Lucas 22 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Lucas 22 (Spanish RV 1909)

Verse 62

Go

Verse 64

Articles on

Luke 22

Lc. 22:63 KJV (With Strong’s)

+

63

Andd the men that held Jesus mocked him, and smote him.

d

Mt. 26:67‑68• ⁶⁷Entonces le escupieron en el rostro, y le dieron de bofetadas; y otros le herían con mojicones,
⁶⁸Diciendo: Profetízanos tú, Cristo, quién es el que te ha herido. (Mt. 26:67‑68)

;

Mr. 14:65• ⁶⁵Y algunos comenzaron á escupir en él, y cubrir su rostro, y á darle bofetadas, y decirle: Profetiza. Y los servidores le herían de bofetadas. (Mr. 14:65)

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

the men.

Mt. 26:59‑68• ⁵⁹Y los príncipes de los sacerdotes, y los ancianos, y todo el consejo, buscaban falso testimonio contra Jesús, para entregale á la muerte;
⁶⁰Y no lo hallaron, aunque muchos testigos falsos se llegaban; mas á la postre vinieron dos testigos falsos,
⁶¹Que dijeron: Este dijo: Puedo derribar el templo de Dios, y en tres días reedificarlo.
⁶²Y levantándose el pontífice, le dijo: ¿No respondes nada? ¿qué testifican éstos contra ti?
⁶³Mas Jesús callaba. Respondiendo el pontífice, le dijo: Te conjuro por el Dios viviente, que nos digas si eres tú el Cristo, Hijo de Dios.
⁶⁴Jesús le dijo: Tú lo has dicho: y aun os digo, que desde ahora habéis de ver al Hijo de los hombres sentado á la diestra de la potencia de Dios, y que viene en las nubes del cielo.
⁶⁵Entonces el pontífice rasgó sus vestidos, diciendo: Blasfemado ha: ¿qué más necesidad tenemos de testigos? He aquí, ahora habéis oído su blasfemia.
⁶⁶¿Qué os parece? Y respondiendo ellos, dijeron: Culpado es de muerte.
⁶⁷Entonces le escupieron en el rostro, y le dieron de bofetadas; y otros le herían con mojicones,
⁶⁸Diciendo: Profetízanos tú, Cristo, quién es el que te ha herido. (Mt. 26:59‑68)

;

Mr. 14:55‑65• ⁵⁵Y los príncipes de los sacerdotes y todo el concilio buscaban testimonio contra Jesús, para entregarle á la muerte; mas no lo hallaban.
⁵⁶Porque muchos decían falso testimonio contra él; mas sus testimonios no concertaban.
⁵⁷Entonces levantandose unos, dieron falso testimonio contra él, diciendo:
⁵⁸Nosotros le hemos oído decir: Yo derribaré este templo que es hecho de mano, y en tres días edificaré otro echo sin mano.
⁵⁹Mas ni aun así se concertaba el testimonio de ellos.
⁶⁰Entonces el sumo sacerdote, levantándose en medio, preguntó á Jesús, diciendo: ¿No respondes algo? ¿Qué atestiguan estos contra ti?
⁶¹Mas él callaba, y nada respondía. El sumo sacerdote le volvió á preguntar, y le dice: ¿Eres tú el Cristo, el Hijo del Bendito?
⁶²Y Jesús le dijo: Yo soy; y veréis al Hijo del hombre sentado á la diestra de la potencia de Dios, y viniendo en las nubes del cielo.
⁶³Entonces el sumo sacerdote, rasgando sus vestidos, dijo: ¿Qué más tenemos necesidad de testigos?
⁶⁴Oído habéis la blasfemia: ¿qué os parece? Y ellos todos le condenaron ser culpado de muerte.
⁶⁵Y algunos comenzaron á escupir en él, y cubrir su rostro, y á darle bofetadas, y decirle: Profetiza. Y los servidores le herían de bofetadas. (Mr. 14:55‑65)

;

Jn. 18:22• ²²Y como él hubo dicho esto, uno de los criados que estaba allí, dió una bofetada á Jesús, diciendo: ¿Así respondes al pontífice? (Jn. 18:22)

mocked.

Job 16:9‑10• ⁹Su furor me destrizó, y me ha sido contrario: Crujió sus dientes contra mí; Contra mí aguzó sus ojos mi enemigo.
¹⁰Abrieron contra mí su boca; Hirieron mis mejillas con afrenta; Contra mí se juntaron todos. (Job 16:9‑10)

;

Job 30:9‑14• ⁹Y ahora yo soy su canción, Y he sido hecho su refrán.
¹⁰Abomínanme, aléjanse de mí, Y aun de mi rostro no detuvieron su saliva.
¹¹Porque Dios desató mi cuerda, y me afligió, Por eso se desenfrenaron delante de mi rostro.
¹²A la mano derecha se levantaron los jóvenes; Empujaron mis pies, Y sentaron contra mí las vías de su ruina.
¹³Mi senda desbarataron, Aprovecháronse de mi quebrantamiento, Contra los cuales no hubo ayudador.
¹⁴Vinieron como por portillo ancho, Revolviéronse á mi calamidad. (Job 30:9‑14)

;

Sal. 22:6‑7,13• ⁶Mas yo soy gusano, y no hombre; Oprobio de los hombres, y desecho del pueblo.
⁷Todos los que me ven, escarnecen de mí; Estiran los labios, menean la cabeza, diciendo:
¹³Abrieron sobre mí su boca, Como león rapante y rugiente. (Sal. 22:6‑7,13)

;

