Génesis 8 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Génesis 8 (Spanish RV 1909)

Verse 20

Go

Verse 22

Articles on

Genesis 8

Gn. 8:21 KJV (With Strong’s)

+

21

And the Lord smelled a ζsweeti savor; and the Lord said in his heart, I will not againk curse the ground any more for man’s sake; ηfor thel imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will I againm smite any more every thing living, as I have done.

i

Lv. 1:9• ⁹Y lavará con agua sus intestinos y sus piernas: y el sacerdote hará arder todo sobre el altar: holocausto es, ofrenda encendida de olor suave á Jehová. (Lv. 1:9)

;

Is. 65:5• ⁵Que dicen: Estáte en tu lugar, no te llegues á mí, que soy más santo que tú: éstos son humo en mi furor, fuego que arde todo el día. (Is. 65:5)

;

Ez. 20:41• ⁴¹En olor de suavidad os aceptaré, cuando os hubiere sacado de entre los pueblos, y os hubiere juntado de las tierras en que estáis esparcidos; y seré santificado en vosotros á los ojos de las gentes. (Ez. 20:41)

;

2 Co. 2:15• ¹⁵Porque para Dios somos buen olor de Cristo en los que se salvan, y en los que se pierden: (2 Co. 2:15)

ζ

savor of rest.

k

Gn. 3:17• ¹⁷Y al hombre dijo: Por cuanto obedeciste á la voz de tu mujer, y comiste del árbol de que te mandé diciendo, No comerás de él; maldita será la tierra por amor de ti; con dolor comerás de ella todos los días de tu vida; (Gn. 3:17)

;

Gn. 6:17• ¹⁷Y yo, he aquí que yo traigo un diluvio de aguas sobre la tierra, para destruir toda carne en que haya espíritu de vida debajo del cielo; todo lo que hay en la tierra morirá. (Gn. 6:17)

η

or, though.

l

Gn. 6:5• ⁵Y vió Jehová que la malicia de los hombres era mucha en la tierra, y que todo designio de los pensamientos del corazón de ellos era de continuo solamente el mal. (Gn. 6:5)

;

Job 15:14• ¹⁴¿Qué cosa es el hombre para que sea limpio, Y que se justifique el nacido de mujer? (Job 15:14)

;

Jer. 17:9• ⁹Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso; ¿quién lo conocerá? (Jer. 17:9)

;

Ro. 1:21• ²¹Porque habiendo conocido á Dios, no le glorificaron como á Dios, ni dieron gracias; antes se desvanecieron en sus discursos, y el necio corazón de ellos fué entenebrecido. (Ro. 1:21)

m

Gn. 9:11,15• ¹¹Estableceré mi pacto con vosotros, y no fenecerá ya más toda carne con aguas de diluvio; ni habrá más diluvio para destruir la tierra.
¹⁵Y acordarme he del pacto mío, que hay entre mí y vosotros y toda alma viviente de toda carne; y no serán más las aguas por diluvio para destruir toda carne. (Gn. 9:11,15)

More on:

+

Heart,

Man

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

smelled.

Lv. 1:9,13,17• ⁹Y lavará con agua sus intestinos y sus piernas: y el sacerdote hará arder todo sobre el altar: holocausto es, ofrenda encendida de olor suave á Jehová.
¹³Y lavará sus entrañas y sus piernas con agua; y el sacerdote lo ofrecerá todo, y harálo arder sobre el altar; holocausto es, ofrenda encendida de olor suave á Jehová.
¹⁷Y la henderá por sus alas, mas no la dividirá en dos: y el sacerdote la hará arder sobre el altar, sobre la leña que estará en el fuego; holocausto es, ofrenda encendida de olor suave á Jehová. (Lv. 1:9,13,17)

;

Lv. 26:31• ³¹Y pondré vuestras ciudades en desierto, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume. (Lv. 26:31)

;

Cnt. 4:10‑11• ¹⁰Cuán hermosos son tus amores, hermana, esposa mía! Cuánto mejores que el vino tus amores, Y el olor de tus ungüentos que todas las especias aromáticas!
¹¹Como panal de miel destilan tus labios, oh esposa; Miel y leche hay debajo de tu lengua; Y el olor de tus vestidos como el olor del Líbano. (Cnt. 4:10‑11)

;

Is. 65:6• ⁶He aquí que escrito está delante de mí; no callaré, antes retornaré, y daré el pago en su seno, (Is. 65:6)

;

Ez. 20:41• ⁴¹En olor de suavidad os aceptaré, cuando os hubiere sacado de entre los pueblos, y os hubiere juntado de las tierras en que estáis esparcidos; y seré santificado en vosotros á los ojos de las gentes. (Ez. 20:41)

