1ª Timoteo 1 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1ª Timoteo 1 (Spanish RV 1909)

Verse 4

Go

Verse 6

Articles on

1 Timothy 1

1 Ti. 1:5 KJV (With Strong’s)

+

5

Now the endm of the commandment is charity out of a puren heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:

m

Ro. 13:8,10• ⁸No debáis á nadie nada, sino amaros unos á otros; porque el que ama al prójimo, cumplió la ley.
¹⁰La caridad no hace mal al prójimo: así que, el cumplimento de la ley es la caridad. (Ro. 13:8,10)

;

Gá. 5:14• ¹⁴Porque toda la ley en aquesta sola palabra se cumple: Amarás á tu prójimo como á ti mismo. (Gá. 5:14)

n

2 Ti. 2:22• ²²Huye también los deseos juveniles; y sigue la justicia, la fe, la caridad, la paz, con los que invocan al Señor de puro corazón. (2 Ti. 2:22)

More on:

+

Charity,

conscience,

Faith,

Heart

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

the end.

Ro. 10:4• ⁴Porque el fin de la ley es Cristo, para justicia á todo aquel que cree. (Ro. 10:4)

;

Ro. 13:8‑10• ⁸No debáis á nadie nada, sino amaros unos á otros; porque el que ama al prójimo, cumplió la ley.
⁹Porque: No adulterarás; no matarás; no hurtarás; no dirás falso testimonio; no codiciarás: y si hay algún otro mandamiento, en esta sentencia se comprende sumariamente: Amarás á tu prójimo como á ti mismo.
¹⁰La caridad no hace mal al prójimo: así que, el cumplimento de la ley es la caridad. (Ro. 13:8‑10)

;

Gá. 5:13‑14,22• ¹³Porque vosotros, hermanos, á libertad habéis sido llamados; solamente que no uséis la libertad como ocasión á la carne, sino servíos por amor los unos á los otros.
¹⁴Porque toda la ley en aquesta sola palabra se cumple: Amarás á tu prójimo como á ti mismo.
²²Mas el fruto del Espíritu es: caridad, gozo, paz, tolerancia, benignidad, bondad, fe, (Gá. 5:13‑14,22)

;

1 Jn. 4:7‑14• ⁷Carísimos, amémonos unos á otros; porque el amor es de Dios. Cualquiera que ama, es nacido de Dios, y conoce á Dios.
⁸El que no ama, no conoce á Dios; porque Dios es amor.
⁹En esto se mostró el amor de Dios para con nosotros, en que Dios envió á su Hijo unigénito al mundo, para que vivamos por él.
¹⁰En esto consiste el amor: no que nosotros hayamos amado á Dios, sino que él nos amó á nosotros, y ha enviado á su Hijo en propiciación por nuestros pecados.
¹¹Amados, si Dios así nos ha amado, debemos también nosotros amarnos unos á otros.
¹²Ninguno vió jamás á Dios. Si nos amamos unos á otros, Dios está en nosotros, y su amor es perfecto en nosotros:
¹³En esto conocemos que estamos en él, y él en nosotros, en que nos ha dado de su Espíritu.
¹⁴Y nosotros hemos visto y testificamos que el Padre ha enviado al Hijo para ser Salvador del mundo. (1 Jn. 4:7‑14)

charity.

Mr. 12:28‑34• ²⁸Y llegándose uno de los escribas, que los había oído disputar, y sabía que les había respondido bien, le preguntó: ¿Cuál es el primer mandamiento de todos?
²⁹Y Jesús le respondió: El primer mandamiento de todos es: Oye, Israel, el Señor nuestro Dios, el Señor uno es.
³⁰Amarás pues al Señor tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y de toda tu mente, y de todas tus fuerzas; este es el principal mandamiento.
³¹Y el segundo es semejante á él: Amarás á tu prójimo como á ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que éstos.
³²Entonces el escriba le dijo: Bien, Maestro, verdad has dicho, que uno es Dios, y no hay otro fuera de él;
³³Y que amarle de todo corazón, y de todo entendimiento, y de toda el alma, y de todas las fuerzas, y amar al prójimo como á sí mismo, más es que todos los holocaustos y sacrificios.
³⁴Jesús entonces, viendo que había respondido sabiamente, le dice: No estás lejos del reino de Dios. Y ya ninguno osaba preguntarle. (Mr. 12:28‑34)

;

Ro. 14:15• ¹⁵Empero si por causa de la comida tu hermano es contristado, ya no andas conforme á la caridad. No arruines con tu comida á aquél por el cual Cristo murió. (Ro. 14:15)

;

