Filipenses 2 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Filipenses 2 (Spanish RV 1909)

Verse 14

Go

Verse 16

Articles on

Philippians 2

Fil. 2:15 KJV (With Strong’s)

+

15

That ye may be blameless and βharmless, the sonsn of God, without rebuke, in the midst of a crookedo and perverse nation, among whom γye shine as lightsp in the world;

β

or, sincere.

n

Mt. 5:45• ⁴⁵Para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos: que hace que su sol salga sobre malos y buenos, y llueve sobre justos é injustos. (Mt. 5:45)

;

Ef. 5:1• ¹Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados: (Ef. 5:1)

o

Dt. 32:5• ⁵La corrupción no es suya: á sus hijos la mancha de ellos, Generación torcida y perversa. (Dt. 32:5)

γ

or, shine ye.

p

Mt. 5:14,16• ¹⁴Vosotros sois la luz del mundo: una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder.
¹⁶Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras obras buenas, y glorifiquen á vuestro Padre que está en los cielos. (Mt. 5:14,16)

More on:

+

God,

Rebuke,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

blameless.

Lc. 1:6• ⁶Y eran ambos justos delante de Dios, andando sin reprensión en todos los mandamientos y estatutos del Señor. (Lc. 1:6)

;

1 Co. 1:8• ⁸El cual también os confirmará hasta el fin, para que seáis sin falta en el día de nuestro Señor Jesucristo. (1 Co. 1:8)

;

Ef. 5:27• ²⁷Para presentársela gloriosa para sí, una iglesia que no tuviese mancha ni arruga, ni cosa semejante; sino que fuese santa y sin mancha. (Ef. 5:27)

;

1 Ts. 5:23• ²³Y el Dios de paz os santifique en todo; para que vuestro espíritu y alma y cuerpo sea guardado entero sin reprensión para la venida de nuestro Señor Jesucristo. (1 Ts. 5:23)

;

1 Ti. 3:2,10• ²Conviene, pues, que el obispo sea irreprensible, marido de una mujer, solícito, templado, compuesto, hospedador, apto para enseñar;
¹⁰Y éstos también sean antes probados; y así ministren, si fueren sin crimen. (1 Ti. 3:2,10)

;

1 Ti. 5:7• ⁷Denuncia pues estas cosas, para que sean sin reprensión. (1 Ti. 5:7)

;

Tit. 1:6• ⁶El que fuere sin crimen, marido de una mujer, que tenga hijos fieles que no estén acusados de disolución, ó contumaces. (Tit. 1:6)

;

2 P. 3:14• ¹⁴Por lo cual, oh amados, estando en esperanza de estas cosas, procurad con diligencia que seáis hallados de él sin mácula, y sin reprensión, en paz. (2 P. 3:14)

and.

Mt. 10:16• ¹⁶He aquí, yo os envío como á ovejas en medio de lobos: sed pues prudentes como serpientes, y sencillos como palomas. (Mt. 10:16)

;

Ro. 16:19• ¹⁹Porque vuestra obediencia ha venido á ser notoria á todos; así que me gozo de vosotros; mas quiero que seáis sabios en el bien, y simples en el mal. (Ro. 16:19)

;

He. 7:26• ²⁶Porque tal pontífice nos convenía: santo, inocente, limpio, apartado de los pecadores, y hecho más sublime de los cielos; (He. 7:26)

harmless.

or, sincere.

Fil. 1:10• ¹⁰Para que discernáis lo mejor; que seáis sinceros y sin ofensa para el día de Cristo; (Fil. 1:10)

sons.

Mt. 5:45,48• ⁴⁵Para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos: que hace que su sol salga sobre malos y buenos, y llueve sobre justos é injustos.
⁴⁸Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto. (Mt. 5:45,48)

;

Lc. 6:35• ³⁵Amad, pués, á vuestros enemigos, y haced bien, y prestad, no esperando de ello nada; y será vuestro galardón grande, y seréis hijos del Altísimo: porque él es benigno para con los ingratos y malos. (Lc. 6:35)

;

2 Co. 6:17• ¹⁷Por lo cual Salid de en medio de ellos, y apartaos, dice el Señor, Y no toquéis lo inmundo; Y yo os recibiré, (2 Co. 6:17)

;

Ef. 5:1‑2,7• ¹Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados:
²Y andad en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó á sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio á Dios en olor suave.
⁷No seáis pues aparceros con ellos; (Ef. 5:1‑2,7)

;

1 P. 1:14‑17• ¹⁴Como hijos obedientes, no conformándoos con los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia;
¹⁵Sino como aquel que os ha llamado es santo, sed también vosotros santos en toda conversación:
¹⁶Porque escrito está: Sed santos, porque yo soy santo.
¹⁷Y si invocáis por Padre á aquel que sin acepción de personas juzga según la obra de cada uno, conversad en temor todo el tiempo de vuestra peregrinación: (1 P. 1:14‑17)