Sal. 35:15‑16,25• ¹⁵Pero ellos se alegraron en mi adversidad, y se juntaron; Juntáronse contra mí gentes despreciables, y yo no lo entendía: Despedazábanme, y no cesaban;
¹⁶Con los lisonjeros escarnecedores truhanes, Crujiendo sobre mí sus dientes.
²⁵No digan en su corazón: Ea, alma nuestra! No digan: Hémoslo devorado! (Sal. 35:15‑16,25)

;

Sal. 69:7‑12• ⁷Porque por amor de ti he sufrido afrenta; Confusión ha cubierto mi rostro.
⁸He sido extrañado de mis hermanos, Y extraño á los hijos de mi madre.
⁹Porque me consumió el celo de tu casa; Y los denuestos de los que te vituperaban, cayeron sobre mí.
¹⁰Y lloré afligiendo con ayuno mi alma; Y esto me ha sido por afrenta.
¹¹Puse además saco por mi vestido; Y vine á serles por proverbio.
¹²Hablaban contra mí los que se sentaban á la puerta, Y me zaherían en las canciones de los bebederos de sidra. (Sal. 69:7‑12)

;

Is. 49:7• ⁷Así ha dicho Jehová, Redentor de Israel, el Santo suyo, al menospreciado de alma, al abominado de las gentes, al siervo de los tiranos. Verán reyes, y levantaránse príncipes, y adorarán por Jehová; porque fiel es el Santo de Israel, el cual te escogió. (Is. 49:7)

;

Is. 50:6‑7• ⁶Dí mi cuerpo á los heridores, y mis mejillas á los que me mesaban el cabello: no escondí mi rostro de las injurias y esputos.
⁷Porque el Señor Jehová me ayudará; por tanto no me avergoncé: por eso puse mi rostro como un pedernal, y sé que no seré avergonzado. (Is. 50:6‑7)

;

Is. 52:14• ¹⁴Como se pasmaron de ti muchos, en tanta manera fué desfigurado de los hombres su parecer; y su hermosura más que la de los hijos de los hombres. (Is. 52:14)

;

Is. 53:3• ³Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto: y como que escondimos de él el rostro, fué menospreciado, y no lo estimamos. (Is. 53:3)

;

Mi. 5:1• ¹Reúnete ahora en bandas, oh hija de bandas: nos han sitiado: con vara herirán sobre la quijada al juez de Israel. (Mi. 5:1)

;

Mt. 27:28‑31,39‑44• ²⁸Y desnudándole, le echaron encima un manto de grana;
²⁹Y pusieron sobre su cabeza una corona tejida de espinas, y una caña en su mano derecha; é hincando la rodilla delante de él, le burlaban, diciendo: Salve, Rey de los Judíos!
³⁰Y escupiendo en él, tomaron la caña, y le herían en la cabeza.
³¹Y después que le hubieron escarnecido, le desnudaron el manto, y le vistieron de sus vestidos, y le llevaron para crucificarle.
³⁹Y los que pasaban, le decían injurias, meneando sus cabezas,
⁴⁰Y diciendo: Tú, el que derribas el templo, y en tres días lo reedificas, sálvate á ti mismo: si eres Hijo de Dios, desciende de la cruz.
⁴¹De esta manera también los príncipes de los sacerdotes, escarneciendo con los escribas y los Fariseos y los ancianos, decían:
⁴²á otros salvó, á sí mismo no puede salvar: si es el Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, y creeremos en él.
⁴³Confió en Dios: líbrele ahora si le quiere: porque ha dicho: Soy Hijo de Dios.
⁴⁴Lo mismo también le zaherían los ladrones que estaban crucificados con él. (Mt. 27:28‑31,39‑44)

;

Mr. 15:16‑20• ¹⁶Entonces los soldados le llevaron dentro de la sala, es á saber al Pretorio; y convocan toda la cohorte.
¹⁷Y le visten de púrpura; y poniéndole una corona tejida de espinas,
¹⁸Comenzaron luego á saludarle: Salve, Rey de los Judíos!
¹⁹Y le herían en la cabeza con una caña, y escupían en él, y le adoraban hincadas las rodillas.
²⁰Y cuando le hubieron escarnecido, le desnudaron la púrpura, y le vistieron sus propios vestidos, y le sacaron para crucificarle. (Mr. 15:16‑20)

;

Mr. 15:27‑32• ²⁷Y crucificaron con él dos ladrones, uno á su derecha, y el otro á su izquierda.
²⁸Y se cumplió la Escritura, que dice: Y con los inicuos fué contado.
²⁹Y los que pasaban le denostaban, meneando sus cabezas, y diciendo: Ah! tú que derribas el templo de Dios, y en tres días lo edificas,
³⁰Sálvate á ti mismo, y desciende de la cruz.
³¹Y de esta manera también los príncipes de los sacerdotes escarneciendo, decían unos á otros, con los escribas: A otros salvó, á sí mismo no se puede salvar.
³²El Cristo, Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, para que veamos y creamos. También los que estaban crucificados con él le denostaban. (Mr. 15:27‑32)

;

He. 12:2• ²Puestos los ojos en al autor y consumador de la fe, en Jesús; el cual, habiéndole sido propuesto gozo, sufrió la cruz, menospreciando la vergüenza, y sentóse á la diestra del trono de Dios. (He. 12:2)

;

1 P. 2:23• ²³Quien cuando le maldecían no retornaba maldición: cuando padecía, no amenazaba, sino remitía la causa al que juzga justamente: (1 P. 2:23)

• Subject to His Father’s will, He accepted the cup from His hand. His judges did but accomplish that will and bring Him the cup. (“Luke 22” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+

63

And the men who held him mocked him, beating him;

W. Kelly Translation

+

63

And the men who held hima, mocked him, beating him,

WK Translation Notes

+

a

The Edd. read "him." "Jesus" is the reading of some MSS.