Articles on

James 4

Stg. 4:8 KJV (With Strong’s)

+
8
Drawd nigh
eggizo (Greek #1448)
to make near, i.e. (reflexively) approach
KJV usage: approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh.
Pronounce: eng-id'-zo
Origin: from 1451
to God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
he will draw nigh
eggizo (Greek #1448)
to make near, i.e. (reflexively) approach
KJV usage: approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh.
Pronounce: eng-id'-zo
Origin: from 1451
to you
humin (Greek #5213)
to (with or by) you
KJV usage: ye, you, your(-selves).
Pronounce: hoo-min'
Origin: irregular dative case of 5210
. Cleanse
katharizo (Greek #2511)
to cleanse (literally or figuratively)
KJV usage: (make) clean(-se), purge, purify.
Pronounce: kath-ar-id'-zo
Origin: from 2513
e your hands
cheir (Greek #5495)
the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)
KJV usage: hand.
Pronounce: khire
Origin: perhaps from the base of 5494 in the sense of its congener the base of 5490 (through the idea of hollowness for grasping)
, ye sinners
hamartolos (Greek #268)
sinful, i.e. a sinner
KJV usage: sinful, sinner.
Pronounce: ham-ar-to-los'
Origin: from 264
; and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
purify
hagnizo (Greek #48)
to make clean, i.e. (figuratively) sanctify (ceremonially or morally)
KJV usage: purify (self).
Pronounce: hag-nid'-zo
Origin: from 53
your hearts
kardia (Greek #2588)
the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
KJV usage: (+ broken-)heart(-ed).
Pronounce: kar-dee'-ah
Origin: prolonged from a primary κάρ (Latin cor, "heart")
, ye double minded
dipsuchos (Greek #1374)
two-spirited, i.e. vacillating (in opinion or purpose)
KJV usage: double minded.
Pronounce: dip'-soo-khos
Origin: from 1364 and 5590
.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Draw nigh to God.
Gn. 18:23• 23Y acercóse Abraham y dijo: ¿Destruirás también al justo con el impío? (Gn. 18:23)
;
1 Cr. 28:9• 9Y tú, Salomón, hijo mío, conoce al Dios de tu padre, y sírvele con corazón perfecto, y con ánimo voluntario; porque Jehová escudriña los corazones de todos, y entiende toda imaginación de los pensamientos. Si tú le buscares, lo hallarás; mas si lo dejares, él te desechará para siempre. (1 Cr. 28:9)
;
2 Cr. 15:2• 2Y salió al encuentro á Asa, y díjole: Oidme, Asa, y todo Judá y Benjamín: Jehová es con vosotros, si vosotros fueres con él: y si le buscareis, será hallado de vosotros; mas si le dejareis, él también os dejará. (2 Cr. 15:2)
;
Sal. 73:28• 28Y en cuanto á mí, el acercarme á Dios es el bien: He puesto en el Señor Jehová mi esperanza, Para contar todas tus obras. (Sal. 73:28)
;
Sal. 145:18• 18Cercano está Jehová á todos los que le invocan, A todos los que le invocan de veras. (Sal. 145:18)
;
Is. 29:13• 13Dice pues el Señor: Porque este pueblo se me acerca con su boca, y con sus labios me honra, mas su corazón alejó de mí, y su temor para conmigo fué enseñado por mandamiento de hombres: (Is. 29:13)
;
Is. 55:6‑7• 6Buscad á Jehová mientras puede ser hallado, llamadle en tanto que está cercano.
7Deje el impío su camino, y el hombre inicuo sus pensamientos; y vuélvase á Jehová, el cual tendrá de él misericordia, y al Dios nuestro, el cual será amplio en perdonar.
(Is. 55:6‑7)
;
Os. 6:1‑2• 1Venid y volvámonos á Jehová: que él arrebató, y nos curará; hirió, y nos vendará.
2Darános vida después de dos días: al tercer día nos resucitará y viviremos delante de él.
(Os. 6:1‑2)
;
Zac. 1:3• 3Les dirás pues: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Volveos á mí, dice Jehová de los ejércitos, y yo me volveré á vosotros, ha dicho Jehová de los ejércitos. (Zac. 1:3)
;
Mal. 3:7• 7Desde los días de vuestros padres os habéis apartado de mis leyes, y no las guardasteis. Tornaos á mí, y yo me tornaré á vosotros, ha dicho Jehová de los ejércitos. Mas dijisteis: ¿En qué hemos de tornar? (Mal. 3:7)
;
He. 7:19• 19Porque nada perfeccionó la ley; mas hízolo la introducción de mejor esperanza, por la cual nos acercamos á Dios. (He. 7:19)
;
He. 10:22• 22Lleguémonos con corazón verdadero, en plena certidumbre de fe, purificados los corazones de mala conciencia, y lavados los cuerpos con agua limpia. (He. 10:22)
Cleanse.
Job 9:30• 30Aunque me lave con aguas de nieve, Y limpie mis manos con la misma limpieza, (Job 9:30)
;
Job 16:17• 17A pesar de no haber iniquidad en mis manos, Y de haber sido mi oración pura. (Job 16:17)
;
Job 17:9• 9No obstante, proseguirá el justo su camino, Y el limpio de manos aumentará la fuerza. (Job 17:9)
;
Sal. 18:20• 20Hame pagado Jehová conforme á mi justicia: Conforme á la limpieza de mis manos me ha vuelto. (Sal. 18:20)
;
Sal. 24:4• 4El limpio de manos, y puro de corazón: El que no ha elevado su alma á la vanidad, Ni jurado con engaño. (Sal. 24:4)
;
Sal. 26:6• 6Lavaré en inocencia mis manos, Y andaré alrededor de tu altar, oh Jehová: (Sal. 26:6)
;
Sal. 73:13• 13Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, Y lavado mis manos en inocencia; (Sal. 73:13)
;
