorificó. (Ro. 8:28,30)

;

Ro. 9:24• ²⁴Los cuales también ha llamado, es á saber, á nosotros, no sólo de los Judíos, mas también de los Gentiles? (Ro. 9:24)

;

1 Ts. 4:7• ⁷Porque no nos ha llamado Dios á inmundicia, sino á santificación. (1 Ts. 4:7)

;

2 Ts. 2:13‑14• ¹³Mas nosotros debemos dar siempre gracias á Dios por vosotros, hermanos amados del Señor, de que Dios os haya escogido desde el principio para salud, por la santificación del Espíritu y fe de la verdad:
¹⁴A lo cual os llamó por nuestro evangelio, para alcanzar la gloria de nuestro Señor Jesucristo. (2 Ts. 2:13‑14)

;

He. 3:1• ¹Por tanto, hermanos santos, participantes de la vocación celestial, considerad al Apóstol y Pontífice de nuestra profesión, Cristo Jesús; (He. 3:1)

;

1 P. 1:15‑16• ¹⁵Sino como aquel que os ha llamado es santo, sed también vosotros santos en toda conversación:
¹⁶Porque escrito está: Sed santos, porque yo soy santo. (1 P. 1:15‑16)

;

1 P. 2:9• ⁹Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, gente santa, pueblo adquirido, para que anunciéis las virtudes de aquel que os ha llamado de las tinieblas á su luz admirable. (1 P. 2:9)

;

1 P. 2:20‑21• ²⁰Porque ¿qué gloria es, si pecando vosotros sois abofeteados, y lo sufrís? mas si haciendo bien sois afligidos, y lo sufrís, esto ciertamente es agradable delante de Dios.
²¹Porque para esto sois llamados; pues que también Cristo padeció por nosotros, dejándonos ejemplo, para que vosotros sigáis sus pisadas: (1 P. 2:20‑21)

not.

Ro. 3:20• ²⁰Porque por las obras de la ley ninguna carne se justificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento del pecado. (Ro. 3:20)

;

Ro. 9:11• ¹¹(Porque no siendo aún nacidos, ni habiendo hecho aún ni bien ni mal, para que el propósito de Dios conforme á la elección, no por las obras sino por el que llama, permaneciese;) (Ro. 9:11)

;

Ro. 11:5‑6• ⁵Así también, aun en este tiempo han quedado reliquias por la elección de gracia.
⁶Y si por gracia, luego no por las obras; de otra manera la gracia ya no es gracia. Y si por las obras, ya no es gracia; de otra manera la obra ya no es obra. (Ro. 11:5‑6)

;

Ef. 2:9• ⁹No por obras, para que nadie se gloríe. (Ef. 2:9)

;

Tit. 3:5• ⁵No por obras de justicia que nosotros habíamos hecho, mas por su misericordia nos salvó, por el lavacro de la regeneración, y de la renovación del Espíritu Santo; (Tit. 3:5)

according to his.

Dt. 7:7‑8• ⁷No por ser vosotros más que todos los pueblos os ha querido Jehová, y os ha escogido; porque vosotros erais los más pocos de todos los pueblos:
⁸Sino porque Jehová os amó, y quiso guardar el juramento que juró á vuestros padres, os ha sacado Jehová con mano fuerte, y os ha rescatado de casa de siervos, de la mano de Faraón, rey de Egipto. (Dt. 7:7‑8)

;

Is. 14:26‑27• ²⁶Este es el consejo que está acordado sobre toda la tierra; y ésta, la mano extendida sobre todas las gentes.
²⁷Porque Jehová de los ejércitos ha determinado: ¿y quién invalidará? Y su mano extendida, ¿quién la hará tornar? (Is. 14:26‑27)

;

Mt. 11:25‑26• ²⁵En aquel tiempo, respondiendo Jesús, dijo: Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, que hayas escondido estas cosas de los sabios y de los entendidos, y las hayas revelado á los niños.
²⁶Así, Padre, pues que así agradó en tus ojos. (Mt. 11:25‑26)

;

Lc. 10:21• ²¹En aquella misma hora Jesús se alegró en espíritu, y dijo: Yo te alabo, oh Padre, Señor del cielo y de la tierra, que escondiste estas cosas á los sabios y entendidos, y las has revelado á los pequeños: así, Padre, porque así te agradó. (Lc. 10:21)

;

Ro. 8:28• ²⁸Y sabemos que á los que á Dios aman, todas las cosas les ayudan á bien, es á saber, á los que conforme al propósito son llamados. (Ro. 8:28)

;

Ef. 1:9,11• ⁹Descubriéndonos el misterio de su voluntad, según su beneplácito, que se había propuesto en sí mismo,
¹¹En él digo, en quien asimismo tuvimos suerte, habiendo sido predestinados conforme al propósito del que hace todas las cosas según el consejo de su voluntad, (Ef. 1:9,11)

which.

