2ª Timoteo 1 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>2ª Timoteo 1 (Spanish RV 1909)

Verse 9

Go

Verse 11

Articles on

2 Timothy 1

2 Ti. 1:10 KJV (With Strong’s)

+

10

But is now made manifeste by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolishedh death, and hath brought lifei and immortality to light through the gospel:

e

1 P. 1:20• ²⁰Ya ordenado de antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los postrimeros tiempos por amor de vosotros, (1 P. 1:20)

h

1 Co. 15:54• ⁵⁴Y cuando esto corruptible fuere vestido de incorrupción, y esto mortal fuere vestido de inmortalidad, entonces se efectuará la palabra que está escrita: Sorbida es la muerte con victoria. (1 Co. 15:54)

i

Jn. 5:24‑29• ²⁴De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me ha enviado, tiene vida eterna; y no vendrá á condenación, mas pasó de muerte á vida.
²⁵De cierto, de cierto os digo: Vendrá hora, y ahora es, cuando los muertos oirán la voz del Hijo de Dios: y los que oyeren vivirán.
²⁶Porque como el Padre tiene vida en sí mismo, así dió también al Hijo que tuviese vida en sí mismo:
²⁷Y también le dió poder de hacer juicio, en cuanto es el Hijo del hombre.
²⁸No os maravilléis de esto; porque vendrá hora, cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz;
²⁹Y los que hicieron bien, saldrán á resurrección de vida; mas los que hicieron mal, á resurrección de condenación. (Jn. 5:24‑29)

More on:

+

Christ,

Death,

Life,

Light,

saviour,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

now.

Is. 25:7• ⁷Y deshará en este monte la máscara de la cobertura con que están cubiertos todos los pueblos, y la cubierta que está extendida sobre todas las gentes. (Is. 25:7)

;

Is. 60:2‑3• ²Porque he aquí que tinieblas cubrirán la tierra, y oscuridad los pueblos: mas sobre ti nacerá Jehová, y sobre ti será vista su gloria.
³Y andarán las gentes á tu luz, y los reyes al resplandor de tu nacimiento. (Is. 60:2‑3)

;

Lc. 2:31‑32• ³¹La cual has aparejado en presencia de todos los pueblos;
³²Luz para ser revelada á los Gentiles, Y la gloria de tu pueblo Israel. (Lc. 2:31‑32)

;

Ro. 16:26• ²⁶Mas manifestado ahora, y por las Escrituras de los profetas, según el mandamiento del Dios eterno, declarado á todas las gentes para que obedezcan á la fe; (Ro. 16:26)

;

Ef. 1:9• ⁹Descubriéndonos el misterio de su voluntad, según su beneplácito, que se había propuesto en sí mismo, (Ef. 1:9)

;

Col. 1:26‑27• ²⁶A saber, el misterio que había estado oculto desde los siglos y edades, mas ahora ha sido manifestado á sus santos:
²⁷A los cuales quiso Dios hacer notorias las riquezas de la gloria de este misterio entre los Gentiles; que es Cristo en vosotros la esperanza de gloria: (Col. 1:26‑27)

;

Tit. 1:3• ³Y manifestó á sus tiempos su palabra por la predicación, que me es á mí encomendada por mandamiento de nuestro Salvador Dios; (Tit. 1:3)

;

Tit. 2:11• ¹¹Porque la gracia de Dios que trae salvación á todos los hombres, se manifestó. (Tit. 2:11)

;

1 P. 1:20‑21• ²⁰Ya ordenado de antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los postrimeros tiempos por amor de vosotros,
²¹Que por él creéis á Dios, el cual le resucitó de los muertos, y le ha dado gloria, para que vuestra fe y esperanza sea en Dios. (1 P. 1:20‑21)

;

1 Jn. 1:2• ²(Porque la vida fué manifestada, y vimos, y testificamos, y os anunciamos aquella vida eterna, la cual estaba con el Padre, y nos ha aparecido;) (1 Jn. 1:2)

our.

Is. 43:3• ³Porque yo Jehová Dios tuyo, el Santo de Israel, soy tú Salvador: á Egipto he dado por tu rescate, á Etiopía y á Seba por ti. (Is. 43:3)

;

Is. 45:15,21• ¹⁵Verdaderamente tú eres Dios que te encubres, Dios de Israel, que salvas.
²¹Publicad, y haced llegar, y entren todos en consulta: ¿quién hizo oir esto desde el principio, y lo tiene dicho desde entonces, sino yo Jehová? Y no hay más Dios que yo; Dios justo y Salvador: ningún otro fuera de mí. (Is. 45:15,21)

;

Lc. 2:11• ¹¹Que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor. (Lc. 2:11)

;

Jn. 4:42• ⁴²Y decían á la mujer: Ya no creemos por tu dicho; porque nosotros mismos hemos oído, y sabemos que verdaderamente éste es el Salvador del mundo, el Cristo. (Jn. 4:42)

;

Hch. 5:31• ³¹A éste ha Dios ensalzado con su diestra por Príncipe y Salvador, para dar á Israel arrepentimiento y remisión de pecados. (Hch. 5:31)

;