Is. 1:15‑16• 15Cuando extendiereis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos: asimismo cuando multiplicareis la oración, yo no oiré: llenas están de sangre vuestras manos.
16Lavad, limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de ante mis ojos; dejad de hacer lo malo:
(Is. 1:15‑16)
;
Is. 13:15• 15Cualquiera que fuere hallado, será alanceado; y cualquiera que á ellos se juntare, caerá á cuchillo. (Is. 13:15)
;
Mt. 15:2• 2¿Por qué tus discípulos traspasan la tradición de los ancianos? porque no se lavan las manos cuando comen pan. (Mt. 15:2)
;
Mt. 27:24• 24Y viendo Pilato que nada adelantaba, antes se hacía más alboroto, tomando agua se lavó las manos delante del pueblo, diciendo: Inocente soy yo de la sangre de este justo veréis lo vosotros. (Mt. 27:24)
;
1 Ti. 2:8• 8Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos limpias, sin ira ni contienda. (1 Ti. 2:8)
;
1 P. 3:21• 21A la figura de la cual el bautismo que ahora corresponde nos salva (no quitando las inmundicias de la carne, sino como demanda de una buena conciencia delante de Dios,) por la resurrección de Jesucristo: (1 P. 3:21)
purity.
Sal. 51:6‑7,10• 6He aquí, tú amas la verdad en lo íntimo: Y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría.
7Purifícame con hisopo, y será limpio: Lávame, y seré emblanquecido más que la nieve.
10Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio; Y renueva un espíritu recto dentro de mí.
(Sal. 51:6‑7,10)
;
Jer. 4:11• 11En aquel tiempo se dirá de este pueblo y de Jerusalem: Viento seco de las alturas del desierto vino á la hija de mí pueblo, no para aventar, ni para limpiar. (Jer. 4:11)
;
Ez. 18:31• 31Echad de vosotros todas vuestras iniquidades con que habéis prevaricado, y haceos corazón nuevo y espíritu nuevo. ¿Y por qué moriréis, casa de Israel? (Ez. 18:31)
;
Ez. 36:25‑27• 25Y esparciré sobre vosotros agua limpia, y seréis limpiados de todas vuestras inmundicias; y de todos vuestros ídolos os limpiaré.
26Y os daré corazón nuevo, y pondré espíritu nuevo dentro de vosotros; y quitaré de vuestra carne el corazón de piedra, y os daré corazón de carne.
27Y pondré dentro de vosotros mi espíritu, y haré que andéis en mis mandamientos, y guardéis mis derechos, y los pongáis por obra.
(Ez. 36:25‑27)
;
Mt. 12:33• 33O haced el árbol bueno, y su fruto bueno, ó haced el árbol corrompido, y su fruto dañado; porque por el fruto es conocido el árbol. (Mt. 12:33)
;
Mt. 23:25‑26• 25Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque limpiais lo que está de fuera del vaso y del plato; mas de dentro están llenos de robo y de injusticia.
26Fariseo ciego, limpia primero lo de dentro del vaso y del plato, para que también lo de fuera se haga limpio!
(Mt. 23:25‑26)
;
Lc. 11:39‑40• 39Y el Señor le dijo: Ahora vosotros los Fariseos lo de fuera del vaso y del plato limpiáis; mas lo interior de vosotros está lleno de rapiña y de maldad.
40Necios, ¿el que hizo lo de fuera, no hizo también lo de dentro?
(Lc. 11:39‑40)
;
Hch. 15:9• 9Y ninguna diferencia hizo entre nosotros y ellos, purificando con la fe sus corazones. (Hch. 15:9)
;
2 Co. 7:1• 1Así que, amados, pues tenemos tales promesas, limpiémonos de toda inmundicia de carne y de espíritu, perfeccionando la santificación en temor de Dios. (2 Co. 7:1)
;
1 P. 1:22• 22Habiendo purificado vuestra almas en la obediencia de la verdad, por el Espíritu, en caridad hermanable sin fingimiento, amaos unos á otros entrañablemente de corazón puro: (1 P. 1:22)
;
1 Jn. 3:3• 3Y cualquiera que tiene esta esperanza en él, se purifica, como él también es limpio. (1 Jn. 3:3)
ye double.
 The devil resisted has to flee, leaving the soul free to draw nigh to God, to find that He is very nigh to us. (The Evil of the Flesh: James 3-4 by H. Smith)
 "Cleanse your hands." If we are to draw nigh to God, we must judge every act unsuited to His holy presence, not putting our hands to anything that defiles. (The Evil of the Flesh: James 3-4 by H. Smith)
 The heart is the seat of the Christian's affections. These need to be purged of every object not compatible with God's will. (The Evil of the Flesh: James 3-4 by H. Smith)
 First, humility {v.6}. Then, submission to God, which entails resistance as regards the devil {v.7}. Third, drawing near to God. (James 3 by F.B. Hole)
 In His grace He took the initiative and drew near to us, when we cared nothing for Him. From that all has flowed. But saved by grace we are brought under the holy government of God, and here we reap as we sow. (James 3 by F.B. Hole)
 What they needed was to purify themselves not only externally—the “hands”—but internally —the “hearts.” (James 3 by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
8
Draw neara to God, and he will draw near to you. Cleansea your hands, sinners, and purify your hearts, ye double-minded.

JND Translation Notes

+
a
"Have it done," not "be doing it"; the aorist tense. All the imperatives (ten) from vers. 7 to 10 are in the aorist.

W. Kelly Translation

+
8
Draw nigha to God, and he will draw nigh to you. Cleanse hands, sinners, and purify hearts, ye double-minded.

WK Translation Notes

+
a
See note to 4:7.