Romanos 10 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Romanos 10 (Spanish RV 1909)

Verse 14

Go

Verse 16

Articles on

Romans 10

Ro. 10:15 KJV (With Strong’s)

+

15

And how shall they preach, except they be sent? as it is writteny, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!

y

Is. 52:7• ⁷Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, del que publica la paz, del que trae nuevas del bien, del que publica salud, del que dice á Sión: Tu Dios reina! (Is. 52:7)

;

Nah. 1:15• ¹⁵He aquí sobre los montes los pies del que trae buenas nuevas, del que pregona la paz. Celebra, oh Judá, tus fiestas, cumple tus votos: porque nunca más pasará por ti el malvado; pereció del todo. (Nah. 1:15)

More on:

+

Peace,

Preaching,

Writing

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

And how.

Jer. 23:32• ³²He aquí yo contra los que profetizan sueños mentirosos, dice Jehová y contáronlos, é hicieron errar á mi pueblo con sus mentiras y con sus lisonjas, y yo no los envié, ni les mandé; y ningún provecho hicieron á este pueblo, dice Jehová. (Jer. 23:32)

;

Mt. 9:38• ³⁸Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros á su mies. (Mt. 9:38)

;

Mt. 10:1‑6• ¹Entonces llamando á sus doce discípulos, les dió potestad contra los espíritus inmundos, para que los echasen fuera, y sanasen toda enfermedad y toda dolencia.
²Y los nombres de los doce apóstoles son estos: el primero, Simón, que es dicho Pedro, y Andrés su hermano; Jacobo, hijo de Zebedeo, y Juan su hermano;
³Felipe, y Bartolomé; Tomás, y Mateo el publicano; Jacobo hijo de Alfeo, y Lebeo, por sobrenombre Tadeo;
⁴Simón el Cananita y Judas Iscariote, que también le entregó.
⁵á estos doce envió Jesús, á los cuales dió mandamiento, diciendo: Por el camino de los Gentiles no iréis, y en ciudad de Samaritanos no entréis;
⁶Mas id antes á las ovejas perdidas de la casa de Israel. (Mt. 10:1‑6)

;

Mt. 28:18‑20• ¹⁸Y llegando Jesús, les habló, diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra.
¹⁹Por tanto, id, y doctrinad á todos los Gentiles, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo:
²⁰Enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado: y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén. (Mt. 28:18‑20)

;

Lc. 10:1• ¹Y después de estas cosas, designó el Señor aun otros setenta, los cuales envió de dos en dos delante de sí, á toda ciudad y lugar á donde él había de venir. (Lc. 10:1)

;

Jn. 20:21• ²¹Entonces les dijo Jesús otra vez: Paz á vosotros: como me envió el Padre, así también yo os envío. (Jn. 20:21)

;

Hch. 9:15• ¹⁵Y le dijo el Señor: Ve: porque instrumento escogido me es éste, para que lleve mi nombre en presencia de los Gentiles, y de reyes, y de los hijos de Israel: (Hch. 9:15)

;

Hch. 13:2‑4• ²Ministrando pues éstos al Señor, y ayunando, dijo el Espíritu Santo: Apartadme á Bernabé y á Saulo para la obra para la cual los he llamado.
³Entonces habiendo ayunado y orado, y puesto las manos encima de ellos, despidiéronlos.
⁴Y ellos, enviados así por el Espíritu Santo, descendieron á Seleucia: y de allí navegaron á Cipro. (Hch. 13:2‑4)

;

Hch. 22:21• ²¹Y me dijo: Ve, porque yo te tengo que enviar lejos á los Gentiles. (Hch. 22:21)

;

1 Co. 12:28‑29• ²⁸Y á unos puso Dios en la iglesia, primeramente apóstoles, luego profetas, lo tercero doctores; luego facultades; luego dones de sanidades, ayudas, gobernaciones, géneros de lenguas.
²⁹¿Son todos apóstoles? ¿son todos profetas? ¿todos doctores? ¿todos facultades? (1 Co. 12:28‑29)

;

2 Co. 5:18‑20• ¹⁸Y todo esto es de Dios, el cual nos reconcilió á sí por Cristo; y nos dió el ministerio de la reconciliación.
¹⁹Porque ciertamente Dios estaba en Cristo reconciliando el mundo á sí, no imputándole sus pecados, y puso en nosotros la palabra de la reconciliación.
²⁰Así que, somos embajadores en nombre de Cristo, como si Dios rogase por medio nuestro; os rogamos en nombre de Cristo: Reconciliaos con Dios. (2 Co. 5:18‑20)