;

1 P. 2:9• ⁹Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, gente santa, pueblo adquirido, para que anunciéis las virtudes de aquel que os ha llamado de las tinieblas á su luz admirable. (1 P. 2:9)

;

1 Jn. 3:1‑3• ¹Mirad cuál amor nos ha dado el Padre, que seamos llamados hijos de Dios: por esto el mundo no nos conoce, porque no le conoce á él.
²Muy amados, ahora somos hijos de Dios, y aun no se ha manifestado lo que hemos de ser; pero sabemos que cuando él apareciere, seremos semejantes á él, porque le veremos como él es.
³Y cualquiera que tiene esta esperanza en él, se purifica, como él también es limpio. (1 Jn. 3:1‑3)

rebuke.

1 Ti. 5:14,20• ¹⁴Quiero pues, que las que son jóvenes se casen, críen hijos, gobiernen la casa; que ninguna ocasión den al adversario para maldecir.
²⁰A los que pecaren, repréndelos delante de todos, para que los otros también teman. (1 Ti. 5:14,20)

;

Tit. 2:10,15• ¹⁰No defraudando, antes mostrando toda buena lealtad, para que adornen en todo la doctrina de nuestro Salvador Dios.
¹⁵Esto habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te desprecie. (Tit. 2:10,15)

;

Ap. 3:9• ⁹He aquí, yo doy de la sinagoga de Satanás, los que se dicen ser Judíos, y no lo son, mas mienten; he aquí, yo los constreñiré á que vengan y adoren delante de tus pies, y sepan que yo te he amado. (Ap. 3:9)

a crooked.

Dt. 32:5• ⁵La corrupción no es suya: á sus hijos la mancha de ellos, Generación torcida y perversa. (Dt. 32:5)

;

Sal. 122:5• ⁵Porque allá están las sillas del juicio, Las sillas de la casa de David. (Sal. 122:5)

;

Mt. 17:17• ¹⁷Y respondiendo Jesús, dijo: Oh generación infiel y torcida! ¿hasta cuándo tengo de estar con vosotros? ¿hasta cuándo os tengo de sufrir? traédmele acá. (Mt. 17:17)

;

Hch. 20:30• ³⁰Y de vosotros mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas, para llevar discípulos tras sí. (Hch. 20:30)

;

1 P. 2:12• ¹²Teniendo vuestra conversación honesta entre los Gentiles; para que, en lo que ellos murmuran de vosotros como de malhechores, glorifiquen á Dios en el día de la visitación, estimándoos por las buenas obras. (1 P. 2:12)

ye shine.

or, shine ye.

Is. 60:1• ¹Levántate, resplandece; que ha venido tu lumbre, y la gloria de Jehová ha nacido sobre ti. (Is. 60:1)

;

Mt. 5:14‑16• ¹⁴Vosotros sois la luz del mundo: una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder.
¹⁵Ni se enciende una lámpara y se pone debajo de un almud, mas sobre el candelero, y alumbra á todos los que están en casa.
¹⁶Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras obras buenas, y glorifiquen á vuestro Padre que está en los cielos. (Mt. 5:14‑16)

;

Jn. 5:35• ³⁵El era antorcha que ardía y alumbraba: y vosotros quisisteis recrearos por un poco á su luz. (Jn. 5:35)

;

Ef. 5:8• ⁸Porque en otro tiempo erais tinieblas; mas ahora sois luz en el Señor: andad como hijos de luz, (Ef. 5:8)

• A very striking passage, because it will be found that in every member of the sentence it is an exact statement of what Christ was. (“Philippians 2” by J.N. Darby)

• Let us uphold the glory of His person, but, nevertheless, let us not forget how the apostle's picture of the saint resembles the Master! (“Philippians 2” by W. Kelly)

• The light presents what a person is, rather than what he says. Holding forth the word of life speaks of testimony rendered by proclaiming the truth of the word of God. Our lives must reflect something of the perfection of Christ if our words are to tell forth the way of life. (“Philippians 2” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+

15

that ye may be harmless and simple, irreproachable children of God in the midst of a crooked and perverted generationd; among whom ye appeare as lights in the world,

JND Translation Notes

+

d

See Deut. 32.5, LXX.

e

"Appear"; used in the middle voice for the rising or appearing of the heavenly bodies; so here with "lights," i.e. "luminaries," as Rev. 21.11.

W. Kelly Translation

+

15

that ye may bea blameless and sincere, irreproachable children of God amidst a crooked and perverse generation, among whom ye shine as lightsb in [the] world,

WK Translation Notes

+

a

Or, "become," instead of "be" (ēte), "ye may be." is suggested the better to mark (genēthe)

b

Or, "light-bearers."