Hch. 13:23• ²³De la simiente de éste, Dios, conforme á la promesa, levantó á Jesús por Salvador á Israel; (Hch. 13:23)

;

Tit. 1:4• ⁴A Tito, verdadero hijo en la común fe: Gracia, misericordia, y paz de Dios Padre, y del Señor Jesucristo Salvador nuestro. (Tit. 1:4)

;

Tit. 2:13• ¹³Esperando aquella esperanza bienaventurada, y la manifestación gloriosa del gran Dios y Salvador nuestro Jesucristo. (Tit. 2:13)

;

Tit. 3:4• ⁴Mas cuando se manifestó la bondad de Dios nuestro Salvador, y su amor para con los hombres, (Tit. 3:4)

;

2 P. 1:1,11• ¹Simon Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, á los que habéis alcanzado fe igualmente preciosa con nosotros en la justicia de nuestro Dios y Salvador Jesucristo:
¹¹Porque de esta manera os será abundantemente administrada la entrada en el reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. (2 P. 1:1,11)

;

2 P. 2:20• ²⁰Ciertamente, si habiéndose ellos apartado de las contaminaciones del mundo, por el conocimiento del Señor y Salvador Jesucristo, y otra vez envolviéndose en ellas, son vencidos, sus postrimerías les son hechas peores que los principios. (2 P. 2:20)

;

2 P. 3:2,18• ²Para que tengáis memoria de las palabras que antes han sido dichas por los santos profetas, y de nuestro mandamiento, que somos apóstoles del Señor y Salvador:
¹⁸Mas creced en la gracia y conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él sea gloria ahora y hasta el día de la eternidad. Amén. (2 P. 3:2,18)

;

1 Jn. 4:14• ¹⁴Y nosotros hemos visto y testificamos que el Padre ha enviado al Hijo para ser Salvador del mundo. (1 Jn. 4:14)

who.

Is. 25:8• ⁸Destruirá á la muerte para siempre; y enjugará el Señor toda lágrima de todos los rostros: y quitará la afrenta de su pueblo de toda la tierra: porque Jehová lo ha dicho. (Is. 25:8)

;

Os. 13:14• ¹⁴De la mano del sepulcro los redimiré, librarélos de la muerte. Oh muerte, yo seré tu muerte; y seré tu destrucción, oh sepulcro; arrepentimiento será escondido de mis ojos. (Os. 13:14)

;

Jn. 11:25‑26• ²⁵Dícele Jesús: Yo soy la resurrección y la vida: el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá.
²⁶Y todo aquel que vive y cree en mí, no morirá eternamente. ¿Crees esto? (Jn. 11:25‑26)

;

1 Co. 15:54‑55• ⁵⁴Y cuando esto corruptible fuere vestido de incorrupción, y esto mortal fuere vestido de inmortalidad, entonces se efectuará la palabra que está escrita: Sorbida es la muerte con victoria.
⁵⁵¿Dónde está, oh muerte, tu aguijón? ¿dónde, oh sepulcro, tu victoria? (1 Co. 15:54‑55)

;

He. 2:14‑15• ¹⁴Así que, por cuanto los hijos participaron de carne y sangre, él también participó de lo mismo, para destruir por la muerte al que tenía el imperio de la muerte, es á saber, al diablo,
¹⁵Y librar á los que por el temor de la muerte estaban por toda la vida sujetos á servidumbre. (He. 2:14‑15)

;

Ap. 20:14• ¹⁴Y el infierno y la muerte fueron lanzados en el lago de fuego. Esta es la muerte segunda. (Ap. 20:14)

abolished.

Lc. 13:7• ⁷Y dijo al viñero: He aquí tres años ha que vengo á buscar fruto en esta higuera, y no lo hallo; córtala, ¿por qué ocupará aún la tierra? (Lc. 13:7)

;

Ro. 3:31• ³¹¿Luego deshacemos la ley por la fe? En ninguna manera; antes establecemos la ley. (Ro. 3:31)

;

Ro. 6:6• ⁶Sabiendo esto, que nuestro viejo hombre juntamente fué crucificado con él, para que el cuerpo del pecado sea deshecho, á fin de que no sirvamos más al pecado. (Ro. 6:6)

;

Gá. 5:4• ⁴Vacíos sois de Cristo los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído. (Gá. 5:4)

;

Gá. 5• (Gá. 5)

:*Gr:

and hath.