;

Am. 5:21‑22• ²¹Aborrecí, abominé vuestras solemnidades, y no me darán buen olor vuestras asambleas.
²²Y si me ofreciereis holocaustos y vuestros presentes, no los recibiré; ni miraré á los pacíficos de vuestros engordados. (Am. 5:21‑22)

;

2 Co. 2:15• ¹⁵Porque para Dios somos buen olor de Cristo en los que se salvan, y en los que se pierden: (2 Co. 2:15)

;

Ef. 5:2• ²Y andad en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó á sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio á Dios en olor suave. (Ef. 5:2)

;

Fil. 4:18• ¹⁸Empero todo lo he recibido, y tengo abundancia: estoy lleno, habiendo recibido de Epafrodito lo que enviasteis, olor de suavidad, sacrificio acepto, agradable á Dios. (Fil. 4:18)

sweet savour.

Heb. savour of rest.

curse.

Gn. 3:17• ¹⁷Y al hombre dijo: Por cuanto obedeciste á la voz de tu mujer, y comiste del árbol de que te mandé diciendo, No comerás de él; maldita será la tierra por amor de ti; con dolor comerás de ella todos los días de tu vida; (Gn. 3:17)

;

Gn. 4:12• ¹²Cuando labrares la tierra, no te volverá á dar su fuerza: errante y extranjero serás en la tierra. (Gn. 4:12)

;

Gn. 5:29• ²⁹Y llamó su nombre Noé, diciendo: Este nos aliviará de nuestras obras, y del tabajo de nuestras manos, á causa de la tierra que Jehová maldijo. (Gn. 5:29)

;

Gn. 6:17• ¹⁷Y yo, he aquí que yo traigo un diluvio de aguas sobre la tierra, para destruir toda carne en que haya espíritu de vida debajo del cielo; todo lo que hay en la tierra morirá. (Gn. 6:17)

for.

or, though.

the imagination.

Gn. 6:5• ⁵Y vió Jehová que la malicia de los hombres era mucha en la tierra, y que todo designio de los pensamientos del corazón de ellos era de continuo solamente el mal. (Gn. 6:5)

;

Job 14:4• ⁴¿Quién hará limpio de inmundo? Nadie. (Job 14:4)

;

Job 15:14‑16• ¹⁴¿Qué cosa es el hombre para que sea limpio, Y que se justifique el nacido de mujer?
¹⁵He aquí que en sus santos no confía, Y ni los cielos son limpios delante de sus ojos:
¹⁶¿Cuánto menos el hombre abominable y vil, Que bebe la iniquidad como agua? (Job 15:14‑16)

;

Sal. 51:5• ⁵He aquí, en maldad he sido formado, Y en pecado me concibió mi madre. (Sal. 51:5)

;

Sal. 58:3• ³Enajenáronse los impíos desde la matriz; Descarriáronse desde el vientre, hablando mentira. (Sal. 58:3)

;

Pr. 20:9• ⁹¿Quién podrá decir: Yo he limpiado mi corazón, Limpio estoy de mi pecado? (Pr. 20:9)

;

Ec. 7:20• ²⁰Ciertamente no hay hombre justo en la tierra, que haga bien y nunca peque. (Ec. 7:20)

;

Is. 47:12• ¹²Estáte ahora en tus encantamentos, y con la multitud de tus agüeros, en los cuales te fatigaste desde tu niñez; quizá podrás mejorarte, quizá te fortificarás. (Is. 47:12)

;

Is. 47:15• ¹⁵Así te serán aquellos con quienes te fatigaste, tus negociantes desde tu niñez: cada uno echará por su camino, no habrá quien te salve. (Is. 47:15)

;

Is. 48:8• ⁸Sí, nunca lo habías oído, ni nunca lo habías conocido; ciertamente no se abrió antes tu oreja; porque sabía que desleal habías de desobedecer, por tanto te llamé rebelde desde el vientre. (Is. 48:8)

;

Is. 53:6• ⁶Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartó por su camino: mas Jehová cargó en él el pecado de todos nosotros. (Is. 53:6)

;

Jer. 8:6• ⁶Escuché y oí; no hablan derecho, no hay hombre que se arrepienta de su mal, diciendo: ¿Qué he hecho? Cada cual se volvió á su carrera, como caballo que arremete con ímpetu á la batalla. (Jer. 8:6)

;

Jer. 17:9• ⁹Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso; ¿quién lo conocerá? (Jer. 17:9)

;