1 Co. 8:1‑3• ¹Y por lo que hace á lo sacrificado á los ídolos, sabemos que todos tenemos ciencia. La ciencia hincha, mas la caridad edifica.
²Y si alguno se imagina que sabe algo, aun no sabe nada como debe saber.
³Mas si alguno ama á Dios, el tal es conocido de él. (1 Co. 8:1‑3)

;

1 Co. 13:1‑13• ¹Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo caridad, vengo á ser como metal que resuena, ó címbalo que retiñe.
²Y si tuviese profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia; y si tuviese toda la fe, de tal manera que traspasase los montes, y no tengo caridad, nada soy.
³Y si repartiese toda mi hacienda para dar de comer a pobres, y si entregase mi cuerpo para ser quemado, y no tengo caridad, de nada me sirve.
⁴La caridad es sufrida, es benigna; la caridad no tiene envidia, la caridad no hace sinrazón, no se ensancha;
⁵No es injuriosa, no busca lo suyo, no se irrita, no piensa el mal;
⁶No se huelga de la injusticia, mas se huelga de la verdad;
⁷Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.
⁸La caridad nunca deja de ser: mas las profecías se han de acabar, y cesarán las lenguas, y la ciencia ha de ser quitada;
⁹Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos;
¹⁰Mas cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será quitado.
¹¹Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, juzgaba como niño, mas cuando ya fuí hombre hecho, dejé lo que era de niño.
¹²Ahora vemos por espejo, en obscuridad; mas entonces veremos cara á cara: ahora conozco en parte; mas entonces conoceré como soy conocido.
¹³Y ahora permanecen la fe, la esperanza, y la caridad, estas tres: empero la mayor de ellas es la caridad. (1 Co. 13:1‑13)

;

1 Co. 14:1• ¹Seguid la caridad; y procurad los dones espirituales, mas sobre todo que profeticéis. (1 Co. 14:1)

;

1 P. 4:8• ⁸Y sobre todo, tened entre vosotros ferviente caridad; porque la caridad cubrirá multitud de pecados. (1 P. 4:8)

;

2 P. 1:7• ⁷Y en el temor de Dios, amor fraternal, y en el amor fraternal caridad. (2 P. 1:7)

a pure.

Sal. 24:4• ⁴El limpio de manos, y puro de corazón: El que no ha elevado su alma á la vanidad, Ni jurado con engaño. (Sal. 24:4)

;

Sal. 51:10• ¹⁰Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio; Y renueva un espíritu recto dentro de mí. (Sal. 51:10)

;

Jer. 4:14• ¹⁴Lava de la malicia tu corazón, oh Jerusalem, para que seas salva. ¿Hasta cuándo dejarás estar en medio de ti los pensamientos de iniquidad? (Jer. 4:14)

;

Mt. 5:8• ⁸Bienaventurados los de limpio corazón: porque ellos verán á Dios. (Mt. 5:8)

;

Mt. 12:35• ³⁵El hombre bueno del buen tesoro del corazón saca buenas cosas: y el hombre malo del mal tesoro saca malas cosas. (Mt. 12:35)

;

Hch. 15:9• ⁹Y ninguna diferencia hizo entre nosotros y ellos, purificando con la fe sus corazones. (Hch. 15:9)

;

2 Ti. 2:22• ²²Huye también los deseos juveniles; y sigue la justicia, la fe, la caridad, la paz, con los que invocan al Señor de puro corazón. (2 Ti. 2:22)

;

Stg. 4:8• ⁸Allegaos á Dios, y él se allegará á vosotros. Pecadores, limpiad las manos; y vosotros de doblado ánimo, purificad los corazones. (Stg. 4:8)

;

1 P. 1:22• ²²Habiendo purificado vuestra almas en la obediencia de la verdad, por el Espíritu, en caridad hermanable sin fingimiento, amaos unos á otros entrañablemente de corazón puro: (1 P. 1:22)

;

1 Jn. 3:3• ³Y cualquiera que tiene esta esperanza en él, se purifica, como él también es limpio. (1 Jn. 3:3)

a good.

1 Ti. 1:19• ¹⁹Manteniendo la fe y buena conciencia, la cual echando de sí algunos, hicieron naufragio en la fe: (1 Ti. 1:19)

;

1 Ti. 3:9• ⁹Que tengan el misterio de la fe con limpia conciencia. (1 Ti. 3:9)

;

Hch. 23:1• ¹Entonces Pablo, poniendo los ojos en el concilio, dice: Varones hermanos, yo con toda buena conciencia he conversado delante de Dios hasta el día de hoy. (Hch. 23:1)

;

Hch. 24:16• ¹⁶Y por esto, procuro yo tener siempre conciencia sin remordimiento acerca de Dios y acerca de los hombres. (Hch. 24:16)

;

Ro. 9:1• ¹Verdad digo en Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo, (Ro. 9:1)