2 Ti. 1:1• ¹Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, según la promesa de la vida que es en Cristo Jesús, (2 Ti. 1:1)

;

Jn. 5:24‑29,40• ²⁴De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me ha enviado, tiene vida eterna; y no vendrá á condenación, mas pasó de muerte á vida.
²⁵De cierto, de cierto os digo: Vendrá hora, y ahora es, cuando los muertos oirán la voz del Hijo de Dios: y los que oyeren vivirán.
²⁶Porque como el Padre tiene vida en sí mismo, así dió también al Hijo que tuviese vida en sí mismo:
²⁷Y también le dió poder de hacer juicio, en cuanto es el Hijo del hombre.
²⁸No os maravilléis de esto; porque vendrá hora, cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz;
²⁹Y los que hicieron bien, saldrán á resurrección de vida; mas los que hicieron mal, á resurrección de condenación.
⁴⁰Y no queréis venir á mí, para que tengáis vida. (Jn. 5:24‑29,40)

;

Jn. 14:6• ⁶Jesús le dice: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida: nadie viene al Padre, sino por mí. (Jn. 14:6)

;

Jn. 20:31• ³¹Estas empero son escritas, para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios; y para que creyendo, tengáis vida en su nombre. (Jn. 20:31)

;

Ro. 2:7• ⁷A los que perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra e inmortalidad, la vida eterna. (Ro. 2:7)

;

Ro. 5:17‑18• ¹⁷Porque, si por un delito reinó la muerte por uno, mucho más reinarán en vida por un Jesucristo los que reciben la abundancia de gracia, y del don de la justicia.
¹⁸Así que, de la manera que por un delito vino la culpa á todos los hombres para condenación, así por una justicia vino la gracia á todos los hombres para justificación de vida. (Ro. 5:17‑18)

;

1 Co. 15:53• ⁵³Porque es menester que esto corruptible sea vestido de incorrupción, y esto mortal sea vestido de inmortalidad. (1 Co. 15:53)

;

2 Co. 5:4• ⁴Porque asimismo los que estamos en este tabernáculo, gemimos agravados; porque no quisiéramos ser desnudados; sino sobrevestidos, para que lo mortal sea absorbido por la vida. (2 Co. 5:4)

;

2 P. 1:3• ³Como todas las cosas que pertenecen á la vida y á la piedad nos sean dadas de su divina potencia, por el conocimiento de aquel que nos ha llamado por su gloria y virtud: (2 P. 1:3)

;

1 Jn. 1:2• ²(Porque la vida fué manifestada, y vimos, y testificamos, y os anunciamos aquella vida eterna, la cual estaba con el Padre, y nos ha aparecido;) (1 Jn. 1:2)

;

Ap. 2:7• ⁷El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice á las iglesias. Al que venciere, daré á comer del árbol de la vida, el cual está en medio del paraíso de Dios. (Ap. 2:7)

;

Ap. 22:1‑2,14,17• ¹Después me mostró un río limpio de agua de vida, resplandeciente como cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero.
²En el medio de la plaza de ella, y de la una y de la otra parte del río, estaba el árbol de la vida, que lleva doce frutos, dando cada mes su fruto: y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones.
¹⁴Bienaventurados los que guardan sus mandamientos, para que su potencia sea en el árbol de la vida, y que entren por las puertas en la ciudad.
¹⁷Y el Espíritu y la Esposa dicen: Ven. Y el que oye, diga: Ven. Y el que tiene sed, venga: y el que quiere, tome del agua de la vida de balde. (Ap. 22:1‑2,14,17)

;

Lc. 11:36• ³⁶Así que, siendo todo tu cuerpo resplandeciente, no teniendo alguna parte de tinieblas, será todo luminoso, como cuando una antorcha de resplandor te alumbra. (Lc. 11:36)

;

Jn. 1:9• ⁹Aquel era la luz verdadera, que alumbra á todo hombre que viene á este mundo. (Jn. 1:9)

;

1 Co. 4:5• ⁵Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual también aclarará lo oculto de las tinieblas, y manifestará los intentos de los corazones: y entonces cada uno tendrá de Dios la alabanza. (1 Co. 4:5)

;

Ef. 1:18• ¹⁸Alumbrando los ojos de vuestro entendimiento, para que sepáis cuál sea la esperanza de su vocación, y cuáles las riquezas de la gloria de su herencia en los santos, (Ef. 1:18)

;

He. 10:32• ³²Empero traed á la memoria los días pasados, en los cuales, después de haber sido iluminados, sufristeis gran combate de aflicciones: (He. 10:32)

;

Ap. 18:1• ¹Y después de estas cosas vi otro ángel descender del cielo teniendo grande potencia; y la tierra fué alumbrada de su gloria. (Ap. 18:1)

;

Ap. 18• (Ap. 18)

:*Gr:

• Christ then in His resurrection has annulled death, and by the gospel has brought to light both life and incorruptibility, that is to say, that condition of eternal life which puts the soul and the body beyond death and its power. (“2 Timothy 1” by J.N. Darby)

• Strictly speaking, eternal life is generally regarded as future in Paul's epistles, as he presents it in its full results—conformity to Christ in glory. (“2 Timothy 1:8-11”)

J. N. Darby Translation

+

10

but has been made manifest now by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who has annulled death, and brought to light life and incorruptibility by the glad tidings;

W. Kelly Translation

+

10

but hath now been manifested by the appearing of our Saviour Christ Jesus, who abolished death, and brought life and incorruptiona to light through the gospel,

WK Translation Notes

+

a

"Immortality" is a mistaken version, known for many years to all scholars. "Incorruption" is right, the body being in question, not the soul; life for the soul and incorruption for the body, both brought to light by Christ through the gospel. His resurrection was victory over death, which annulled its power. The gospel brings us even now by faith into that which will be finally displayed in full at His appearing in glory.