Jer. 18:12• ¹²Y dijeron: Es por demás: porque en pos de nuestras imaginaciones hemos de ir, y hemos de hacer cada uno el pensamiento de su malvado corazón. (Jer. 18:12)

;

Mt. 15:19• ¹⁹Porque del corazón salen los malos pensamientos, muertes, adulterios, fornicaciones, hurtos, falsos testimonios, blasfemias. (Mt. 15:19)

;

Jn. 3:6• ⁶Lo que es nacido de la carne, carne es; y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es. (Jn. 3:6)

;

Ro. 1:21• ²¹Porque habiendo conocido á Dios, no le glorificaron como á Dios, ni dieron gracias; antes se desvanecieron en sus discursos, y el necio corazón de ellos fué entenebrecido. (Ro. 1:21)

;

Ro. 3:23• ²³Por cuanto todos pecaron, y están distituídos de la gloria de Dios; (Ro. 3:23)

;

Ro. 8:7‑8• ⁷Por cuanto la intención de la carne es enemistad contra Dios; porque no se sujeta á la ley de Dios, ni tampoco puede.
⁸Así que, los que están en la carne no pueden agradar á Dios. (Ro. 8:7‑8)

;

Ef. 2:1‑3• ¹Y de ella recibisteis vosotros, que estabais muertos en vuestros delitos y pecados,
²En que en otro tiempo anduvisteis conforme á la condición de este mundo, conforme al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que ahora obra en los hijos de desobediencia:
³Entre los cuales todos nosotros también vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos; y éramos por naturaleza hijos de ira, también como los demás. (Ef. 2:1‑3)

;

Stg. 1:14‑15• ¹⁴Sino que cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído, y cebado.
¹⁵Y la concupiscencia, después que ha concebido, pare el pecado: y el pecado, siendo cumplido, engendra muerte. (Stg. 1:14‑15)

;

Stg. 4:1‑2• ¹¿De dónde vienen las guerras y los pleitos entre vosotros? ¿No son de vuestras concupiscencias, las cuales combaten en vuestros miembros?
²Codiciáis, y no tenéis; matáis y ardéis de envidia, y no podéis alcanzar; combatís y gerreáis, y no tenéis lo que deseáis, porque no pedís. (Stg. 4:1‑2)

;

1 Jn. 5:19• ¹⁹Sabemos que somos de Dios, y todo el mundo está puesto en maldad. (1 Jn. 5:19)

neither.

Gn. 9:11‑15• ¹¹Estableceré mi pacto con vosotros, y no fenecerá ya más toda carne con aguas de diluvio; ni habrá más diluvio para destruir la tierra.
¹²Y dijo Dios: Esta será la señal del pacto que yo establezco entre mí y vosotros y toda alma viviente que está con vosotros, por siglos perpetuos:
¹³Mi arco pondré en las nubes, el cual será por señal de convenio entre mí y la tierra.
¹⁴Y será que cuando haré venir nubes sobre la tierra, se dejará ver entonces mi arco en las nubes.
¹⁵Y acordarme he del pacto mío, que hay entre mí y vosotros y toda alma viviente de toda carne; y no serán más las aguas por diluvio para destruir toda carne. (Gn. 9:11‑15)

;

Is. 54:9‑10• ⁹Porque esto me será como las aguas de Noé; que juré que nunca más las aguas de Noé pasarían sobre la tierra; así he jurado que no me enojaré contra ti, ni te reñiré.
¹⁰Porque los montes se moverán, y los collados temblarán; mas no se apartará de ti mi misericordia, ni el pacto de mi paz vacilará, dijo Jehová, el que tiene misericordia de ti. (Is. 54:9‑10)

as I.

2 P. 3:6‑7• ⁶Por lo cual el mundo de entonces pereció anegado en agua:
⁷Mas los cielos que son ahora, y la tierra, son conservados por la misma palabra, guardados para el fuego en el día del juicio, y de la perdición de los hombres impíos. (2 P. 3:6‑7)

• Nor was Noah's any more than Abel's a sin-offering. What then suited was a burnt-offering. It was of a sweet savor, or savor of rest, and of course propitiatory (“The Early Chapters of Genesis: Chapter 8:20-22” by W. Kelly)

• How blessed was the effect even of this witness to the great Sacrifice! Compare chap. 6:5-7. When Jehovah saw, not the sacrifice, but man's wickedness great in the earth. (“The Early Chapters of Genesis: Chapter 8:20-22” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

21

And Jehovah smelled the sweet odourb. And Jehovah said in his heart, I will no more henceforth curse the ground on account of Man, for the thought of Man’s heart is evil from his youth; and I will no more smite every living thing, as I have done.

JND Translation Notes

+

b

Lit. "odour of rest."