;

2 Co. 1:12• ¹²Porque nuestra gloria es esta: el testimonio de nuestra conciencia, que con simplicidad y sinceridad de Dios, no con sabiduría carnal, mas con la gracia de Dios, hemos conversado en el mundo, y muy más con vosotros. (2 Co. 1:12)

;

2 Ti. 1:3• ³Doy gracias á Dios, al cual sirvo desde mis mayores con limpia conciencia, de que sin cesar tengo memoria de ti en mis oraciones noche y día; (2 Ti. 1:3)

;

Tit. 1:15• ¹⁵Todas las cosas son limpias á los limpios; mas á los contaminados é infieles nada es limpio: antes su alma y conciencia están contaminadas. (Tit. 1:15)

;

He. 9:14• ¹⁴¿Cuánto más la sangre de Cristo, el cual por el Espíritu eterno se ofreció á sí mismo sin mancha á Dios, limpiará vuestras conciencias de las obras de muerte para que sirváis al Dios vivo? (He. 9:14)

;

He. 10:22• ²²Lleguémonos con corazón verdadero, en plena certidumbre de fe, purificados los corazones de mala conciencia, y lavados los cuerpos con agua limpia. (He. 10:22)

;

He. 13:18• ¹⁸Orad por nosotros: porque confiamos que tenemos buena conciencia, deseando conversar bien en todo. (He. 13:18)

;

1 P. 3:16,21• ¹⁶Teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, sean confundidos los que blasfeman vuestra buena conversación en Cristo.
²¹A la figura de la cual el bautismo que ahora corresponde nos salva (no quitando las inmundicias de la carne, sino como demanda de una buena conciencia delante de Dios,) por la resurrección de Jesucristo: (1 P. 3:16,21)

faith.

Gá. 5:6• ⁶Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión; sino la fe que obra por la caridad. (Gá. 5:6)

;

2 Ti. 1:5• ⁵Trayendo á la memoria la fe no fingida que hay en ti, la cual residió primero en tu abuela Loida, y en tu madre Eunice; y estoy cierto que en ti también. (2 Ti. 1:5)

;

He. 11:5‑6• ⁵Por la fe Enoc fué traspuesto para no ver muerte, y no fué hallado, porque lo traspuso Dios. Y antes que fuese traspuesto, tuvo testimonio de haber agradado á Dios.
⁶Empero sin fe es imposible agradar á Dios; porque es menester que el que á Dios se allega, crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan. (He. 11:5‑6)

;

1 Jn. 3:23• ²³Y éste es su mandamiento: Que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo, y nos amemos unos á otros como nos lo ha mandado. (1 Jn. 3:23)

• a pure heart—a heart from which every motive and thought comes by the. Holy Ghost from a nature within capable of enjoying God in light; which loves to think the thoughts of God, to walk in His ways, to look forward to be with Him, and to enjoy Him even now; and, having such a hope, to purify itself even as He is pure. (“1 Timothy 1”)

• a good conscience—a conscience that can know God in the unsullied purity of light and holiness in which He dwells (“1 Timothy 1”)

• " faith unfeigned;" full and perfect trust and confidence in God Himself, as One who is for him (“1 Timothy 1”)

• It is well accordingly to adhere to the strict expression in 5, as it stands related to verses 3 and 18, which it would be absurd to connect with the law. It is rather in contrast, as an evangelical charge on which the apostle insists (“On 1 Timothy 1:5-11” by W. Kelly)

• These are the effects of the gospel brought home to the believers: of which things the law is essentially incapable. (“On 1 Timothy 1:5-11” by W. Kelly)

• Sound doctrine can only be maintained with a right moral condition. (“The Charge and Its End: 1 Timothy 1” by H. Smith)

• Love in the heart, "a good conscience" and "faith unfeigned" are qualities which God alone can see, though others may see the effect they produce in the life. (“The Charge and Its End: 1 Timothy 1” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+

5

But the end of what is enjoinedf is love out of a pure heart and a good conscience and unfeigned faithg;

JND Translation Notes

+

f

This refers to ver. 3.

g

i.e. "love out of a pure heart and (out of) a good conscience and (out of) unfeigned faith."

W. Kelly Translation

+

5

Nowa the end of the chargeb is love out of a pure heart and a good conscience and faith unfeigned;

WK Translation Notes

+

a

There is not the least need of a parenthesis from here to verse 17 inclusively.

b

The Revisers have well given "charge," as in vss. 3 and 18, where "commandment" misleads, as many ignorantly think of the law, especially as this follows in vs. 7, not seeing the contrast. The word "commandment" confounds the thing meant, either with the "commandment" in vs. 1, or still more fatally with the law treated of in vss. 7-10.