;

Ef. 3:8• ⁸A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos, es dada esta gracia de anunciar entre los Gentiles el evangelio de las inescrutables riquezas de Cristo, (Ef. 3:8)

;

Ef. 4:11‑12• ¹¹Y él mismo dió unos, ciertamente apóstoles; y otros, profetas; y otros, evangelistas; y otros, pastores y doctores;
¹²Para perfección de los santos, para la obra del ministerio, para edificación del cuerpo de Cristo; (Ef. 4:11‑12)

;

1 P. 1:12• ¹²A los cuales fué revelado, que no para sí mismos, sino para nosotros administraban las cosas que ahora os son anunciadas de los que os han predicado el evangelio por el Espíritu Santo enviado del cielo; en las cuales desean mirar los ángeles. (1 P. 1:12)

How beautiful.

Is. 52:7• ⁷Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, del que publica la paz, del que trae nuevas del bien, del que publica salud, del que dice á Sión: Tu Dios reina! (Is. 52:7)

;

Nah. 1:15• ¹⁵He aquí sobre los montes los pies del que trae buenas nuevas, del que pregona la paz. Celebra, oh Judá, tus fiestas, cumple tus votos: porque nunca más pasará por ti el malvado; pereció del todo. (Nah. 1:15)

the gospel.

Is. 57:19• ¹⁹Crío fruto de labios: Paz, paz al lejano y al cercano, dijo Jehová; y sanarélo. (Is. 57:19)

;

Lc. 2:14• ¹⁴Gloria en las alturas á Dios, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres. (Lc. 2:14)

;

Hch. 10:36• ³⁶Envió palabra Dios á los hijos de Israel, anunciando la paz por Jesucristo; éste es el Señor de todos. (Hch. 10:36)

;

Ef. 2:17• ¹⁷Y vino, y anunció la paz á vosotros que estabais lejos, y á los que estaban cerca: (Ef. 2:17)

;

Ef. 6:15• ¹⁵Y calzados los pies con el apresto del evangelio de paz; (Ef. 6:15)

and bring.

Is. 40:9• ⁹Súbete sobre un monte alto, anunciadora de Sión; levanta fuertemente tu voz, anunciadora de Jerusalem; levántala, no temas; di á las ciudades de Judá: Veis aquí el Dios vuestro! (Is. 40:9)

;

Is. 61:1• ¹El espíritu del Señor Jehová es sobre mí, porque me ungió Jehová; hame enviado á predicar buenas nuevas á los abatidos, á vendar á los quebrantados de corazón, á publicar libertad á los cautivos, y á los presos abertura de la cárcel; (Is. 61:1)

;

Lc. 2:10• ¹⁰Mas el ángel les dijo: No temáis; porque he aquí os doy nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo: (Lc. 2:10)

;

Lc. 8:1• ¹Y aconteció después, que él caminaba por todas las ciudades y aldeas, predicando y anunciando el evangelio del reino de Dios, y los doce con él, (Lc. 8:1)

;

Hch. 13:26• ²⁶Varones hermanos, hijos del linaje de Abraham, y los que entre vosotros temen á Dios, á vosotros es enviada la palabra de esta salud. (Hch. 13:26)

• For, in dealing with these questions among the Jews, he naturally rests on the authority of their own scriptures. (“Romans 10” by J.N. Darby)

• He quotes Isaiah 52:7 to support the principle of proclaiming the truth in the gospel….Thus, the Jewish Scriptures actually encourage the preaching of the gospel concerning Christ the Messiah. This was exactly what Paul was doing among the Gentiles! (“The Responsibility of Man Israel's Present Rejection: Romans 10” by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+

15

and how shall they preach unless they have been sent? according as it is writtenh, How beautiful the feet of them that announce glad tidings of peace, of them that announce glad tidings of good things!

JND Translation Notes

+

h

See Isa. 52.7.

W. Kelly Translation

+

15

and how preach unless they have been sent? According as it is written, “How beautiful the feet of those that announce glad tidings of peace, of those that announce glad tidings of good thingsa!”

WK Translation Notes

+

a

Some MSS. drop the last clauses of verse 15, "of those that announce glad tidings of good things."