Juan 3 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Juan 3 (Spanish RV 1909)

Verse 4

Go

Verse 6

Articles on

John 3

Jn. 3:5 KJV (With Strong’s)

+

5

Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of waterp and of the Spiritq, he cannot enter into the kingdom of God.

p

Mr. 16:16• ¹⁶El que creyere y fuere bautizado, será salvo; mas el que no creyere, será condenado. (Mr. 16:16)

;

Hch. 2:38• ³⁸Y Pedro les dice: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo. (Hch. 2:38)

q

Ro. 8:2• ²Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte. (Ro. 8:2)

;

1 Co. 2:12• ¹²Y nosotros hemos recibido, no el espíritu del mundo, sino el Espíritu que es de Dios, para que conozcamos lo que Dios nos ha dado; (1 Co. 2:12)

More on:

+

God,

Kingdom; Kingdom of God; Kingdom of Heaven,

Spirit,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

born.

Jn. 3:3• ³Respondió Jesús, y díjole: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere otra vez, no puede ver el reino de Dios. (Jn. 3:3)

;

Is. 44:3‑4• ³Porque yo derramaré aguas sobre el secadal, y ríos sobre la tierra árida: mi espíritu derramaré sobre tu generación, y mi bendición sobre tus renuevos:
⁴Y brotarán entre hierba, como sauces junto á las riberas de las aguas. (Is. 44:3‑4)

;

Ez. 36:25‑27• ²⁵Y esparciré sobre vosotros agua limpia, y seréis limpiados de todas vuestras inmundicias; y de todos vuestros ídolos os limpiaré.
²⁶Y os daré corazón nuevo, y pondré espíritu nuevo dentro de vosotros; y quitaré de vuestra carne el corazón de piedra, y os daré corazón de carne.
²⁷Y pondré dentro de vosotros mi espíritu, y haré que andéis en mis mandamientos, y guardéis mis derechos, y los pongáis por obra. (Ez. 36:25‑27)

;

Mt. 3:11• ¹¹Yo á la verdad os bautizo en agua para arrepentimiento; mas el que viene tras mí, más poderoso es que yo; los zapatos del cual yo no soy digno de llevar; él os bautizará en Espíritu Santo y en fuego (Mt. 3:11)

;

Mr. 16:16• ¹⁶El que creyere y fuere bautizado, será salvo; mas el que no creyere, será condenado. (Mr. 16:16)

;

Hch. 2:38• ³⁸Y Pedro les dice: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo. (Hch. 2:38)

;

Ef. 5:26• ²⁶Para santificarla limpiándola en el lavacro del agua por la palabra, (Ef. 5:26)

;

Tit. 3:4‑7• ⁴Mas cuando se manifestó la bondad de Dios nuestro Salvador, y su amor para con los hombres,
⁵No por obras de justicia que nosotros habíamos hecho, mas por su misericordia nos salvó, por el lavacro de la regeneración, y de la renovación del Espíritu Santo;
⁶El cual derramó en nosotros abundantemente por Jesucristo nuestro Salvador,
⁷Para que, justificados por su gracia, seamos hechos herederos según la esperanza de la vida eterna. (Tit. 3:4‑7)

;

1 P. 1:2• ²Elegidos según la presciencia de Dios Padre en santificación del Espíritu, para obedecer y ser rociados con la sangre de Jesucristo: Gracia y paz os sea multiplicada. (1 P. 1:2)

;

1 P. 3:21• ²¹A la figura de la cual el bautismo que ahora corresponde nos salva (no quitando las inmundicias de la carne, sino como demanda de una buena conciencia delante de Dios,) por la resurrección de Jesucristo: (1 P. 3:21)

;

1 Jn. 5:6‑8• ⁶Este es Jesucristo, que vino por agua y sangre: no por agua solamente, sino por agua y sangre. Y el Espíritu es el que da testimonio: porque el Espírtiu es la verdad.
⁷Porque tres son los que dan testimonio en el cielo, el Padre, el Verbo, y el Espíritu Santo: y estos tres son uno.
⁸Y tres son los que dan testimonio en la tierra, el Espíritu, y el agua, y la sangre: y estos tres concuerdan en uno. (1 Jn. 5:6‑8)

and of.