Jn. 6:37• ³⁷Todo lo que el Padre me da, vendrá á mí; y al que á mí viene, no le hecho fuera. (Jn. 6:37)

;

Jn. 10:28‑29• ²⁸Y yo les doy vida eterna y no perecerán para siempre, ni nadie las arrebatará de mi mano.
²⁹Mi Padre que me las dió, mayor que todos es y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre. (Jn. 10:28‑29)

;

Jn. 17:9• ⁹Yo ruego por ellos: no ruego por el mundo, sino por los que me diste; porque tuyos son: (Jn. 17:9)

;

1 Co. 3:21‑22• ²¹Así que, ninguno se gloríe en los hombres; porque todo es vuestro,
²²Sea Pablo, sea Apolos, sea Cefas, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea los por venir; todo es vuestro; (1 Co. 3:21‑22)

;

Ef. 1:3• ³Bendito el Dios y Padre del Señor nuestro Jesucristo, el cual nos bendijo con toda bendición espiritual en lugares celestiales en Cristo: (Ef. 1:3)

before.

Jn. 17:24• ²⁴Padre, aquellos que me has dado, quiero que donde yo estoy, ellos estén también conmigo; para que vean mi gloria que me has dado: por cuanto me has amado desde antes de la constitución del mundo. (Jn. 17:24)

;

Hch. 15:18• ¹⁸Conocidas son á Dios desde el siglo todas sus obras. (Hch. 15:18)

;

Ro. 16:25• ²⁵Y al que puede confirmaros según mi evangelio y la predicación de Jesucristo, segun la revelación del misterio encubierto desde tiempos eternos, (Ro. 16:25)

;

Ef. 1:4• ⁴Según nos escogió en él antes de la fundación del mundo, para que fuésemos santos y sin mancha delante de él en amor; (Ef. 1:4)

;

Ef. 3:11• ¹¹Conforme á la determinación eterna, que hizo en Cristo Jesús nuestro Señor: (Ef. 3:11)

;

Tit. 1:2• ²Para la esperanza de la vida eterna, la cual Dios, que no puede mentir, prometió antes de los tiempos de los siglos, (Tit. 1:2)

;

1 P. 1:20• ²⁰Ya ordenado de antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los postrimeros tiempos por amor de vosotros, (1 P. 1:20)

;

Ap. 13:8• ⁸Y todos los que moran en la tierra le adoraron, cuyos nombres no están escritos en el libro de la vida del Cordero, el cual fué muerto desde el principio del mundo. (Ap. 13:8)

;

Ap. 17:8• ⁸La bestia que has visto, fué, y no es; y ha de subir del abismo, y ha de ir á perdición: y los moradores de la tierra, cuyos nombres no están escritos en el libro de la vida desde la fundación del mundo, se maravillarán viendo la bestia que era y no es, aunque es. (Ap. 17:8)

• {vss. 9-10} What a sweep of vision! —first, back into eternity, and then onward to the time when death will be swallowed up in victory! (“Exposition of 2 Timothy: 2 Timothy 1:8-11” by E. Dennett)

• Not according to our works, as though anything depended on man, but according to His own purpose and His grace given us in Christ Jesus before the world began. This is the sure and immovable foundation. (“2 Timothy 1” by J.N. Darby)

• This immutable foundation, which is nothing less than the immutability and the glory of God Himself. (“2 Timothy 1” by J.N. Darby)

• What a sweep of vision-first, back into eternity, and then onward to the time when death will be swallowed up in victory (“2 Timothy 1:8-11”)

J. N. Darby Translation

+

9

who has saved us, and has called us with a holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given to us in Christ Jesus before the ages of time,

W. Kelly Translation

+

9

who saved us, and called [us] with a holy calling, not according to our works, but according to His purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before times everlastinga,

WK Translation Notes

+

a

I have given "everlasting" rather than "eternal" as in the RV, because it fairly admits of a modified sense when applied to "times," as in {vi 28362}{/vi}, and {vi 29895}{/vi}, as well as here; just as "forever" when spoken of living man on earth is similarly used. Others who hold the same sense prefer "age-times" or "ages of times." "Eternal", though certainly the unmodified meaning, hardly consists with "times."