Jn. 1:13• ¹³Los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, mas de Dios. (Jn. 1:13)

;

Ro. 8:2• ²Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte. (Ro. 8:2)

;

1 Co. 2:12• ¹²Y nosotros hemos recibido, no el espíritu del mundo, sino el Espíritu que es de Dios, para que conozcamos lo que Dios nos ha dado; (1 Co. 2:12)

;

1 Co. 6:11• ¹¹Y esto erais algunos: mas ya sois lavados, mas ya sois santificados, mas ya sois justificados en el nombre del Señor Jesús, y por el Espíritu de nuestro Dios. (1 Co. 6:11)

;

1 Jn. 2:29• ²⁹Si sabéis que él es justo, sabed también que cualquiera que hace justicia, es nacido de él. (1 Jn. 2:29)

;

1 Jn. 5:1,6‑8• ¹Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios: y cualquiera que ama al que ha engendrado, ama también al que es nacido de él.
⁶Este es Jesucristo, que vino por agua y sangre: no por agua solamente, sino por agua y sangre. Y el Espíritu es el que da testimonio: porque el Espírtiu es la verdad.
⁷Porque tres son los que dan testimonio en el cielo, el Padre, el Verbo, y el Espíritu Santo: y estos tres son uno.
⁸Y tres son los que dan testimonio en la tierra, el Espíritu, y el agua, y la sangre: y estos tres concuerdan en uno. (1 Jn. 5:1,6‑8)

cannot.

Mt. 5:20• ²⁰Porque os digo, que si vuestra justicia no fuere mayor que la de los escribas y de los Fariseos, no entraréis en el reino de los cielos. (Mt. 5:20)

;

Mt. 18:3• ³Y dijo: De cierto os digo, que si no os volviereis, y fuereis como niños, no entraréis en el reino de los cielos. (Mt. 18:3)

;

Mt. 28:19• ¹⁹Por tanto, id, y doctrinad á todos los Gentiles, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo: (Mt. 28:19)

;

Lc. 13:3,5,24• ³No, os digo; antes si no os arrepintiereis, todos pereceréis igualmente.
⁵No, os digo; antes si no os arrepintiereis, todos pereceréis asimismo.
²⁴Porfiad á entrar por la puerta angosta; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán. (Lc. 13:3,5,24)

;

Hch. 2:38• ³⁸Y Pedro les dice: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo. (Hch. 2:38)

;

Hch. 3:19• ¹⁹Así que, arrepentíos y convertíos, para que sean borrados vuestros pecados; pues que vendrán los tiempos del refrigerio de la presencia del Señor, (Hch. 3:19)

;

Ro. 14:17• ¹⁷Que el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia y paz y gozo por el Espíritu Santo. (Ro. 14:17)

;

2 Co. 5:17‑18• ¹⁷De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es: las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas.
¹⁸Y todo esto es de Dios, el cual nos reconcilió á sí por Cristo; y nos dió el ministerio de la reconciliación. (2 Co. 5:17‑18)

;

Gá. 6:15• ¹⁵Porque en Cristo Jesús, ni la circuncisión vale nada, ni la incircuncisión, sino la nueva criatura. (Gá. 6:15)

;

Ef. 2:4‑10• ⁴Empero Dios, que es rico en misericordia, por su mucho amor con que nos amó,
⁵Aun estando nosotros muertos en pecados, nos dió vida juntamente con Cristo; por gracia sois salvos;
⁶Y juntamente nos resucitó, y asimismo nos hizo sentar en los cielos con Cristo Jesús,
⁷Para mostrar en los siglos venideros las abundantes riquezas de su gracia en su bondad para con nosotros en Cristo Jesús.
⁸Porque por gracia sois salvos por la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios:
⁹No por obras, para que nadie se gloríe.
¹⁰Porque somos hechura suya, criados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó para que anduviésemos en ellas. (Ef. 2:4‑10)

;

2 Ts. 2:13‑14• ¹³Mas nosotros debemos dar siempre gracias á Dios por vosotros, hermanos amados del Señor, de que Dios os haya escogido desde el principio para salud, por la santificación del Espíritu y fe de la verdad:
¹⁴A lo cual os llamó por nuestro evangelio, para alcanzar la gloria de nuestro Señor Jesucristo. (2 Ts. 2:13‑14)

• The true water which cleanses in a Christian way came forth from the side of a dead Christ. He came by water and blood, in the power of cleansing and of expiation. He sanctifies the assembly by cleansing it through the washing of water by the Word. (“John 3” by J.N. Darby)

• Observe here that baptism, instead of being the sign of the gift of life, is the sign of death. We are baptized to His death. (“John 3” by J.N. Darby)

• It is not true that “born of water and Spirit,” if literally construed, means baptism. Never is that rite set out as figuring life, but death, as in Rom. 6, Col. 2, and 1 Pet. 3. (“Endnotes from John 3” by W. Kelly)

• Take water here as figurative of the word which the Spirit uses to quicken, and all is clear, consistent, and true….Take water here as figurative of the word which the Spirit uses to quicken, and all is clear, consistent, and true. (“Endnotes from John 3” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

5

Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except any one be born of water and of Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

W. Kelly Translation

+

5

Jesus answered, Verily, verily, I say to thee, Except one be born of watera and Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

WK Translation Notes

+

a

Water here is the figure of the word bringing the sentence of death on the flesh; and so is sinful man cleansed by Him out of Whose side flowed blood and water, as John testifies.